Wat betekent con quạ in Vietnamees?

Wat is de betekenis van het woord con quạ in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van con quạ in Vietnamees.

Het woord con quạ in Vietnamees betekent kraai. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord con quạ

kraai

nounmasculine (''Corvus corone'', een zwarte zangvogel)

Và bay lòng vòng quanh con quạ già chậm chạp.
En in kringen om de langzame oude kraai heen.

Bekijk meer voorbeelden

Và cái ông có con quạ đó, hắn nói chúng ta có một người em.
En de man met de raaf zei dat we een broer hadden.
Có điều gì con quạ trẻ nhanh nhẹn không biết?
Maar wat weet de snelle jonge kraai niet?
Con sư tử và con quạ trong một liên minh kì lạ, chiến đấu trên biển xác chết.
Een leeuw en een raaf in'n moeilijke federatie die over een zee van lijken gaan.
Friar John, do đó; Hãy cho tôi một con quạ sắt và mang lại cho nó thẳng
Friar John, vandaar gaan, Geef me een ijzeren kraai en breng het recht
Và bay lòng vòng quanh con quạ già chậm chạp.
En in kringen om de langzame oude kraai heen.
Rồi Nô-ê thả một con chim màu đen ra khỏi tàu, đó là một con quạ.
Toen liet Noach een raaf uit de ark.
Một con quạ đến từ King's Landing.
Er kwam'n raaf uit de hoofdstad.
" Bài thơ về con quạ "
En de raaf zei...
Lão với con quạ nói dối.
Man met raaf liegt.
" Nếu tôi có một con quạ hoặc cub cáo tôi có thể chơi với nó, " Mary nói.
" Als ik een raaf of een vos cub Ik kon mee spelen had, " zei Mary.
Cô có biết là tại sao một con quạ lại giống một chiếc bàn làm việc không?
Heb je enige idee waarom een raaf als een schrijf bureau is?
Con quạ trẻ bay cao, bay thấp,
De jonge kraai vliegt boven en onder
Con quạ bay đi bay về nhiều lần và mỗi lần về thì đậu nghỉ trên tàu.
Dit deed hij steeds weer en telkens als hij terugkwam, streek hij op de ark neer.
Hắn vẫn là 1 con quạ.
Hij is nog steeds een van hen.
Điều con quạ trẻ không biết
Van wat de jonge kraai niets afweet
Vì biết nhiều, nên con quạ già
In kennis is de oude kraai
Con quạ... là cầu nối của hắn giữa thế giới sống... và vương quốc cái chết.
De kraai... is zijn link tussen het land van de levenden... en het rijk van de doden.
Một con quạ định bay vào phòng cháu?
Probeerde een kraai je kamer binnen te vliegen?
Tha ́trông giống như một con quạ ngắt trẻ khi tha ́ lần đầu tiên vào khu vườn này.
Tha ́zag eruit als een jonge kraai geplukt toen tha ́ voor het eerst in deze tuin.
Một con quạ
Een kraai.
Và vợ của con quạ đang bảo vệ hắn.
En hier is zijn kraaienvrouw die hem bewaakt.
" Không có gì sai nếu bạn muốn trở thành 1 con quạ. "
Er is niets mis mee om een kraai te zijn.
“Hãy xem con quạ”.
„Let goed op de raven.”
Con quạ điển trai của cô bảo có 1 ngàn quân đóng binh ở đó.
Je knappe kraai vertelde dat er 1000 mensen daar zitten.

Laten we Vietnamees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van con quạ in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.

Ken je iets van Vietnamees

Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.