러시아인
러시아인의 прадедушка은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 прадедушка라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 прадедушка를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 прадедушка라는 단어는 증조부, 曾祖父를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 прадедушка의 의미
증조부noun Я видел Справочник миссионера 1937 года издания, принадлежавший его прадедушке. 저는 그 집사의 증조부가 쓰셨던 1937년판 선교사 지침서를 본 적이 있습니다. |
曾祖父noun |
더 많은 예 보기
Прадедушка ответил: «Это, мой сын, отчасти то, для чего я пришел. 그러자 증조할아버지가 답하셨습니다. “그것도 내가 널 보러 온 이유 중 하나란다. |
В 1913 году в Мексике старейшина Эрнест Янг и его напарник проповедовали Евангелие моей прапрабабушке Марии де Хезус де Монрой, вдове, ее трем дочерям – Наталье, Ховите и Гваделупе, а также ее единственному сыну, Рафаэлю, моему прадедушке. 1913년 멕시코에서 봉사하던 어니스트 영 장로와 그의 동반자는 남편을 여읜 제 고조할머니 마리아 데 헤수스 데 몬로이와 세 딸 나탈리아, 호비타, 과다루페, 그리고 외아들이자 제 증조할아버지인 라파엘에게 복음을 가르쳤습니다. |
Когда смотришь на жизнь моего прадедушки, понимаешь, что всё возможно. 제 증조할아버지의 시대를 돌아보면 모든 것이 가능합니다. |
Мое внимание привлекли статьи про болезнь Альцгеймера, потому что этой болезнью страдал мой прадедушка, а сейчас ею болеет одна очень хорошая пожилая сестра, моя знакомая. 저는 알츠하이머병에 관한 기사에 관심이 많습니다. 우리 증조할아버지가 이 병으로 고생을 하셨고, 제가 아는 분 중에 사랑하는 연로한 그리스도인 자매 한 분도 이 병을 앓고 계시기 때문이지요. |
Эко Хоук, мой прадедушка, индеец из племени павни, родился в начале XIX века в местности, которая сейчас известна как штат Небраска. 제 증조할아버지인 에코 호크는 포니족 인디언으로, 현재의 네브래스카 지역에서 1800년대 중반에 태어나셨습니다. |
Да, сегодня, наверное, многие тысячи находятся вне Церкви и вне этого самого собрания как результат решения, принятого тем прадедушкой. 그렇습니다. 그 증조부의 결정으로 인해 오늘날 이 교회에 속하지 않으며 오늘이 모임에도 참석하지 않은 사람이 필시 수천명 있습니다. |
Да, это будут прадедушки, которые благодаря этому любящему руководителю оставят наследие многотысячных поколений, которые будут называть его благословенным”. 그래, 이 사람들은 그 애정 깊은 지도자 때문에 수천 세대에 그를 복이 있다 일컫는 유산을 남기는 증조부가 될 거야.” |
Позднее, в 1903 году, мои прабабушка и прадедушка по матери — Себастьян и Кэтрин Кресги — с удовольствием выслушали библейскую весть от двух представителей Общества Сторожевой Башни, которые пришли к ним на большую ферму в Поконо — красивых горах Пенсильвании. 그 후, 1903년에, 나의 외증조부모인 서배스천 크레즈기와 캐서런 크레즈기가 워치 타워의 대표자 두 사람이 가져온 성서의 소식을 기쁜 마음으로 귀 기울여 들었습니다. 펜실베이니아의 아름다운 포코노 산지에 자리 잡은, 그들이 살고 있던 큰 농장으로 그 두 사람이 찾아왔던 것입니다. |
Мои прабабушка и прадедушка похоронили одного ребенка по пути из Фар-Уэста, когда их изгнали в Наву, а другого – в Уинтер-Куортерс, по дороге на Запад. 저의 증조부모님은 미주리 파웨스트에서 나부로 쫓겨가는 도중에 한 명의 아이를 땅에 묻으셨습니다. 그리고 서부로 쫓겨갈 때 윈터쿼터스에 또 한 아이를 묻으셨습니다. |
3 Конечно, Ною и его семье, а также прадедушке Ноя, Еноху, пример которого обсуждался в предыдущей статье, оставаться верными было непросто. 3 앞 기사에서 살펴본 노아의 증조부 에녹처럼, 필시 노아와 그의 가족도 믿음을 나타내기가 쉽지 않았을 것입니다. |
Нахор стал дедушкой Лавана и Ревекки (их отцом был его сын Вафуил) и прадедушкой Лии, Рахили, Иакова (Израиля) и Исава (Бт 24:15, 24, 47; 29:5, 16; 1Лт 1:34). (창 11:27, 29; 22:20-24) 나홀은 아들 브두엘을 통해서, 라반과 리브가의 조부가 되었고, 레아와 라헬과 야곱(이스라엘)과 에서의 증조부가 되었다.—창 24:15, 24, 47; 29:5, 16; 대첫 1:34. |
