스페인의의 huye은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 huye라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 huye를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 huye라는 단어는 달아나다, 도망가다, 달아나다, 탈출하다, 도망치다, 피하다, 도망치다, 달아나다, 도망치다, 자취를 감추다, 종적을 감추다, 도망치다, 탈출하다, 망명하다, 도망치다, 사라지다, ~을 훔쳐 달아나다, ~을 꺼리다, ~하는 것을 꺼리다, ~의 현장을 떠나다, 눈길을 돌리다, 고개를 돌리다, 시선을 회피하다, ~에서 탈출하다, ~을 피해 도망치다, ~에게서 달아나다, ~을 벗어나다, ~로부터 도망치다, ~로부터 달아나다, 가출하다, ~을 피하다, ~로부터 탈출하다, ~로부터 도망치다, ~을 피하다, ~을 모면하다, 책임을 피하다, 책임을 면하다, ~와 바람나서 도망치다, ~을 피하다, 벗어나다, 패주, 궤주를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 huye의 의미
달아나다verbo intransitivo Soldado que huye, sirve para otra guerra. |
도망가다, 달아나다, 탈출하다verbo intransitivo Los delincuentes bajaron del auto y huyeron a pie. |
도망치다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Huyó antes de que la policía pudiera detenerlo. |
피하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El gato huyó cuando traté de acariciar su cabeza. |
도망치다
¡Huyan y pónganse a salvo! |
달아나다, 도망치다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Si nos descubren, debemos huir. |
자취를 감추다, 종적을 감추다, 도망치다
El ladrón se fugó con el dinero. |
탈출하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Logramos salir del edificio justo antes de que estallara en llamas. |
망명하다
El espía desertó al Oeste. 그 스파이는 서구로 망명했다. |
도망치다
Cuando sonó la alarma vi salir corriendo al intruso. 침입자가 경보음이 들리자 도망치는 것이 보였다. |
사라지다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los malhechores se dieron a la fuga cuando sonó la sirena. |
~을 훔쳐 달아나다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La sirvienta se robó la platería. |
~을 꺼리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Nunca ha sido de esos que evitan el trabajo arduo. |
~하는 것을 꺼리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Karen es insegura, tiende a evitar conocer gente nueva. |
~의 현장을 떠나다
Tras atropellarla, el hombre huyó del lugar del accidente. |
눈길을 돌리다, 고개를 돌리다, 시선을 회피하다locución verbal No huyas la mirada al desengaño. |
~에서 탈출하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los niños no pudieron escapar del edificio porque estaba en llamas. |
~을 피해 도망치다, ~에게서 달아나다, ~을 벗어나다
Cada año, millones de personas huyen de la hambruna y la persecución. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 존은 캄보디아를 간신히 탈출했다. |
~로부터 도망치다, ~로부터 달아나다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El prisionero escapó de sus captores. |
가출하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) A veces, los niños se escapan de casa cuando se enfadan con sus padres. |
~을 피하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El caballo se mantuvo alejado del elefante. |
~로부터 탈출하다, ~로부터 도망치다
Los criminales lograron correr de la policía. |
~을 피하다, ~을 모면하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sale a trabajar con el auto para zafarse de su suegra. |
책임을 피하다, 책임을 면하다
Cuando apareció la policía me tomé las de Villadiego antes que empezaran a hacer preguntas. |
~와 바람나서 도망치다(비유, 비격식) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Aparentemente la Sra. Johnson se escapó con su jardinero. |
~을 피하다, 벗어나다
Los refugiados cruzaron la frontera para huir de la guerra. 난민들은 전쟁을 피하기 위해 국경선을 넘었다. |
패주, 궤주
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Aquella huida en desbandada fue una vergüenza para nuestro Ejército. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 huye의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
huye 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.