Hindi
Wat betekent भुगोल in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord भुगोल in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van भुगोल in Hindi.
Het woord भुगोल in Hindi betekent aardrijkskunde, geografie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord भुगोल
aardrijkskunde
|
geografie
|
Bekijk meer voorbeelden
तथ्य दिखाते हैं कि संसार में आज, बहुतेरे जवानों को स्कूल पूरा करने के बाद भी सही तरीक़े से लिखने और बोलने और सबसे सरल गणित करने में भी कठिनाई होती है; और उन्हें इतिहास और भूगोल का केवल धुंधला-सा ही ज्ञान होता है। De feiten tonen aan dat in de hedendaagse wereld veel jongeren die hun schoolopleiding hebben voltooid er nog steeds moeite mee hebben correct te schrijven en te spreken en zelfs het meest eenvoudige rekenwerk te doen; en zij hebben slechts een uiterst vaag idee van geschiedenis en aardrijkskunde. |
६ इतिहास, भूगोल, विज्ञान इत्यादि का मूल ज्ञान युवा गवाहों को संतुलित सेवक बनने में समर्थ करेगा। 6 Een basiskennis van geschiedenis, aardrijkskunde, wis- en natuurkunde, enzovoort, zal jonge Getuigen in staat stellen all-round bedienaren te worden. |
यह वह प्रणाली है जो महत्वपूर्ण है, भूगोल नहीं। Het systeem is belangrijk, niet de geografie. |
मुझे भूगोल की भी परीक्षा देनी थी और इसकी तैयारी करने में मुझे आपके लेखों ने बड़ी मदद दी, जिनका विषय था “क्या हम अपना मौसम बदल रहे हैं?” Een van de examenvakken is aardrijkskunde en de serie „Brengen wij verandering in ons weer?” |
“बाइबल के देश में,” दिवंगत प्रोफ़ॆसर योहानान आहारोनी ने लिखा, “भूगोल और इतिहास की इतनी घनी बुनावट है कि दूसरे की मदद के बिना किसी एक को भी वास्तव में नहीं समझा जा सकता।” „In het land van de bijbel”, schreef wijlen professor Yohanan Aharoni, „zijn geografie en geschiedenis zo nauw met elkaar verweven dat ze zonder elkaars hulp geen van beide goed te begrijpen zijn.” |
उनसे सीखिए—संसार, उसके भूगोल, लोगों, और संस्कृतियों के बारे में। Leer van ze — omtrent de wereld, haar geografie, volken en culturen. |
अमरीका में एक टीचर का कहना है: “हम आज अकसर देखते हैं कि ज़्यादातर बच्चों को पढ़ना-लिखना नहीं आता, ना ही उन्हें भूगोल के बारे में ठीक से कुछ पता होता है। „We horen vandaag de dag nogal eens dat Johnny [de gemiddelde Amerikaanse schooljongen] niet kan lezen en schrijven en dat hij er moeite mee heeft Frankrijk op de kaart te vinden”, zei een Amerikaanse onderwijzeres. |
रास्ते में, पिता अपने बच्चों को उनके देश का न सिर्फ़ भूगोल सिखा पाते बल्कि जिन स्थानों से वे गुज़रते वहाँ का प्रचुर इतिहास भी बता पाते। Onderweg konden vaders hun kinderen niet alleen de aardrijkskunde van hun land leren maar ook de rijke geschiedenis die verband hield met de plaatsen waar zij wellicht langskwamen. |
(यहोशू 3:13-17) मगर यरदन के पूर्व में बसे देशों के बारे में जॉर्ज एडम स्मिथ अपनी किताब, पवित्र देश का प्राचीन भूगोल (अँग्रेज़ी) में कहते हैं: “[वे] सभी देश सपाट और खुली ज़मीन पर थे, उन तक पहुँचने में लगभग कोई रुकावट नहीं थी, और वे सब विशाल अरेबियाई पठार पर बसे हुए थे। Maar over de gebieden ten oosten van de Jordaan schrijft George Adam Smith in zijn boek The Historical Geography of the Holy Land: „[De vlakten] gaan allemaal, vrijwel zonder enige tussenliggende barrière, over in het grote Arabische plateau. |
ऐटलस स्कूली बच्चों की मदद करती हैं कि वे भूगोल की मूल बातों को समझ सकें। Atlassen helpen schoolkinderen de elementen der aardrijkskunde te bevatten. |
