태국어
태국어의 วงเงินสินเชื่อ은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 วงเงินสินเชื่อ라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 วงเงินสินเชื่อ를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 วงเงินสินเชื่อ라는 단어는 신용 한도액를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 วงเงินสินเชื่อ의 의미
신용 한도액
|
더 많은 예 보기
ถึงปี 2006 ปรากฎว่าครึ่งหนึ่ง ของสินเชื่อซับไพรม์ (subprime) เป็น 'สินเชื่อคนโกหก' ด้วย 2006년쯤에, 서브프라임이라고 하는 대출의 절반이 허위대출이었습니다. |
รัฐบาลนั้น ก็แบบที่ผมบอกไปแล้ว สมัยที่เรา เป็นผู้ดูแลธุรกิจเงินฝากและสินเชื่อ เราก็ควบคุมได้ แค่ในวงการของเราเท่านั้น ถ้าเกิดใครไม่ขอรับ การคุ้มครองเงินฝากจากรัฐบาล เราก็ทําอะไรเขาไม่ได้ 말씀드린대로, 정부는 저희가 저축과 대출 감독관이었을 때, 그 업계만 일을 처리할 수 있었고, 업계사람들이 연방정부 예금보험을 포기하면, 저희는 어떤 일도 할 수가 없었습니다. |
ในปี 2007 เมื่อมีการสํารวจในหมู่ผู้ประเมินราคา ผู้ประเมินราคากว่า 90 เปอร์เซนต์ กล่าวว่า พวกเขาถูกบีบบังคับ จากฝ่ายผู้ปล่อยสินเชื่อ ให้โก่งราคาประเมินหลักทรัพย์ 2007년쯤, 감정사들의 설문조사가 끝났을 때, 90퍼센트의 감정사들이 대출업자로부터 감정가를 부풀리도록 강요받았다고 했습니다. |
แต่มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้เลย ที่คนอเมริกันคนหนึ่งจะถูกปลดหนี้สินเชื่อ เพื่อการศึกษา 하지만 미국인이 학자금 대출에서 벗어나는 것은 거의 불가능합니다. |
ที่ใหญ่ที่สุดคือ "เศรษฐกิจใหม่" คือฟองสบู่อินเทอร์เน็ต ในปี 2000, แตกใน 2000 ฟองสบู่อสังหาริมทรัพย์ในหลาย ๆ ประเทศ ฟองสบู่อนุพันธ์ทางการเงินในทุก ๆ แห่ง ฟองสบู่ตลาดหุ้นทุกแห่ง สินค้าโภคภัฑณ์และฟองสบู่ทุกประเภท หนี้และฟองสบู่สินเชื่อ ฟองสบู่ ฟองสบู่ ฟองสบู่ 가장 큰 거품은 2000년에 터졌던 "신경제" 닷컴버블이었고, 뒤이어 많은 나라에서 부동산 거품이 일어났으며, 파생 상품 거품과 주식 시장 거품 또한 널리 퍼졌고, 상품과 빚, 신용 거품들도 있었습니다. |
หน่วยงานเดิม คือหน่วยกํากับกิจการออมทรัพย์ ซึ่งควรจะคอยตรวจตรา ควบคุม พวกผู้ปล่อยสินเชื่อคนโกหกรายใหญ่ที่สุดทั้งหลาย ในประเทศนี้ ปัจจุบัน หน่วยงานนี้ไม่มีแล้วนะครับ แต่จนถึงปีก่อน หน่วยงานนี้ ไม่มีคดีสั่งฟ้องใดๆ เลย 이 나라에서 최대의 허위대출을 하고 있는 많은 업자들을 감독해야 할 같은 기관인, 긴축감시청(OTS)은-- --지금은 없어졌습니다. 일년 전으로 해서 심지어 현재까지도 범죄적발이 0건입니다. |
