러시아인
러시아인의 Шахты은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Шахты라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Шахты를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Шахты라는 단어는 샤흐티를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Шахты의 의미
샤흐티существительное pluralia tantum (Шахты (город) |
더 많은 예 보기
Примерно четыре года назад журнал "Нью-Йоркер" опубликовал статью о тайнике с костями птицы додо, который был найден в шахте на острове Маврикий. 약 4년 전쯤에, New Yorker에 한 기사가 올라왔습니다. 그것은 도도새의 뼈무리가 묻혀있는 장소에 대한 것이었습니다. 그 뼈들은 모리셔스섬의 절벽에서 발견되었죠. |
Иван Крылов вспоминает: «Когда меня освободили из лагеря особого режима, я стал посещать разные угольные шахты, где братья и сестры работали на принудительных работах. 이반 크릴로프는 이렇게 회상합니다. “나는 보안이 가장 삼엄한 수용소에서 나온 뒤에 우리 형제 자매들이 강제 노동을 하던 여러 탄광에 갔습니다. |
Вера Свидетелей Иеговы запрещает им пользоваться оружием против людей, и кто из них отказывался выполнять военную службу и не шел работаь на угольные шахты, тот шел в тюрьму, даже на четыре года. “여호와의 증인의 믿음은 인간을 대항하여 무기를 사용하는 것을 금하며, 따라서 기본적인 군복무를 거부하고 탄광에서 일하게 되지 않은 사람들은 심지어 4년 동안이나 투옥되었다. |
Миру больше не нужны нефтяные шахты. 세계는 더 이상의 타르 모래 광산을 필요로 하지 않습니다. |
Лес — это не шахта 삼림은 광산과 다르다 |
Орудия труда польских шахтеров, а также шахта в Деши близ Сен-ле-Нобля, на которой работал Антуан Скалецкий 폴란드인 광부들이 사용한 연장들. 생르노블 근처의 데시에 있는 광산, 앙투안 스칼레츠키가 이곳에서 일했다 |
Это огромная сеть подводных рек, каналов, больших залов, чрезвычайно глубоких шахт. 또한 그곳엔 지하수, 경로, 커다란 공간들과 매우 깊은 수직 통로들이 얽혀 있었습니다. |
Вот последняя шахта. 여기는 그 마지막 광산입니다. |
РОМЕО обмен верным обету твоей любви для шахты. 광산에 대한 그대의 사랑의 신실한 서약의 교환 로미오. |
Наш рослый проводник, опытный проходчик, повел нас в шахту No3, расположенную на краю Лонгьира. 건장한 체격의 경험 많은 광부인 가이드가 우리에게 롱위에아르뷔엔 바로 외곽에 있는 제3광산을 보여 줍니다. |
Они отрядили группу своих лучших учёных для исследования, и они обнаружили, что все эти ленточные приводы были расположены возле вентиляционных шахт. 그들은 조사를 위해 최고 과학자의 그룹에게 의뢰했고, 그들이 발견한것은 이 테이프 드라이브들이 환기 덕트 부근에 위치하고 있다는 것이였습니다. |
Нашей команде удалось недавно обнаружить потенциал для огромной энергетической экономии при затратах в 30 миллиардов долларов на реконструкцию инфраструктуры, начиная с центров хранения данных и заводов по производству микропроцессоров до шахт и нефтеперерабатывающих заводов. 최근 우리 팀에서는 그런 에너지 절약은 눈덩이처럼 커져서 산업을 새로이 디자인하는 비용과 맞먹는 300억 달러 이상이 된다는 것을 알아냈습니다. -- 데이터 센터나 칩을 사용하는 작은 단계부터 탄광이나 정유소까지 모든 단계를 새로 디자인하는 비용이죠. |
Еще одним приключением стало посещение старой шахты. 오래된 석탄 광산을 방문해 보는 것은 또 다른 흥미로운 경험입니다. |