इसलिए मैंने भूगोल और परिस्थिति-विज्ञान की शिक्षा पाने के लिए मोनपेलये की दूसरी एक यूनीवर्सिटी में दाखिला ले लिया था। मगर वहाँ के माहौल में भी विद्रोह फैला हुआ था। Intussen had ik mij laten inschrijven voor een studie geografie en ecologie aan een andere universiteit van Montpellier, waar een staat van oproer was. |
उदाहरण के लिए, दूसरी सदी में यूनानी भूगोल विज्ञानी, पॉसेनीयस ने फलिरन में एक ऐसी वेदी के पाए जाने के बारे में बताया जो “अनजाने ईश्वरों” के लिए है। De tweede-eeuwse Griekse aardrijkskundige Pausanias maakte bijvoorbeeld melding van altaren van „goden met de naam de Onbekende” bij Phaleron, niet ver van Athene (Rondleiding door Griekenland, Attica, I, 4). |
भूगोल प्रशिक्षकComment GeografietrainerComment |
भूगोल सीखने का प्रोग्रामComment Een leerprogramma voor geografieComment |
इस तरह उसने इन आयतों में भी लाक्षणिक अर्थ निकाला जिसमें सिर्फ अदन के भूगोल के बारे में बताया गया। Allegorie vervangt hier geografie. |
और अपने इतिहास की तरह, इसके भूगोल में भी स्पष्ट विषमताएँ हैं, जबकि इस द्वीप पर कोई भी स्थान समुद्र से ११५ किलोमीटर से अधिक की दूरी पर नहीं है। En net zoals de geschiedenis is de geografie van het eiland er een van scherpe contrasten, ook al ligt geen plekje ervan meer dan 115 kilometer van zee. |
(२ तीमुथियुस ३:१६, १७) यह केवल इतिहास, भूगोल, और वनस्पति विज्ञान जैसे विषयों से सम्बन्धित बातों का ज़िक्र करते समय ही यथार्थ नहीं है, बल्कि भविष्य के बारे में पूर्वबताने में भी यथार्थ है। Dit boek is nauwkeurig, niet alleen wanneer er onderwerpen worden aangeroerd als geschiedenis, aardrijkskunde en plantkunde, maar ook wanneer de toekomst wordt voorzegd. |
इन दोनों देशों का भूगोल एक सा है। Deze twee landen zijn geografisch vergelijkbaar. |
भूगोल का भी थोड़ा-बहुत ज्ञान होना अच्छा है। Een basiskennis van aardrijkskunde is ook belangrijk. |
और हम सभी के लिए इन बच्चों के सपने, जैसेकि हमारे अपने बच्चे के सपने। आशा के नग्न भूगोल शास्त्र का एक भाग हैं। En voor ons allen, zullen de dromen van deze kinderen, net als die van de onze, deel worden van een onbedekte geografie van hoop. |
यह आपकी रीमार्केटिंग सूचियों में मौजूद दर्शकों को अफ़िनिटी श्रेणियों, इन-मार्केट श्रेणियों, आयु, लिंग, भूगोल, डिवाइस, आदि के आधार पर विभाजित करती है. De doelgroepen in uw remarketinglijsten worden onderverdeeld in affiniteitscategorieën, in-market-categorieën, leeftijd, geslacht, geografie, apparaten en meer. |
भूगोल-शास्त्री पॉसेनिअस ने इसे ‘पिता अपोलो का मंदिर’ कहा। De geograaf Pausanias identificeerde deze als de tempel van Apollo Patroös (Apollo de Vader). |
किसी एक उल्लिखित क्षेत्र में पाई जाने वाली भाषा संबंधी विशेषताओं का व्यवस्थित अध्ययन भाषा भूगोल या बोली भूगोल (dialect geography) के अंतर्गत आता है। Een vreemde taal of plastische opvoeding zal bijvoorbeeld anders moeten worden aangeleerd dan bijvoorbeeld aardrijkskunde. |
स्मिथ ने अपनी किताब पवित्र देश का प्राचीन भूगोल (अँग्रेज़ी) में आँखों-देखी एक घटना के बारे में लिखा: “हम कभी-कभी दोपहर के वक्त यहूदिया के किसी कुएँ के पास आराम करते थे। वहाँ तीन-चार चरवाहे अपनी भेड़ों के झुंड को पानी पिलाने लाते थे। Smith: „Soms genoten we van onze middagrust naast een van de Judese bronnen, waar drie of vier herders met hun kudden naartoe kwamen. |
मैं उन्हें भूगोल जैसा अधिक रोमांचक विषय पढा़ रही थी। Ik gaf het spannender vak aardrijkskunde. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van भुगोल in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.