สองอย่างนี้ ไม่จําเป็นต้องแยกขาดจากกันนะครับ แต่ถ้ารวมเข้าด้วยกัน มันจะเป็น สินเชื่อพันธุ์น่ากลัวที่สุด ในเท่าที่จะจินตนาการได้เลย 상호 배타적인게 아니라 그저 합작입니다. 여러분이 상상하실 수 있는 가장 위험한 조합입니다. |
มาศึกษาวิกฤติครั้งนี้ และการฉ้อโกง ระดับมโหฬาร 2 อย่าง คือการปล่อยสินเชื่ออย่างทุจริต และการโกงราคาประเมิน และการปล่อยสินเชื่อของคนโกหก สิ่งที่เราจะเห็น จากการศึกษาทั้งสองอย่าง ก็คือ สัญญาณเตือน ถึงการฉ้อโกงเหล่านี้ ปรากฏขึ้นก่อนหน้านั้นมาพักใหญ่ 이 위기와 이것을 일으킨 대출로 발생된 사기의 거대한 두 개의 사건들을 살펴보겠습니다. 그것은 감정평가사기와 허위대출입니다. 두 가지에서 우리가 살펴볼 것은 이 사기건들에 대해 우리가 엄청나게 빨리 경고를 받았다는 것입니다. |
เราเห็นสัญญาณเตือน ที่สามารถ นํามาใช้ประโยชน์ได้ ไม่ยากเลย เพราะย้อนไป สมัยวิกฤติเงินฝากและสินเชื่อ เรารู้วิธีการตอบสนอง และป้องกันวิกฤติพวกนี้แล้ว 쉽게 일을 처리할 수 있었을 경고를 받았습니다. 저축과 대출 붕괴가 있을 당시 이 위기들을 어떻게 대처하고 막아야 할지 알았기 때문입니다. |
สภาคองเกรสนั้น คุณอาจไม่ค่อยอยากเชื่อนะครับ แต่คองเกรสได้ทําสิ่งที่ฉลาดในปี 1994 โดยผ่าน 'กฎหมายปกป้องความเป็นเจ้าของบ้านและส่วนทุน' (The Home Ownership and Equity Protection Act) ซึ่งให้อํานาจธนาคารกลาง แต่เพียงผู้เดียว ให้มีศักดิ์ และสิทธิ์ อย่างเด็ดขาด ในการสั่งห้าม 'สินเชื่อคนโกหก' ของผู้ปล่อยกู้ทุกราย ไม่ว่ารายนั้น จะรับเงินคุ้มครองเงินฝากหรือไม่ก็ตาม 불가능하다고 생각하실 수 있겠습니다만, 1994년에 의회가 똑똑한 일을 했습니다. 주택소유권과 자산보호법을 통과시켜서 오직 연방준비위원회에만 연방예금 보험을 들었는지와 상관없이 모든 대출자들의 허위대출을 금지할 수 있는 법적 권한을 부여했습니다. |
เราก็บอกว่า พูดถูกเผงเลย เราก็เลยกําจัด 'สินเชื่อคนโกหก' พวกนี้ จนหมดไป ในปี 1990 และ 1991 แต่เราจัดการได้ แค่กับวงการธุรกิจ เท่าที่กฎหมายอนุญาต ให้เราควบคุมได้เท่านั้น ซึ่งก็คือ ธุรกิจเงินฝากและเงินกู้ บริษัทตัวโกง ตัวร้ายที่สุด และ ใหญ่ที่สุด ชื่อ 'ลองบีช เซฟวิงส์' (Long Beach Savings) เลยสมัครใจยกเลิก ใบอนุญาตประกอบธุรกิจรับฝากและปล่อยกู้ ยอมทิ้งเงินคุ้มครองเงินฝากจากรัฐบาล