러시아인
러시아인의 Сан-Паулу은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Сан-Паулу라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Сан-Паулу를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Сан-Паулу라는 단어는 상파울루, 상파울루 주, 상파울루를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Сан-Паулу의 의미
상파울루proper |
상파울루 주proper (Сан-Паулу (штат) Я вырос на окраине города Иту, штат Сан-Паулу. 나는 상파울루 주 이투라는 도시의 변두리에서 자랐습니다. |
상파울루proper В Сан-Паулу (Бразилия) сидячий образ жизни ведут примерно 70 процентов населения. 브라질의 상파울루에서는 인구의 70퍼센트가량이 좌식 생활을 하고 있습니다. |
더 많은 예 보기
Никто из нас не пострадал настолько, чтобы не смог добраться до Сан-Паулу на другом самолете. 우리 중 심하게 다친 사람이 아무도 없었기 때문에 우리는 다른 비행기로 상파울루로 갈 수 있었다. |
Несколько лет тому назад районный надзиратель интервьюировал нас на программе конгресса в г. Крузейру (Сан-Паулу). 몇 년 전 상파울루의 크루제이로에서 열렸던 대회 프로그램에서, 우리는 순회 감독자와 회견을 하게 되었다. |
Затем в октябре 1946 года в городе Сан-Паулу состоялся теократический конгресс под названием «Радостные народы». 그 후 1946년 10월에 “즐거운 백성” 신권 대회가 상파울루 시에서 열렸습니다. |
Старейшина навестил эту семью и пригласил их прийти в воскресенье после обеда на тот конгресс в Сан-Паулу. 한 장로가 그 가족을 방문하여, 일요일 오후에 상파울루에서 열리는 대회에 참석해 보라고 그들을 초대하였습니다. |
Бруно переехал в городок Гуапиара с населением около 7 000 человек, находящийся в 260 километрах от Сан-Паулу. 브루노는 상파울루 시에서 약 260킬로미터 떨어진 구아피아라(인구 약 7000명)로 이사했습니다. |
На следующий год меня назначили в Бразилию – в Сан-Паулу, один из самых быстро растущих городов в мире. 그 다음해에 나는 세계에서 가장 급속하게 성장하는 도시 가운데 하나인 브라질의 상파울루로 임명되었다. |
Сан-Паулу (Бразилия): В этом городе везде можно видеть нищенские кварталы. 브라질, 상파울루—이 도시의 어디를 가나 판자촌이 널려 있다. |
Так случилось и с одним 22-летним студентом университета в Сан-Паулу. 상파울루의 22세 된 한 대학생의 경우가 바로 그러하였습니다. |
Сабрина Т., Сан-Паулу, Бразилия 사브리나 티, 브라질 상파울루 |
Поэтому примерно в 140 километрах от Сан-Паулу, недалеко от городка Сезариу-Ланжи, был построен новый комплекс зданий. 그리하여 상파울루에서 약 140킬로미터 떨어진 세사리우란제라는 소도시 근교에 새로운 복합 건물을 건축하였습니다. |
«Совершить самоубийство пытаются примерно 10 процентов подавленных людей»,— говорит профессор университета в Сан-Паулу Хосе Альберто Дель-Порто. “우울증에 걸린 사람들 가운데 약 10퍼센트가 자살을 기도한다”고, 상파울루 대학교의 주제 알베르투 델 포르투 교수는 말합니다. |
Я начал вместе с 50 другими посещать встречи в единственном Зале Царства в Сан-Паулу. 약 50명의 다른 사람들과 함께, 나는 상파울루의 유일한 왕국회관에서 열리는 집회에 참석하기 시작하였다. |
когда одно сплющивается о другое, как например, в Сан-Пауло. 그래서 한가지가 다른 것과 부딪쳐서 결합됩니다 여기 상 파울로 (Sao Paulo) 에서 처럼 말이죠. |
В Сан-Паулу (Бразилия) сидячий образ жизни ведут примерно 70 процентов населения. 브라질의 상파울루에서는 인구의 70퍼센트가량이 좌식 생활을 하고 있습니다. |
Антониу* был профсоюзным лидером на большом предприятии в Сан-Паулу (Бразилия). 안토니우는* 브라질, 상파울루에 있는 큰 공장의 노동 운동 지도자였습니다. |
«Позвольте мне рассказать вам историю об одной женщине из Сан-Паулу, Бразилия. “브라질 상파울루에 사는 한 자매님 이야기를 해 드리겠습니다. |
Остальное оборудование перевезли в здание старого Вефиля в Сан-Паулу, где его вычистили и упаковали для хранения. 다른 장비들은 상파울루의 구벧엘 건물로 가지고 가서 깨끗이 닦아 보관하였습니다. |
Свидетели прибывают в Сан-Паулу на конгресс «Радостные народы», 1946 год ‘즐거운 백성’ 대회에 참석하려고 상파울루에 도착하는 증인들, 1946년 |
В том году мы провели конгресс в одном спортивном зале в Сан-Паулу. 그해에 상파울루의 한 체육관에서 대회가 열렸죠. |
6 сентября 1969 года мы сели на корабль «Эуженью К.», отплывавший из порта Сантус (штат Сан-Паулу). 우리의 배인 에우제니우 C호가 1969년 9월 6일에 상파울루 주의 산투스 항을 출발하였습니다. |
Затем в 2005 году меня назначили судьей апелляционного суда Сан-Паулу. 그리고 2005년에는 상파울루 법원의 항소심 판사로 임명되었습니다. |
И так я в 1945 году переехал в Сан-Паулу, чтобы изучать португальский язык. 그래서, 1945년에 포르투갈어를 배우기 위해 상파울루로 이사하였다. |
Несколько лет назад мы с сестрой Эллис были призваны председательствовать над Бразильской Северной миссией Сан-Паулу. 몇 년 전 엘리스 자매와 저는 브라질 상파울루 북 선교부를 감리하라는 부름을 받았습니다. |
Рэйчел О., 13 лет, Сан-Паулу, Бразилия 레이철 오, 13세, 브라질 상파울루 |
В штате Сан-Паулу собранное оружие было спрессовано и переплавлено. 감소 원인으로는 “교직에 대한 이미지가 매력적이지 않다”는 점과 교직에 “종신 서약을 해야 한다는 두려움” 등이 언급되었다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Сан-Паулу의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.