Wat betekent celah in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord celah in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van celah in Indonesisch.

Het woord celah in Indonesisch betekent kier, spleet, scheur. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord celah

kier

noun (Een smalle en meestal getande ruimte in een voordien solied materiaal.)

Kau bilang dia membiarkan pintunya membuka sebuah celah.

Je zei dat ze deur op een kier open had gedaan.

spleet

noun

Bagaimana jika anting itu jatuh melewati celah ini?

Wat als de oorbel in deze spleet is gevallen?

scheur

noun (Een smalle en meestal getande ruimte in een voordien solied materiaal.)

Ada kehidupan yang timbul di antara celah itu.

Een leven geleefd komt toe aan de scheuren.

Bekijk meer voorbeelden

Mencari celah di baju besi.

Zoeken naar een zwakte in de verdediging.

Anda membuat celah yang mendalam di bagian belakang burung sepanjang jalan dari leher ke bawah ke ekor untuk mengekspos tulang punggung.

U maakt een diepe snee over de rug van de vogel, helemaal van de nek tot aan de staart om de ruggengraat bloot te leggen.

tapi selalu ada celah.

Er is altijd een uitweg.

Di sepanjang bagian sebelah timur dari Lembah Celah Besar di Afrika terdapat serangkaian danau yang tercemar oleh natrium karbonat.

In het oostelijke deel van de Great Rift Valley in Afrika ligt een reeks meren die verontreinigd zijn door natriumcarbonaten.

Celah antara neuron atau saraf pengirim dan penerima

De spleet tussen een uitzendend en een ontvangend neuron

Dengan pertanyaan sederhana ini, teman saya akhirnya telah berhasil membuka celah kecil dalam hati saya.

Met deze eenvoudige vraag was mijn vriend er eindelijk in geslaagd om een hele kleine bres in mijn hart te slaan.

Sedangkan orang-orang, mereka akan mencari perlindungan dalam gua-gua dan celah-celah di gunung batu pada hari penghakiman Yehuwa.

Wat de mensen betreft, zij zullen op de dag van Jehovah’s oordeel hun toevlucht zoeken in grotten en rotskloven.

Lalu mengalami trauma, dan membuka celahnya.

Dan volgt de trauma, die zet de spleten open.

lantai. Kemudian ditarik sama mendadaknya seperti muncul, dan semua gelap lagi menyimpan percikan mengerikan tunggal yang menandai sebuah celah antara batu- batu.

Toen was het zo plotseling als het leek ingetrokken, en alles was weer donker op te slaan van de enkele lugubere vonk die een spleet tussen de stenen gemarkeerd.

Dan, seperti air, mereka akan merembas mencari celah dari berbagai aturan yang ada.

En, net als water, zullen ze kieren vinden in elke set regels.

Nitish Raj di artikel blog menulis sebelum film dirilis dan mengatakan [hi] bahwa Shiv Sena mengambil celah ini untuk menonjolkan diri karena popularitasnya sudah menurun berbeda dengan lawan mereka yang semakin kuat.

Nitish Raj schrijft in zijn blogartikel [hi], dat hij vóór de première van de film publiceerde, dat Shiv Sena dit standpunt innam vanwege de publiciteit, omdat hun populariteit tanende is, maar hun tegenstanders lijken sterker te zijn.

Fucking celah!

Stomme kut!

Di sebelah barat celah, kegiatan vulkanis telah membentuk barisan Pegunungan Ruwenzori dan Virunga yang membentang di perbatasan Rwanda, Zaire, dan Uganda.

In de westelijke slenk zijn door vulkanische activiteit het Ruwenzori- en het Virungamassief ontstaan, die op de grenzen tussen Rwanda, Zaïre en Oeganda lopen.

Meskipun moncong lancipnya memungkinkan alpaca mencapai daun rumput Andes yang tumbuh di celah sempit bebatuan, binatang yang menggemaskan ini memilih daerah rawa, karena di sana tersedia tunas-tunas muda.

Hoewel de alpaca met zijn spitse snuit best bij de halmen van het steppegras kan die in de smalle rotsspleten groeien, geeft dit schattige dier de voorkeur aan moerassige gebieden, waar sappige scheuten te vinden zijn.

Namun hal ini meninggalkan celah besar dalam pengetahuan kita.

Maar dit laat ons achter met een groot gat in onze kennis.

Menggendong yang bayi, dengan dua anak lainnya berpegangan kepadanya dan kepada satu sama lain, dia menuntun mereka menuruni celah berbatu menuju ibu mereka yang gelisah menanti di bawah.

Met de baby in zijn armen en de andere twee kinderen die hem en elkaar vasthielden, leidde hij ze langs de rotsen naar beneden toe, naar hun moeder.

Tirai menghalangi pemandangan dari Tabut itu sendiri, tetapi galah-galah yang membujur di setiap sisi mungkin tampak melalui celahnya.

Het gordijn verhinderde elk zicht op de Ark zelf, maar de draagbomen die aan beide zijden uitstaken waren misschien door de opening te zien.

Brother sekalian, apakah Anda memimpin dalam kegiatan-kegiatan keluarga seperti penelaahan tulisan suci, doa keluarga, dan malam keluarga, atau apakah istri Anda yang memenuhi celah yang disebabkan oleh kurangnya perhatian Anda di rumah?

Broeders, leidt u uw gezin in gezinsactiviteiten, zoals schriftstudie, gezinsgebed en gezinsavond, of moet uw vrouw de leegte invullen die bij u thuis door uw gebrek aan aandacht ontstaat?

Dia mencari celah di mana dia bisa deposit telurnya.

Ze zoekt een spleet waar ze haar eieren in kwijt kan.

Lembah Great Rift membentang dari Utara ke Selatan di daerah ini, suatu celah sepanjang 6.400 kilometer di kerak bumi.

Oost-Afrika wordt van noord naar zuid doorsneden door de Centraalafrikaanse Slenk (Great Rift Valley), een 6400 kilometer lang breukdal in de aardkorst.

Maksudku, pistonnya mempunyai celah didalamnya, ukuran dari San Andreas.

De motorblok heeft een gat zo groot als San Andreas.

Ia menyebut retakan yang luar biasa besar di permukaan bumi ini sebagai Lembah Celah Besar.

Hij noemde deze enorme barst in het aardoppervlak de Great Rift Valley.

Kamu hanya merayap masuk melewati celah-celah, dasar kamu ini tikus licik.

Jij glipte erdoor, gehaaid muisje.

Di bawah ancaman maut, ia bersembunyi selama beberapa tahun di padang belantara, di gua-gua, dalam celah-celah, dan di tanah asing.

Toen hij in levensgevaar verkeerde, verborg hij zich verscheidene jaren in de wildernis, in grotten, in holen en op vreemde grond.

Kita menaruh keju di setiap sudut, di setiap celah, di setiap makanan. kita meletakkannya di dalam kerak pizza sekarang!

We stoppen kaas in elke hoek of gat, in ieder stuk voedsel We stoppen het nu zelfs in het pizzadeeg.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van celah in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.