แปลงบริษัทเป็นธนาคารอสังหาริมทรัพย์ จุดประสงค์เดียว คือเพื่อหลบเลี่ยงกฎหมาย แล้วเปลี่ยนชื่อเป็น อเมริเควสท์ (Ameriquest) แล้วก็กลายเป็น คดีฉ้อโกง เรื่อง 'สินเชื่อของคนโกหก' ที่ฉาวโฉ่ที่สุด มิหนําซ้ํา ยังตั้งใจหาเหยื่อจากชนกลุ่มน้อยโดยเฉพาะด้วย 저희는, "그래요, 당신이 맞아요." 라고 말하고, 1990년과 1991년에 업계에서 사기대출을 몰아냈습니다. 하지만 우리 관할분야인 저축과 대출에 대해서만 일을 처리할 수 있었습니다. 그래서 최대규모 최악의 사기건이었던 롱비치 저축은행이 연방저축, 대출 승인, 연방 예금 보험을 자발적으로 포기하고 오직 우리 관할을 피해갈 목적으로 담보대출 은행으로 전환하고서 아메리퀘스트로 이름을 바꾸고 곧 가장 악명높은 허위대출 사기은행이 됩니다. 거기에다가 그들은 계획적으로 소외받은 사람들을 약탈했습니다. |
แล้วเบ็น เบอร์นานกี (Ben Bernanke) และอลัน กรีนสแปน (Alan Greenspan) ในฐานะ ประธานธนาคารกลาง ทําอะไร เมื่อพวกเขาเห็นสัญญาณเตือนเหล่านี้ ว่ากําลังเกิดการปล่อยสินเชื่อ แบบฉ้อฉลกันอย่างมโหฬาร แล้วสินเชื่อพวกนี้ ยังถูกขายต่ออีกทอด ในตลาดรองอีกด้วย? 연준의장이었던 벤 버냉키와 앨런 그린스펀은 이러한 것들이 대량 사기 대출이고 그것이 2차 시장으로 팔려 나가고 있다는 경고를 받았을 때 무엇을 했을까요? |
แล้วอัยการรัฐล่ะ ตอบสนองอย่างไร หลังเกิดวิกฤติ ที่มูลค่าสูงถึง 11 ล้านล้านเหรียญ ที่ทําให้งานหาย 10 ล้านตําแหน่ง วิกฤติ ที่การขาดทุน และการทุจริต สูงเป็น 70 เท่า ของวิกฤติเงินฝากและสินเชื่อ? 이 위기 이후, 11조달러의 손실과 천 만개의 일자리가 없어진 후, 저축과 대출 붕괴보다 70배 더 커진 손실과 사기가 있었던 위기에 대해 검찰에서는 어떻게 반응했을까요? |
หนี้ของคุณเพิ่มพูนผลกําไร ในภาคธุรกิจสินเชื่อเพื่อการศึกษา 여러분이 진 빚은 학자금 대출 산업을 키웁니다. |
เรื่องแบบนี้ เคยเกิดมาแล้วนะครับ สมัยวิกฤติเงินฝากและสินเชื่อ ซึ่งเป็นที่รู้กันว่า การโกงแบบนี้ เริ่มต้นขึ้นได้ จากฝั่งผู้ปล่อยเงินกู้เท่านั้น และไม่มีผู้ปล่อยสินเชื่อที่ซื่อสัตย์ หน้าไหน จะอยากโก่งราคาประเมินหรอกครับ เพราะมัน เป็นตัวป้องกันการขาดทุนอย่างดีครับ 저축과 대출붕괴가 있기 전에 이것을 보았고 이런 식의 사기는 오직 대출업자로 시작되는 것이고 정직한 대출업자라면 감정가를 절대 부풀리지 않는다는 것을 압니다. 그게 훌륭한 손실보호책이니까요. |
มันเป็นตัวการของระบบทุนนิยมพวกพ้อง สไตล์อเมริกัน ซึ่งมีสถาบันการเงินรายใหญ่ที่สุดทั้งหลาย เป็นผู้อุปถัมภ์พรรคการเมืองทั้งสองพรรค นี่แหละครับ คือสาเหตุ ที่แม้แต่หลังเกิดวิกฤติ ซึ่งใหญ่เป็น 70 เท่า ของวิกฤติเงินฝากและสินเชื่อแล้ว ก็ยังไม่เกิดการปฏิรูปที่มีนัยสําคัญเลย ในปัญหาทั้งสามด้านที่เราพูดถึงไป นอกจากการสั่งห้าม สินเชื่อคนโกหกเท่านั้น ซึ่งก็ดี แต่ก็ยังเป็นแค่อาวุธแบบเดียวเท่านั้น ที่ใช้ต่อกรการฉ้อโกงพวกนี้ 미국식 자본주의 한 패거리를 만들어 냈는데, 최대 금융기관들이 양 당의 주요 정치 자금줄입니다. 그렇기 때문에 저축 대출위기보다 70퍼센트 더 확대된 이 위기 이후에도 말씀드린 세 가지 영역에서 허위대출을 금지하는 것 말고는 어떠한 의미있는 개혁을 하지 못하고 있는 것입니다. 하지만 그것은 사기를 위한 무기의 하나일 뿐입니다. |
ในปี 2006 เงินปล่อยกู้กว่า 40% เป็นสินเชื่อซื้อบ้าน และสินเชื่อพวกนั้น เป็น 'สินเชื่อคนโกหก' ทั้งสิ้น ตั้ง 40% 2006년쯤에 그해 이루어진 주택대출의 40퍼센트가 허위대출이었습니다. 40퍼센트입니다. |
ส่วนผสมแรก: เติบโตอย่างบ้าคลั่ง อย่างที่ 2 ปล่อย หรือหาซื้อสินเชื่อที่เน่ามากๆ แต่เป็นสินเชื่อแบบดอกเบี้ย หรือผลตอบแทนสูง สาม มีอัตราส่วนหนี้สินต่อทุนสูง หมายถึงว่า มีหนี้เยอะ เมื่อเทียบกับ ส่วนของผู้ถิอหุ้นนะครับ และสี่ ตั้งเงินสํารองเผื่อขาดทุนไว้น้อยๆ เมื่อเทียบกับผลขาดทุนที่จะตามมา 첫번째 비법은: 폭발적으로 키우는 겁니다. 두번째는 완전히 엉터리 대출을 해주거나 받는데 엄청난 고금리나 고수익률로 책정된 대출입니다. 세번째는 엄청난 레버리지를 사용합니다. 즉, 여러분의 자산에 비해 상당한 부채를 말하는 겁니다. 네번째, 불가피한 손실을 대비해서 소액의 손실충당금을 제공합니다. |
คลัฟ กล่าว ถึง “การ เป็น กรรมการ ของ หลาย บริษัท” ซึ่ง โดย วิธี นี้ “กลุ่ม เล็ก ๆ กลุ่ม หนึ่ง สามารถ กําหนด แนวทาง สินเชื่อ ที่ ธุรกิจ ต่าง ๆ จะ รับ ได้, สามารถ ปฏิเสธ การ ให้ สินเชื่อ แก่ คู่ แข่ง, และ สามารถ ได้ มา ซึ่ง อํานาจ ล้น ฟ้า จน กลุ่ม นั้น สามารถ กําหนด นโยบาย ของ รัฐบาล และ กระทั่ง ล้มล้าง การ ปกครอง ที่ เป็น ปฏิปักษ์ กับ ตน ได้.”—ตัว เอน เป็น ของ เรา. 클러프는 “중역 교환”에 대해 말하면서, 그러한 마련을 통해 “소수 집단이 기업에 대한 대부 금액의 한계를 정할 수 있었고, 경쟁 상대에 대한 대부를 거절할 수 있었고, 막강한 권력을 장악하여 정부의 정책을 결정하고 심지어 자기들을 적대하는 정권을 전복할 수도 있었다”고 지적한다.—사체로는 본지에서. |
ทั้งกรีนสแปน และเบอร์นันกี ต่างปฏิเสธ ที่จะใช้อํานาจในมือ เพื่อหยุดยั้ง สินเชื่อคนโกหก 그린스펀과 버냉키는 허위대출을 막기위한 법적 권한을 사용하는 것을 |
