Indonesisch
Wat betekent biasanya in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord biasanya in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van biasanya in Indonesisch.
Het woord biasanya in Indonesisch betekent gewoonlijk, doorgaans, in het algemeen, meestal, over het algemeen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord biasanya
gewoonlijk(habitually) |
doorgaans(habitually) |
in het algemeen(habitually) |
meestal(normally) |
over het algemeen(normally) |
Bekijk meer voorbeelden
BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. BARBADOS: Het nieuwe bijkantoor en de aangrenzende Koninkrijkszaal op Barbados liggen te midden van gazons en bloeiende planten op een hooggelegen stuk grond van één hectare dat een schitterend uitzicht biedt op de nabijgelegen Caribische Zee. |
Alasan yang biasa, kurasa. De gebruikelijke reden neem ik aan. |
Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.” Het boek A Parent’s Guide to the Teen Years zegt: ‘Ze lopen ook het risico aandacht te krijgen van oudere jongens die vaak al seksueel actief zijn.’ |
Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka Mensen zo als zij, ik toon maar wat voorbeelden, die verbluffend zijn, en geloven in vrouwenrechten in Saoedi- Arabië. Ze krijgen veel haat over zich heen omdat ze hun stem verheffen en hun mening geven. |
”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika. „Er waren zo veel verschillende gebruiken waar we aan moesten wennen”, vertellen twee zussen van tegen de dertig uit de Verenigde Staten die in de Dominicaanse Republiek dienen. |
Kendaraan masa depan ini, yang melaju berdua atau bertiga, menggunakan gas alam yang lebih bersih daripada bahan bakar biasa. Deze snelle, futuristische voertuigen, die zich met z’n tweeën of drieën achter elkaar voortbewogen, reden op aardgas, wat schoner is dan de gebruikelijke brandstoffen. |
saja mulai untuk Memahami peristiwa luar biasa besarnya ini. Maar we beginnen maar net de grootte van deze ongelooflijke gebeurtenis te begrijpen. |
Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa. Dit was de conclusie van Bills zuster: ‘Ik vind mijn ouders buitengewoon. |
Luar biasa, mereka perimeter hampir sama ke Piaramide Agung Giza Ongelooflijk, perimeter van deze piramide, is vrijwel dezelfde als die van de Grote Piramide van Gizeh |
Racun yang biasa dipilih untuk membunuh. Ongebruikelijke keuze voor een moord. |
Jujur saya, ketika saya pikir saya sudah selesai dengan agama, saya justru menemukan bahwa agama begitu luar biasa. Eerlijk gezegd, in de tijd toen ik dacht dat ik het met het geloof wel had gehad, vond ik de hele zaak gewoon absoluut ongeloofwaardig. |
Harpun hanya disebutkan di Ayub 41:7, yang mengarahkan perhatian kepada sifat kulit Lewiatan (buaya) yang bagaikan baju perang, kebal terhadap tusukan harpun biasa. De harpoen wordt alleen in Job 41:7 genoemd, waar de aandacht wordt gevestigd op de pantserachtige huid van de Leviathan (krokodil), waar zelfs een gewone harpoen niet doorheen kan dringen. |
Sayap-sayapnya bersilangan di atas punggungnya, sehingga ia kelihatan lebih ramping dibandingkan dengan lalat biasa. Zijn vleugels waren over de rug gekruist, waardoor hij er gestroomlijnder uitzag dan een gewone vlieg. |
Dan variabel iklim tidak biasa. En een schommelend klimaat komt veel voor. |
Permintaan biasanya diproses setiap minggu. Verzoeken worden doorgaans wekelijks verwerkt. |
Itu benar-benar luar biasa. Dat was echt compleet waanzinnig. |
Itu sangat luar biasa. Het was magisch. |
Dia menemukan kesempatan bagi mereka untuk belajar melalui pengalaman yang luar biasa. Hij bood hun de gelegenheid om leerzame ervaringen op te doen. |
”Semakin jelas kita melihat jagat raya dengan segala perinciannya yang luar biasa,” demikian kesimpulan seorang penulis senior untuk Scientific American, ”semakin sulit kita menjelaskan dengan sebuah teori sederhana bagaimana jagat raya kita menjadi seperti itu.” „Hoe duidelijker wij het heelal in al zijn schitterende details kunnen zien,” concludeert een redacteur van Scientific American, „des te moeilijker zal het voor ons zijn met een simpele theorie te verklaren hoe het zo is geworden.” |
Oh, ya, itu luar biasa. Dat is geweldig. |
Karena bukan itu yang dimintanya, ini bukan situasi tebusan yang biasa. Omdat hij daar niet om vroeg, dit is geen gewone losgeld-situatie. |
Analytics biasanya menerima peristiwa aplikasi dengan beberapa penundaan karena berbagai alasan, termasuk aplikasi yang digunakan dalam mode offline. Analytics ontvangt app-gebeurtenissen vanwege verschillende redenen meestal met enige vertraging, bijvoorbeeld als apps in de offline modus worden gebruikt. |
Akan tetapi, yang didiagnosis sebagai fobia sosial biasanya hanyalah orang-orang yang rasa takutnya begitu hebat sampai-sampai sangat mengganggu kegiatan normalnya. De diagnose van sociale fobie wordt echter doorgaans uitsluitend toegepast op mensen met zulke extreme angsten dat ze het normale functioneren ernstig verstoren. |
Dia menentang para pemimpin agama jahat yang menjadikan kebiasaan gereja seperti pengakuan dosa, penyembahan santo, puasa, dan ziarah untuk memperdaya jemaatnya. Hij had er moeite mee dat corrupte geestelijken gewone kerkgebruiken — de biecht, heiligenverering, het vasten en pelgrimstochten — gebruikten om gelovigen uit te buiten. |
Seperti tempat dia biasa nongkrong? Plekken waar hij rondhangt? |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van biasanya in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.