스페인의의 reprendé은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 reprendé라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 reprendé를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 reprendé라는 단어는 꾸짖다, ~을 꾸짖다, ~을 책망하다, ~을 나무라다, 비난하다, ~을 꾸짖다, ~을 비난하다, ~을 비난하다, ~을 심하게 꾸짖다, ~을 꾸짖다, ~을 질책하다, ~을 힐난하다, ~을 꾸짖다, ~을 징계하다, ~을 견책하다, ~에게 잔소리 하다, ~을 꾸짖다, ~을 꾸짖다, ~을 야단치다, ~을 나무라다; ~을 견책하다, ~을 징계하다, ~을 질책하다, ~을 꾸짖다, ~을 징계하다, ~을 벌주다, ~을 혼내다, ~을 야단치다, ~한 ~을 비난하다, ~에 대해 ~을 비난하다, ~에 대해 ~을 꾸짖다, ~ 때문에 ~을 꾸짖다, ~ 때문에 ~을 혼내다, ~에 대해 ~을 나무라다, ~에 대해 ~을 혼내다, ~에게 이의를 제기하다, ~을 ~에게 요구하다, ~에 대해 ~을 비난하다, ~을 ~에 대해 꾸짖다, ~을 ~에 대해 혼내다, ~때문에 ~을 꾸짖다, ~가 ~한 것을 꾸짖다, ~가 ~한 것을 혼내다, ~을 신랄하게 비판하다, ~을 질책하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 reprendé의 의미
꾸짖다
|
~을 꾸짖다, ~을 책망하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 나무라다, 비난하다
Molesto por la desobediencia de su hijo, John lo regañó. |
~을 꾸짖다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Siempre que uso mal la gramática, mi profesora me reta. 내가 잘못된 문법을 사용할 때마다, 내 영어 선생님은 나를 꾸짖는다. |
~을 비난하다(사람) |
~을 비난하다
La profesora reprendió a sus estudiantes por portarse mal en clase. |
~을 심하게 꾸짖다
Los padres siempre reprenden a Pete por no esforzarse por encontrar trabajo. |
~을 꾸짖다, ~을 질책하다, ~을 힐난하다
Si rompes la reglas te van a reprender. |
~을 꾸짖다, ~을 징계하다, ~을 견책하다
Si llegas tarde, tu jefe te amonestará. |
~에게 잔소리 하다, ~을 꾸짖다
|
~을 꾸짖다, ~을 야단치다, ~을 나무라다; ~을 견책하다, ~을 징계하다(격식, 주로 피동) |
~을 질책하다, ~을 꾸짖다, ~을 징계하다, ~을 벌주다
|
~을 혼내다, ~을 야단치다
El entrenador amonestó al jugador que perdió el pase. |
~한 ~을 비난하다
La viejita reprendió al joven por meterse en la fila. 그 할머니는 줄에 새치기한 청년을 비난했다. |
~에 대해 ~을 비난하다
|
~에 대해 ~을 꾸짖다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El maestro reprendió a los alumnos por interrumpir la clase. |
~ 때문에 ~을 꾸짖다, ~ 때문에 ~을 혼내다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El maestro reprendió a los niños por romper las reglas. |
~에 대해 ~을 나무라다, ~에 대해 ~을 혼내다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~에게 이의를 제기하다(persona con autoridad) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Era la quinta vez que Juan llegaba tarde en un mes y el jefe le llamó la atención. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 회견 기자는 가짜 통계 자료를 발견하자 의원에게 이의를 제기했다. |
~을 ~에게 요구하다(persona con autoridad) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El supervisor nos llamó la atención por nuestra falta de cuidado. |
~에 대해 ~을 비난하다
|
~을 ~에 대해 꾸짖다, ~을 ~에 대해 혼내다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La directora la reprendió por su mala educación. |
~때문에 ~을 꾸짖다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ruth retó a su hijo por su lenguaje inapropiado. 루스는 아들의 나쁜 언행을 꾸짖었다. |
~가 ~한 것을 꾸짖다, ~가 ~한 것을 혼내다locución verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El jefe me reprendió por expresar mi opinión. |
~을 신랄하게 비판하다
Caroline reprendió a su hija por su comportamiento inapropiado. |
~을 질책하다(미국, 속어) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 reprendé의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
reprendé 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.