스페인의의 desdenes은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 desdenes라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 desdenes를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 desdenes라는 단어는 ~을 거절하다, ~을 거부하다, ~을 매정하게 거절하다, ~을 무시하다, ~을 거절하다, ~을 경멸하다, ~을 경멸하다, ~을 우롱하다, ~을 비웃다, 코웃음을 치다, 조소하다, 비웃다, 경멸, 멸시, 경멸, 생색내는 듯한 태도, 자기를 낮추며 보이는 오만한 태도, 혐오, 경멸, 얕보기, 과소평가, ~을 무시하다, ~을 냉대하다, ~을 경멸하다, ~을 멸시하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 desdenes의 의미
~을 거절하다, ~을 거부하다
Kate desdeñó las propuestas románticas de Dan. |
~을 매정하게 거절하다
El jefe desdeñó todas las sugerencias de Tom. |
~을 무시하다
No desdeñaría una pequeña conversación con ella. 나는 그녀와의 짦은 대화를 무시하지 않을 것이다. |
~을 거절하다(ayuda, formal) Edward desdeñó la ayuda de Carol. 에드워드는 도움을 주려는 캐럴의 제안을 거절했다. |
~을 경멸하다(격식: 사람을) |
~을 경멸하다, ~을 우롱하다, ~을 비웃다
Quinn despreció la obra de teatro en su crítica para el periódico. |
코웃음을 치다, 조소하다, 비웃다
Emma le pidió perdón a Gavin, pero este únicamente la miró con desdén. 엠마는 개빈에게 미안하다고 말했지만, 개빈은 코웃음을 칠 뿐이었다. |
경멸, 멸시
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) David no sentía más que desprecio por el colega que le intentó quitar el trabajo. 데이비드는 자신의 일을 훔치려고 한 동료에게 경멸(or: 멸시)만을 느꼈다. |
경멸
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esa gente desagradable trata a todos sus sirvientes con completo desdén. 그 무례한 사람들은 모든 하인을 완전히 경멸하듯 대한다. |
생색내는 듯한 태도, 자기를 낮추며 보이는 오만한 태도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Krista ya no toleraba el desdén constante de su jefe. |
혐오, 경멸
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Samuel siente mucho desprecio por la gente racista. 사무엘은 인종차별주의자를 매우 혐오(or: 경멸)한다. |
얕보기, 과소평가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La denigración de los estudiantes menos hábiles por parte de la maestra causó muchas quejas. |
~을 무시하다, ~을 냉대하다(사람) Elisabeth creía que Janet era su amiga, pero Janet la desairó al no invitarla a su fiesta. |
~을 경멸하다, ~을 멸시하다
Linda quería hacerse amiga de las chicas más populares del instituto, pero estas la menospreciaban. 린다는 학교에서 잘 나가는 여자아이들과 친구가 되고 싶었으나 그 아이들은 린다를 경멸했다(or: 멸시했다). |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 desdenes의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
desdenes 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.