Потолок нашей шахты напоминал большую губку, только твердую на ощупь. 지하 통로의 천장은 감촉이 부드럽지 않다는 점을 제외하고는 거대한 천연 스펀지처럼 보였습니다. |
Затем подумайте, насколько огромна эта небольшая часть одной шахты. 아주 작은 광산 하나가 얼마나 넓은 지역을 차지하는지 생각해 보세요. |
«Я продал нашу землю и угольную шахту, чтобы мы смогли купить повозку, несколько быков, коров и другие необходимые вещи. “마차하고 수소, 젖소, 또 몇 가지 물건들을 사려고 땅과 광산을 팔았단다. |
Многие из этих детей, лишенных детства, надрываются в шахтах, влача тележки с углем; вязнут в грязи, собирая урожай; или сгибаются над ткацкими станками, изготовляя ковры. 어린 시절이 없는 이 어린이들 중 상당수는 광산에서 석탄을 가득 실은 수레를 끌면서 중노동을 하거나, 진흙탕 속을 터벅터벅 걸어다니면서 곡식을 거둬들이기도 하고, 베틀 앞에 쪼그리고 앉아 융단을 만들기도 합니다. |
Мне удалось выбраться из этой шахты и уехать домой, но у этих людей практически нет шансов выбраться, потому что они попали в рабство. 저는 저 구멍을 기어 올라 집으로 돌아와야 했습니다. 하지만 저들은 절대 집에 가지 못할 가능성이 큽니다. 노예제도에 발목이 잡혀있기 때문이죠. |
Этот Уэйн Вакс - политик из правых, владелец угольной шахты и газового месторождения? 보수 당원, 탄광, 수압파쇄의 그 웨인 배스? |
Другие были бедными крестьянами, привлеченными американской мечтой и нашедшими в Америке работу на мельницах, шахтах и фабриках. 대다수가 비숙련 노동자로 목재소나 광산이나 공장에 아메리칸 드림을 찾아 온 가난한 농부들이었다. |
Например, Свидетели, которые работали на соляной копи в городе Сигету-Мармацией, недалеко от украинской границы, покупали соль на соляных шахтах, продавали ее в близлежащих городах и селениях и на вырученные деньги покупали кукурузу. 예로서 우크라이나 국경에서 가까운 시게트마르마치에이 시의 소금 광산에서 일하던 증인들은 광산에서 소금을 구입하여 이웃 도시들과 마을들에서 팔아 번 돈으로 옥수수를 샀다. |
В той местности были найдены, как полагают, древние склепы, высеченные в скале. Вход в них был сделан в виде сходящей вниз прямоугольной шахты. 암석을 깎아서 만든 오래된 무덤처럼 보이는 것 여러 개가 이 지역에서 발견되었는데, 입구들은 주저앉은 장방형 수직굴 형태였다. 그렇다고 해서 이곳이라고 단정할 수는 없다. |
Однажды зимой я даже провёл два месяца, работая в угольной шахте, 33 метра под землёй без страховки по 16 часов в день. 탄광에서 일을 했는데, 아무런 보호장비 없이 지하 33미터 되는 곳에서 하루 최대 16시간씩 일을 하기도 했죠. |
Углерод не обнаружили, значит, отложению больше 40 тысяч лет, что убедительно доказывает: шахта не могла быть выкопана человеком». 거기에는 방사성 동위 원소가 전혀 없었으며, 따라서 이는 그 표층이 4만 년 이상 되었음을 암시한다. 이러한 사실은 그 수직 통로가 사람이 판 것일 수 없다는 결정적인 증거를 제시하는 것이다.” |
Даже сегодня многие Свидетели Иеговы во Франции носят польские фамилии, доставшиеся им от их предков, которые много и усердно трудились как в шахтах, так и в проповедническом служении. 프랑스에는 폴란드식 성을 가진 여호와의 증인이 여전히 많습니다. 그들의 선조들은 광산에서뿐 아니라 야외 봉사에서도 열심을 냈습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Шахты의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.