러시아인
러시아인의 Венеция은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Венеция라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Венеция를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Венеция라는 단어는 베네치아, 베니스, 베네치아를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Венеция의 의미
베네치아proper В чем нет сомнений, так это в том, что Венеция немыслима без гондол. 곤돌라와 베네치아가 서로 밀접한 관련이 있는 것은 확실합니다. |
베니스proper уровень моря повышается, и говорят, что Венеция исчезнет в ближайшие десятки лет. 해수면이 상승하고, 몇십 년 안으로 베니스는 사라지게 된다고 합니다. |
베네치아
В чем нет сомнений, так это в том, что Венеция немыслима без гондол. 곤돌라와 베네치아가 서로 밀접한 관련이 있는 것은 확실합니다. |
더 많은 예 보기
В Венеции все дома - музеи. 베네치아 전체가 박물관이오 |
«Счастлив человек, который стойко переносит испытание,— пишет Иаков,— потому что, обретя одобрение, он получит венец жизни». 야고보는 이렇게 썼습니다. “시련을 계속 인내하는 사람은 행복합니다. |
Называется: «Сортир как дворец — пошли под венец». "화장실이 없으면 안 갈래요" 운동이에요. |
В конце своей земной жизни Павел положительно оценил свое служение и сказал: «Теперь меня ждет венец победителя, награда за жизнь праведную. Господь, Судья справедливый, увенчает меня им» (2 Тимофею 4:8, «Современный перевод»). “이제부터는 나를 위하여 의의 면류관이 예비되어 있습니다. 의로운 심판관이신 주께서 ··· 그것을 나에게 상으로 주실 것입니다.”—디모데 둘째 4:8. |
Однако, несмотря на нищету и беды, христиане в Смирне призывались не бояться предстоящих страданий, а оставаться верными «даже до смерти», чтобы получить «венец жизни» (Отк 2:8—11). 하지만 서머나 회중의 그리스도인들은 가난과 환난 속에서도 앞으로 겪게 될 고통을 두려워하지 말고 “생명의 면류관”을 받기 위해 “죽기까지 충실”하라는 격려를 받았다.—계 2:8-11. |
Меня увлекает идея отправиться в такие места, как Венеция, и наблюдать их во время некоего события. 저는 특정 행사가 있을 때 베니스와 같은 장소에 가서 실제로 그곳을 본다는 개념에 매료됩니다. |
Венеция получила гарантии свободной торговли в пострадавших районах. 베네치아는 전쟁 발생 지역에 대한 자유로운 무역권을 보장받았다. |
Четверо из них — старейшины, а двое из этих четырех — еще и общие пионеры, что показывает правдивость Притчи 17:6: «Венец стариков — сыновья сыновей, и слава детей — родители их». 넷은 장로이고, 그들 중 둘은 또한 정규 파이오니아로서, 잠언 17:6의 참됨을 잘 예시해 주고 있다. “손자는 노인의 면류관이요 아비는 자식의 영화니라.” |
По многочисленным каналам Венеции туристы путешествуют на гондолах 베네치아의 운하에서 곤돌라를 타는 관광객들 |
Более того, христианин должен помнить, что «венец славы – седина, которая находится на пути правды» (Притчи 16:31). 뿐만 아니라, 그리스도인은 “백발은 영화의[“아름다운”, 「신세」] 면류관이라 의로운 길에서 얻으리라”는 교훈을 염두에 둘 필요가 있다. |
Так Бог дарует Своим рабам венец нетленный. 하나님께서 우리가 의로운 것처럼 그분의 총애 속으로 받아 주신다. |
Особое историческое и культурное наследие Венеции, а также трудности, с которыми она сталкивается, волнуют мировую общественность. 베네치아가 당면한 문제들은 이 도시의 희귀한 역사 유산과 미술 유산 때문에 국제적인 우려를 불러일으켰습니다. |
В то время Седекии, последнему царю Иуды, сидевшему на престоле Иеговы, было сказано: «Сложи венец... его не будет, доколе не придет Тот, Кому принадлежит он, и Я дам Ему» (Иезекииль 21:25—27). 그때 유다의 마지막 왕으로서 여호와의 보좌에 앉았던 시드기야는 이러한 말을 들었습니다. “면류관을 벗길찌라 ··· 마땅히 얻을 자가 이르면 그에게 주리라.”—에스겔 21:25-27. |
На Западе сложилось мнение, что причина войны, которая бушует всего в трех часах езды от Венеции,— в том, что балканские народы коренным образом отличаются от других европейцев. ··· 베네치아에서 세 시간 떨어진 곳에서 전쟁이 벌어지는 이유는 오로지 발칸 민족이 그 외 유럽인과는 근본적으로 다르기 때문이라는 태도가 서구에 있다. |
Прими также во внимание, что Он получает теперь царский венец. 또한 이제는 왕의 면류관이 그분에게 주어져 있다는 점에 유의하라. |
Бог помазал Христа, дал ему венец. 아들을 왕좌에 앉히셨다네. |
Затем воины надевают на него терновый венец. 그런 다음, 군인들은 가시 면류관을 그분의 머리에 눌러 씌웁니다. |
Он вернулся в Венецию, женился, и у него родились три дочери. 그는 베네치아로 돌아와 결혼하여 딸 셋을 두었습니다. |
Будь верен даже до смерти, и дам тебе венец жизни» (Откровение 2:10). 그러면 내가 생명의 면류관을 너에게 주겠다.”—계시 2:10. |
Но, пожалуй, самое эффектное украшение журавлиной головы — это изящный «венец» из золотистых перьев. 무엇보다도 가장 주의를 끄는 것은 머리에 난 가느다란 황금색 깃털로 이루어진 멋진 관모(冠毛)인데, 마치 대칭을 이룬 장엄한 왕관과도 같습니다. |
Будь верен даже до смерти, и дам тебе венец жизни» (Откровение 2:10). 너는 죽기까지 충실하여라. 그러면 내가 생명의 면류관을 너에게 주겠다.” |
Теперь он с уверенностью ожидает награду — «венец праведности» (4:5, 8). 이제 그는 “의의 면류관”인 상을 확신있게 바라본다.—4:5, 「신세」, 8. |
Имя «Плутон» первой предложила Венеция Берни, одиннадцатилетняя школьница из Оксфорда. 명왕성(Pluto)라는 이름을 제안한 이는 베네티아 버니(1918–2009)로 잉글랜드, 옥스포드의 11살 소녀였다. |
У Венеции есть одна особенность — её система управления очень и очень бюрократична. 베니스에는 아주 특별한 점이 있는데, 행정이 매우 매우 관료주의적이었다는 것입니다. |
В его карманах всегда были конфеты, которые он раздавал детям на улицах Мантуи и Венеции, преподавая им катехизис. 만토바와 베네치아에 있을 당시 그는 주머니에 항상 사탕을 넣고 다니면서 길거리의 아이들에게 나누어 주며 교리를 가르치곤 하였다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Венеция의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.