Wat betekent dấu nhân in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord dấu nhân in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dấu nhân in Vietnamees.
Het woord dấu nhân in Vietnamees betekent vermenigvuldigingsteken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dấu nhân
vermenigvuldigingsteken
|
Bekijk meer voorbeelden
Và dấu nhân xanh là tàu của Hải quân Hoàng gia, đang chuẩn bị giao chiến. De blauwe kruizen zijn Royal Navy schepen, die zich gereed maken om hen aan te vallen. |
Trong đại số học, chúng ta không ghi dấu toán nhân suống. In algebra schrijven we geen " maal ". |
Cuộc tranh đấu gây cấn nào đã đánh dấu lịch sử nhân loại trong hơn 2.000 năm? Welk dramatische conflict heeft zich reeds meer dan 2000 jaar lang in de menselijke geschiedenis afgespeeld? |
Các vấn đề trong hôn nhân có phải là dấu hiệu cho thấy một hôn nhân đã thất bại không? Betekenen huwelijksproblemen het einde van een huwelijk? |
Chẳng hạn, vào thời xưa, người ta dùng dụng cụ bằng sắt được nung nóng để ghi dấu tù nhân chiến tranh, kẻ cướp đền thờ và nô lệ bỏ trốn. In vroeger tijden werd bijvoorbeeld een gloeiend ijzer gebruikt om krijgsgevangenen, tempelrovers en voortvluchtige slaven te brandmerken. |
Một di sản mang dấu ấn cá nhân như - một cuốn sổ viết tay, một lá thư lay động tâm hồn. Een waarde voor dingen met een persoonlijke tint -- een gesigneerd boek, een zielenroerselende brief. |
Barney nghĩ Lily yêu cầu cậu rửa chén ngay lập tức là dấu hiệu hôn nhân của các cậu bị rạn nứt. Barney denkt dat je huwelijk voorbij is omdat je meteen moet afwassen. |
Nếu chúng ta thất bại đó sẽ là dấu chấm hết cho nhân loại. Als we falen, betekent dat het einde van de mensheid. |
Họ đã mang những vẻ mặt đáng sợ để đùa cợt với dấu ấn của cá nhân họ. Ze trokken enge gezichten om een karikatuur van zichzelf te maken. |
Khi lần đầu tiên họ đào các đường hầm, họ làm dấu để các công nhân không bị lạc. Toen ze voor het eerst deze tunnels groeven, hebben ze markeringen aangebracht, zodat de werkers niet zouden verdwalen. |
Các học giả đã xem xét nhiều dấu ấn mà họ tin rằng chúng được đóng bằng con dấu của những nhân vật trong Kinh Thánh. Geleerden hebben nog meer bullae onderzocht met afdrukken van zegels die naar men denkt van Bijbelse figuren zijn geweest. |
Chúng ta vừa mất dấu một tàu ngầm hạt nhân cách bờ biển phía bắc Hawaii 50 dặm. We verloren't spoor 50 mijl ten noordwesten van Hawaii. |
Nếu lưỡi rìu quay về phía tù nhân, đó là dấu hiệu sẽ bị hành hình. Een blad dat in de richting van de gevangene wees, duidde op een volgende terechtstelling. |
Hãy đánh dấu hoặc viết ra nguyên nhân khiến bạn căng thẳng nhất. Kruis aan waar je de meeste stress van hebt of schrijf dat erbij. |
Dấu " x " để đánh dấu nhà của những nạn nhân... bố mẹ bị tàn sát. Deze kruisjes markeren het adres van elk slachtoffer wiens ouders afgeslacht werden. |
Trước hết, họ thấy rằng họ là con cái yêu dấu của Cha Thiên Thượng nhân từ. Ten eerste voelen zij dat zij een kind van een liefhebbende hemelse Vader zijn en dat Hij van ze houdt. |
Chỉ có chỗ khác có dấu vân tay của nạn nhân và Adam Saunders. We hebben alleen afdrukken van het slachtoffer en Adam gevonden. |
Cha ban cho nhân loại Con dấu yêu, God zond zijn Zoon naar de aarde, |
Họ là những anh chị Nhân Chứng yêu dấu đến từ cộng đồng người phong cùi sống trong rừng rậm Amazon. Het bleken broeders en zusters te zijn uit een leprakolonie midden in het Amazoneregenwoud. |
Tất cả tù nhân ở Auschwitz đều có dấu hiệu trên y phục tù nhân—người Do Thái có Ngôi Sao Đa-vít và Nhân-chứng Giê-hô-va có tam giác tím. Alle gevangenen in Auschwitz werden door symbolen op hun gevangeniskleding gekentekend — de joden hadden de davidster en Jehovah’s Getuigen de paarse driehoek. |
Các dấu hiệu điện não đồ bệnh nhân 44 xác nhận trạng thái ngủ đối nghịch. Patiënt 44 EEG bevestigt een remslaap. |
Đều là dấu hiệu của một kẻ sát nhân hàng loạt. Alle kenmerken van een seriemoordenaar. |
16, 17. a) Đức Giê-hô-va đã cho Phao-lô và Ba-na-ba dấu hiệu nào về sự nhân từ của Ngài? 16, 17. (a) