Wat betekent अहिंसा in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord अहिंसा in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van अहिंसा in Hindi.
Het woord अहिंसा in Hindi betekent geweldloosheid, onschadelijkheid, onschuld, ongevaarlijk, niet-doding. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord अहिंसा
geweldloosheid(non-violence) |
onschadelijkheid(harmlessness) |
onschuld
|
ongevaarlijk
|
niet-doding
|
Bekijk meer voorbeelden
संयुक्त राष्ट्र संघ की यूनेस्को संस्था के भूतपूर्व डाइरेक्टर जनरल, फेडरिको मायोर ने “दुनिया-भर में शांति की संस्कृति और अहिंसा का आंदोलन शुरू” करने की ज़ोरदार अपील की। Federico Mayor, voormalig directeur-generaal van de UNESCO, deed een plechtige oproep om „een mondiale beweging te scheppen voor een cultuur van vrede en geweldloosheid”. |
पड़ोसी के लिए प्रेम, सत्ता लेने से अस्वीकार करना, अहिंसा और वैयक्तिक सच्चाई के नैतिक आदर्श . . . उनके ‘रोज़मर्रा’ के जीवन-क्रम में भाग लेते हैं।” De zedelijke idealen van naastenliefde, het weigeren van macht, de afwijzing van geweld alsook persoonlijke eerlijkheid . . . maken bij hen deel uit van hun ’dagelijkse’ leven.” |
हम जितना सशस्त्र संगठनों को बेहतर समझेंगे उतना ही बेहतर जानेंगे कि इन्हें हिंसा से अहिंसा की तरफ कैसे प्रोत्साहित किया जाए | Als we gewapende groepen beter begrijpen, zullen we beter weten wat we moeten bieden om de overgang van geweld naar niet-geweld te bevorderen. |
तो बिलकुल जैसे मार्टिन लूथर किंग ने गाँधी के नागरिक असहयोग और अहिंसा आन्दोलनों के दाँव-पेचों से सीखा और उन्हें अपनाया जो नागरिक अधिकार आन्दोलन का आधार बने वैसे ही समलैंगिक अधिकार आन्दोलन ने देखा कि नागरिक अधिकार आन्दोलन में वह क्या था जिसने काम किया और उन्होंने और भी जल्दी लाभ पाने के लिए उन्हीं रणनीतियों और दाँव-पेचों का प्रयोग किया। Net zoals Martin Luther King leerde en leende van de tactiek van Gandhi, van burgerlijke ongehoorzaamheid en geweldloosheid, wat een hoeksteen werd van de burgerrechtenbeweging, zo zag de homorechtenbeweging wat werkte in de burgerrechtenbeweging. Ze gebruikte haar strategieën en tactieken om nog sneller vooruitgang te boeken. |
गांधी ने तो जिस अहिंसा का प्रचार किया वह अत्यंत महत्वपूर्ण थी। Maar de manier waarop ze geschilderd waren intrigeerde mij enorm. |
अहिंसा परमो धर्म: (अहिंसा परम (सबसे बड़ा) धर्म कहा गया है। Het Levende (of: Grote) Evangelie. |
जीवों की स्थल हिंसा के त्याग को अहिंसा कहते हैं। Animals Rights opereert zonder geweld. |
तब “सब धर्मों की शिक्षाएँ अहिंसा को बढ़ावा दे पाएँगी।” Dan „zal al het religieuze onderricht geweldloosheid bevorderen”. |
1.अहिंसा पहला व्रत है हिंसा का त्याग करना। Een tweede thema is de escalatie van geweld. |
.. जिन ऋषियों ने हिंसा के बीच अहिंसा की खोज की, वे न्यूटन से अधिक प्रतिभाशाली थे। Beiden waren meedogenloos als het ging om het nastreven van wat zij het beste achtten voor Nixon. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van अहिंसा in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.