สินเชื่อฉ้อโกงนี้ พอเกิดขึ้นเมื่อไหร่ ก็ถูกขายออกไป ในตลาดรองได้เท่านั้น ด้วยการโกงต่อเสียอีกรอบ โดยปั้นแต่ง ส่วนแถลงข้อเท็จจริง และคํารับรองของสัญญา แล้วธนาคารพวกนั้น ก็จะออก 'ตราสารหนี้ ที่มีหลักทรัพย์จํานองค้ําประกัน' และ 'ตราสารอนุพันธ์พิสดาร' ซึ่งก็คงมีมูลค่าผูกอยู่กับ สินเชื่อฉ้อโกงพวกนั้นอีกที 한번 사기대출이 시작되면 더한 사기수법을 통해 대표자와 피보증인에 대해 거짓말을 하며 2차 시장으로 팔려나가게 됩니다. 그럼 이 사람들은 주택담보대출 증권과 이 사기대출에 기초하게 되는 기묘한 파생상품들을 만들어 냅니다. |
และก็เหมือนกับการจํานองบ้าน สินเชื่อเพื่อการศึกษาสามารถนํามากองรวม แล้วบรรจุหีบห่อ แล้วหั่น แล้วตัด และนําไปขายที่วอลสตรีทได้ 그리고 주택 담보 대출과 마찬가지로 학자금 대출 또한 묶고 포장하고 자르고 나눠서 월스트리트에 팔 수 있습니다. |
และวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย ที่ลงทุนในกองสินเชื่อ ที่ถูกแปลงเป็นตราสารหนี้เหล่านี้ ก็ได้กําไรสองต่อ 그리고 대출저당증권에 투자하는 대학들은 이익을 두 배로 얻습니다. |
ตอนเกิดวิกฤติเงินฝากและสินเชื่อ หน่วยงานที่คุมกฎธุรกิจเงินฝากและสินเชื่อ คือ หน่วยกํากับกิจการออมทรัพย์ (Office of Thrift Supervision: OTS) สั่งฟ้องคดีถึง 30,000 คดี และมีการตัดสินลงโทษกว่า 1,000 ราย นับเฉพาะคดีที่ถือว่าใหญ่โตเท่านั้น และยังไม่หมดเท่านั้นนะครับ เพราะเรายังได้ร่วมมือกับ FBI จัดทํารายการกลโกง ที่พบมากที่สุด 100 แบบขึ้นด้วย เป็นแบบที่แย่ที่สุดของที่สุด จากทั่วประเทศ 저축과 대출 붕괴사건에서, 그것을 규제하는 저희 기관인 OTS는 3만명 이상의 범죄건을 적발하고, 천 건이상의 중범죄 판결을 이끌어냈습니다. 주요 담당분야에서만 그 정도고, 저희는 FBI와 함께 국가적으로 가장 악명높은 100대 사기사건 목록을 작성하기 위해 일했기 때문에 우선순위의 정도는 내려서 이야기 한겁니다. |
ช่วงที่เกิดวิกฤติการณ์เงินฝากและสินเชื่อ เมื่อปี 1984 เราศึกษากรณีล้มละลาย ทุกๆ ราย แล้วมองหาลักษณะร่วมกัน ของแต่ละกรณี เราค้นพบว่า ในแต่ละกรณี การฉ้อฉล ล้วนแล้ว มีสูตรสําเร็จอย่างเดียวกัน 1984년 저축 대출 붕괴시기에 저희는 모든 파산건에 대해 살펴봤고 공통점을 찾아 보았습니다. 모든 사기사건에 이 방법들이 포함되어 있다는 것을 발견했습니다. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 วงเงินสินเชื่อ의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.