Wat betekent चोरी-छिपे देखना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord चोरी-छिपे देखना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van चोरी-छिपे देखना in Hindi.
Het woord चोरी-छिपे देखना in Hindi betekent wegsluipen, kruiper, klikspaan, gappen, klikken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord चोरी-छिपे देखना
wegsluipen(sneak) |
kruiper(sneak) |
klikspaan(sneak) |
gappen(sneak) |
klikken(sneak) |
Bekijk meer voorbeelden
पोर्नोग्राफी ज़्यादातर चोरी-छिपे देखी जाती है, इसलिए अकसर जीवन-साथी को धोखे में रखा जाता है और उससे झूठ बोला जाता है। Omdat er voornamelijk in het geheim naar pornografie wordt gekeken, leidt het vaak tot misleiding en leugens. |
लेकिन मान लीजिए एक प्रचारक ने कई सालों से चोरी-छिपे घृणित किस्म की पोर्नोग्राफी देखी है, जो लैंगिक तौर पर बहुत घिनौनी है। Maar stel dat een christen jarenlang stiekem heeft gekeken naar weerzinwekkende porno die seksueel ontaard is en er alles aan gedaan heeft om te verbergen wat hij deed. |
7 एक मॆडिकल डॉक्टर का कहना है कि जब से इंटरनॆट पर पोर्नोग्राफी की शुरूआत हुई है तब से चोरी-छिपे अश्लील तसवीरें देखना मुमकिन हो गया है, और इसलिए ऐसे लोगों को भी अपनी “हवस पूरी करने के बेशुमार मौके” मिल रहे हैं जिनके लिए पहले ऐसी घिनौनी जानकारी पाना मुमकिन नहीं था। 7 Sinds pornografie via het internet zo makkelijk onopvallend in huis te halen is, hebben sommigen die voorheen niet aan zulk immoreel materiaal konden komen, nu „een onbegrensd aanbod van seksuele gelegenheden”, aldus een arts. |
किसी तरह जान हथेली पर रखकर, मैं सुबह होने से पहले चोरी-छिपे फार्म लौटा। मगर किसान की पत्नी मुझे देखकर इतनी डर गयी कि उसने मुझे यह कहकर वहाँ से भगा दिया कि कुछ लोग मुझे ढूँढ़ते फिर रहे हैं। Met het risico ontdekt te worden, sloop ik voor zonsopgang terug naar de boerderij. Maar de boerin was zo bang dat ze me wegstuurde, want er werd een klopjacht op me gehouden. |
वहाँ की साफ-सफाई और व्यवस्था देखकर वह काफी प्रभावित हुआ। खासकर यह बात उसे बड़ी अच्छी लगी कि वहाँ कोई भी काम चोरी-छिपे नहीं किया जाता है। De reinheid, netheid en vooral de openheid waarmee het werk werd gedaan, maakten veel indruk op hem. |
14 अगर हमें पता चले कि मंडली में कोई चोरी-छिपे पाप कर रहा है, जैसे कोई बदचलन ज़िंदगी जी रहा है, हद-से-ज़्यादा शराब पी रहा है, या अश्लील तसवीरें देख रहा है, तो हमें क्या करना चाहिए? 14 Wat zou je doen als je erachter kwam dat iemand in het geheim zondigt, misschien gaat het om alcoholmisbruik, kijken naar porno of het leiden van een immoreel leven? |
वे चोरी-छिपे घृणित कामों में लगे थे, जिसके बारे में यहोवा ने अपने भविष्यवक्ता यहेजकेल को इस तरह बताया: “मनुष्य के सन्तान, क्या तू ने देखा है कि इस्राएल के घराने के पुरनिये अपनी अपनी नक्काशीवाली कोठरियों के भीतर अर्थात् अन्धियारे में क्या कर रहे हैं? Jehovah maakte Ezechiël duidelijk dat ze vreselijke dingen deden als ze alleen waren: „Hebt gij gezien, o mensenzoon, wat de oudere mannen van het huis van Israël in de duisternis doen, ieder in de binnenkamers van zijn pronkstuk? |
(गलतियों 6:7) अकसर देखने पर ऐसा लगता है कि एक इंसान आध्यात्मिक मायने में अचानक तबाह हो गया है। लेकिन सच तो यह है कि यह अचानक नहीं बल्कि उसकी तबाही लंबे समय से धीरे-धीरे होती आयी है। हो सकता है, उसने काफी समय से चोरी-छिपे पोर्नोग्राफी या अश्लीलता से मन बहलाने की आदत बना ली हो, धन-दौलत कमाने में लग गया होगा या शायद उस पर शोहरत या ओहदा पाने का जुनून सवार हो गया हो। Wat een plotselinge geestelijke ramp lijkt, blijkt vaak het resultaat te zijn van een lange, geheime geschiedenis van zich overgeven aan geestelijk schadelijke bezigheden zoals het kijken naar pornografie, het overmatig bezorgd zijn over materiële dingen of het streven naar prominentie of macht. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van चोरी-छिपे देखना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.