러시아인
러시아인의 правая рука은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 правая рука라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 правая рука를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 правая рука라는 단어는 바른손를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 правая рука의 의미
바른손
|
더 많은 예 보기
Правая рука его была сведена, однако, несмотря на все ранения, его не знающий удержа порыв остался прежним. 지는 정(定), 관은 혜(慧)에 해당하며, 여기에서는 오른팔에 그 의미를 부여하였다. |
К неудовольствию Иосифа, Иаков, благословляя Манассию и Ефрема, держал правую руку на голове младшего сына, Ефрема. 요셉이 언짢게 여긴 일이었는데도, 야곱은 에브라임과 므낫세를 축복할 때 자기의 오른손을 동생인 에브라임 위에 계속 얹어 놓았다. |
Затем она перестала владеть правой рукой, и ей пришлось учиться делать все левой. 그러다가 오른손을 못쓰게 되자 왼손을 사용하였습니다. 나중에는 왼손마저 말을 안 듣게 되었습니다. |
Он обещает: «Я... буду крепко держать тебя правой рукой праведности» (стих 10). (10절) 또한 이렇게 말씀하십니다. “나 여호와 너의 하느님이 네 오른손을 잡아 주겠다.” |
Как Христос совершит правой рукой «внушающие страх дела»? 그리스도의 오른손은 어떻게 “두려움을 불러일으키는 일들”을 행할 것입니까? |
То, что Иисус держит старейшин в Своей правой руке, показывает, что Он руководит старейшинами, направляет и ведет их. (마태 5:14-16) 예수께서 오른손에 장로들을 두신다는 것은 그분이 장로들을 지도하고, 인도하며, 다스리신다는 것을 나타낸 것입니다. |
Он должен подойти к Богу, чтобы взять из его правой руки свиток. 예수께서는 하나님의 오른손에서 두루마리를 받기 위해 하나님께 나아가야 합니다. |
Я всегда лучше владел правой рукой. 그래서 그림을 그려 볼 생각을 하게 되었지만, 나는 평생 한 번도 그림을 그려 본 적이 없었지요. |
Стефан увидел Божью славу и Иисуса, стоящего по правую руку от своего Отца! 스데반은 하느님의 영광과 예수께서 아버지의 오른편에 서 계신 것을 보았습니다! |
Ответ: настоящая еда на подносе, который женщина держит в правой руке. 답: 여자가 오른손에 들고 있는 음식이 진짜이다. |
На соборе Евсевий сидел по правую руку от императора. 유세비우스는 공의회에서 황제의 오른편에 앉아 있었습니다. |
Маляр обходит область, держа правую руку на «стене» (границе области) и продвигается, не отрывая руки. 화가는 오른손을 벽에(영역의 경계) 짚고 손을 떼지 않으면서 영역의 경계를 따라 칠한다. |
Воин в правой руке обычно держал меч, и она не была закрыта щитом, который он держал в левой. (시 73:23) 전사는 대개 오른손으로 칼을 휘둘렀으므로, 왼손에 든 방패가 오른손을 보호해 줄 수 없었다. |
б) Что мы можем делать, чтобы Иегова был по правую руку от нас? (ᄂ) 여호와께서 우리의 “오른편”에 계시게 하려면 어떻게 해야 합니까? |
Ноты со штилями, направленными вверх, исполняются правой рукой. 기둥이 위를 향한 음표는 오른손으로 연주합니다. |
* Господь обещал Своим Святым венец славы по правую руку Его, У. и З. 104:7. * 주는 성도들에게 그의 우편에 있는 영광의 면류관을 약속하셨음, 교성 104:7. |
Отец держит нас за правую руку 우리 아버지는 ‘우리 오른손을 잡아 주신다’ |
И поместит Он овец по правую руку от себя, козлов же поместит по левую руку». “모든 민족을 그 앞에 모으고 각각 분별하기를 목자가 양과 염소를 분별하는 것 같이 하여 양은 그 오른편에, 염소는 왼편에 두리라.” |
Я не поколеблюсь, потому что он по правую руку от меня». “내가 한결같이 여호와를 내 앞에 모셨으니, 하느님이 내 오른편에 계시므로 나는 흔들리지 않을 것입니다.” |
Важный момент здесь это то, что правая рука всегда делает то же синусоидальное движение. 중요한 점은 이것입니다. 오른쪽 손은 항상 같은 일 - 사인 운동을 계속했죠. |
Он был воскрешен и «возвеличен до правой руки Бога» (Деян. 그분은 부활되어 “하느님의 오른편으로 높여”지셨습니다. |
В Откровении 1:16 они представлены полным числом – «семью звездами» в правой руке Иисуса. 이들이 계시록 1:16에 예수의 오른손에 있는 온전한 수인 “일곱 별”로 묘사되어 있습니다. 1세기에 사도 바울은 이 아랫목자들로 이루어진 한 대표 집단에게 이렇게 말하였습니다. |
Ведь Давид называет его своим Господом, который, сев по правую руку от Бога, начнет действовать с силой. 메시아는 다윗의 ‘주’이며, 하느님의 오른편에 앉은 뒤에 능력을 행사하실 것입니다. |
И будет так, что всякий, исполняющий это, найдет свое место по правую руку Бога” (Мосия 5:7–9). “또 이렇게 되리니 누구든지 이를 행하는 자는 하나님의 오른편에 있게 될 것이라.”( 모사이야서 5:7~9) |
На твоей правой руке, хорошо? 오른 손 말이야, 알겠지? |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 правая рука의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.