Каждый верный родитель, дедушка и бабушка, прадедушка и прабабушка разделяет это желание. 모든 충실한 부모, 조부모, 증조부모들이 그런 소망을 공유할 것입니다. |
Он сменил разные должности в нефтяной отрасли: должности, которые никогда бы не получил мой чёрный прадедушка, если бы он жил там в то время. 흑인인 제 증조부가 그 시절 여기 살았다면 절대 갖지 못했을 직업들이죠. |
Его имя и имя его предка, по мнению некоторых, говорит о том, что он был не иудеем по рождению, а прозелитом. Имя его прадедушки, казалось бы, наводит на мысль о том, что семья Иегудия происходила из Куша, то есть Эфиопии. 하지만 그 두 사람 사이에 속한 두 세대의 이름은 전형적인 유대인 이름(그의 아버지는 느다냐, 할아버지는 셀레먀)이었으며, 구시라는 이름 자체도 다른 성구에 보면 날 때부터 유대인인 사람의 이름으로 나온다. |
Я молюсь о том, чтобы все задумались над тем, что мы сами можем сделать, чтобы помочь тем, кому предстоит стать прадедушками и прабабушками, будь то совсем маленький ребенок, подросток или взрослый человек; чтобы каждый оставил праведное наследие тех, кто знает и любит Господа. 비록 현재 어린 아이이건, 십대이건 또는 성인이건 관계없이 장래에 증조부모들이 될 이 사람들을 도와 그들 각자가 주님을 알고 사랑하는 사람들이 지니는 의로운 유산을 남기도록 우리가 개별적으로 할 수 있는 일들을 생각해 보시기를 간구합니다. |
Может быть, оно старше вашего прадедушки. И вдруг вы понимаете, что если бы у вас не было надежды на жизнь в совершенстве, то это дерево пережило бы и вас. От вас остались бы лишь воспоминания, а оно стояло бы здесь и дальше. 당신이 현재의 불완전한 상태로 남아 있다면, 그 나무가 당신보다 오래 살 것이며, 당신이 죽고 한참이 지나 사람들의 기억 속에 흐릿해져 갈 때에도 여전히 평화롭게 그 자리를 지키고 있을 것이라는 생각이 들지도 모릅니다. |
Генрих, мой прадедушка, потерял обоих родителей и богатое наследство. 하인리히 할아버지는 부모님을 잃고 막대한 세속적인 유산도 잃어 무일푼이 되셨습니다. |
Я видел Справочник миссионера 1937 года издания, принадлежавший его прадедушке. 저는 그 집사의 증조부가 쓰셨던 1937년판 선교사 지침서를 본 적이 있습니다. |
Духовные корни моей семьи укреплялись в шести поколениях благодаря непоколебимой вере моего прадедушки. 우리 가족은 증조할아버지의 흔들림없는 신앙 덕분에 여섯 대를 거쳐 영적인 뿌리가 강화되었다. |
Потомок Сима, сын Рагава, прадедушка Авраама и, следовательно, предок Иисуса Христа. 셈의 자손이며, 르우의 아들이자 아브라함의 증조부, 따라서 예수의 조상. |
* Каким образом высказывание прадедушки старейшины Холланда подтверждает истинность Книги Мормона? * 홀런드 장로의 증조할아버지의 말씀이 어떻게 몰몬경의 참됨을 뒷받침하는가? |
прадедушка 증조할아버지 |
Мой прадедушка Луис Уолдроп и мой дедушка Сим Уолдроп крестились как Исследователи Библии в конце прошлого века. 증조 할아버지 루이스 월드롭과 할아버지 심 월드롭은 1800년대 후반에 성경 연구생으로 침례를 받았습니다. |
Когда прадедушка Президента Хинкли умер, его сыну, Айре, который позднее стал дедушкой Президента Хинкли, не было и трех лет. 힝클리 회장의 증조부가 사망했을 때, 그분의 아들이자 힝클리 회장의 조부였던 이라는 세 살이 채 못 되었다. |
В такие моменты миссионеры, включая миссионеров–прихожан, совершенно естественно могут задать вопрос: «Что вам известно о ваших прабабушках и прадедушках? 바로 그때, 회원 선교사를 비롯한 선교사는 자연스럽게 이런 질문을 할 수 있습니다. “증조할머니나 증조할아버지 중에 아는 분이 있으세요? |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 прадедушка의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.