러시아인
러시아인의 тюльпан은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 тюльпан라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 тюльпан를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 тюльпан라는 단어는 튤립를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 тюльпан의 의미
튤립noun (растение) |
더 많은 예 보기
Голландские тюльпаны с восточными «корнями» 동양에 뿌리를 둔 네덜란드 튤립 |
Там тюльпаны расцвели под опытным наблюдением Шарля де Леклюза, французского ботаника, более известного под своим латинским именем Карл Клузиус. 거기서 튤립의 알뿌리는 프랑스인 식물학자, 샤를 드 레클뤼즈의 노련한 보살핌을 받으며 잘 자랐습니다. 이 식물학자는 카롤루스 클루시우스라는 라틴어 이름으로 더 잘 알려진 사람입니다. |
Так один из них, ученый XVIII века Йоханн Кристиан Бенеманн, написал монографию о тюльпане на немецком языке, он назвал трактат «Тюльпан во славу его Творца и для удовольствия благородных людей» («Die Tulpe zum Ruhm ihres Schöpffers, und Vergnügung edler Gemüther»). 그들 중 한 사람인 18세기 과학자 요한 크리스티얀 베네만은 독일어로 튤립에 관한 학술 논문을 쓴 뒤에, 그 논문의 제목을 「창조주의 영광과 고결한 사람들의 즐거움을 위한 튤립」(Die Tulpe zum Ruhm ihres Schöpffers, und Vergnügung edler Gemüther)이라고 붙였습니다. |
И действительно, к XVIII веку голландские тюльпаны стали так знамениты, что турецкий султан Ахмед III импортировал из Голландии тысячи тюльпанов. 사실상, 18세기 무렵에는 네덜란드 튤립이 대단히 유명해져서, 터키의 황제인 아메트 3세가 수천 개의 튤립을 네덜란드에서 수입하였습니다. |
Хотя у тюльпана было бурное прошлое, страстное увлечение человека этим любимцем садов осталось неизменным. 튤립 때문에 한때 심한 풍파가 일어나긴 했지만, 이 인기 있는 원예용 식물에 대한 사람들의 애정은 지속되어 왔습니다. |
Тюльпан — цветок с бурным прошлым 튤립—한때 풍파를 일으킨 꽃 |
Для Бенеманна и многих других авторов, по словам Аделаиды Сторк, тюльпан «не просто предмет в руках садовника, но он отражает величие Творца». 그를 비롯한 많은 저작자들에게, 튤립은 “단순히 정원사의 손에 맡겨진 재배 대상이 아니며, 그 꽃은 창조주의 위대하심과 영광을 반영한다”고 아델라이드 스토르크는 말합니다. |
В Казахстане растет по крайней мере 36 видов диких тюльпанов. Тюльпан — один из самых популярных узоров в казахском искусстве. 카자흐스탄에는 적어도 36종의 야생 튤립이 서식합니다. 카자흐스탄의 전통 예술 작품에서는 튤립을 형상화한 무늬를 흔히 볼 수 있습니다. |
16 Тюльпаны помогли им выжить 16 튤립 덕분에 생존하였다 |
Предположим, вы продаете цветы и создали группу объявлений с ключевыми словами "розы", "ромашки" и "тюльпаны". 꽃을 판매하고 있으며 장미, 데이지, 튤립 등과 같은 키워드를 사용하여 광고그룹을 설정했다고 가정해 보겠습니다. |
Несколько месяцев спустя, весной 1594 года, новый сад Клузиуса стал местом самого первого тюльпана, зацветшего в Нидерландах. 몇 달 뒤인 1594년 봄, 클루시우스가 새로 맡은 식물원은 네덜란드에서 최초로 튤립 꽃이 핀 장소가 되었습니다. |
Тюльпаны помогли им выжить 튤립 덕분에 생존하였다 |
Это наши тайские тюльпаны. 그리고 이것이 우리 태국의 튤립입니다. |
Недавно Лена полностью изменила дизайн своего флористического веб-сайта и добавила новую целевую страницу, чтобы стимулировать спрос на тюльпаны. 김꽃님은 최근 자신이 운영하는 꽃 관련 웹사이트를 개편하면서 모든 고객이 튤립에 열광하게 만들 수 있도록 방문 페이지를 새로 추가했습니다. |
Яркие краски и экзотические формы тюльпана очаровали голландцев. 튤립의 선명한 색상과 이국적인 모양은 네덜란드 사람들의 마음을 사로잡았습니다. |
Словом «лилия» переведены еврейское слово шуша́н и греческое слово кри́нон, под которыми, возможно, подразумеваются самые разные цветы, такие как тюльпаны, анемоны, гиацинты, ирисы и гладиолусы. 히브리어 슈샨과 그에 해당하는 그리스어 동의어 크리논은 둘 다 “백합”으로 번역되는데, 아마도 튤립, 아네모네, 히아신스, 붓꽃, 글라디올러스와 같은 매우 다양한 종류의 꽃에 두루 쓰이는 듯하다. |
А знал ли ты, что тюльпаны, в сущности, произошли из Турции? 하지만 튤립의 원산지가 실은 터키라는 사실을 알고 계셨습니까? |
От того побуждения принести цветы и выбрать желтые тюльпаны навещающая сестра получила свидетельство, что она выполняет поручение Господа. 꽃을 가져가자는 느낌과 노란 튤립을 고르자는 느낌 때문에 그 방문 교사는 자신이 주님의 심부름을 하고 있다는 증거를 얻었습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 тюльпан의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.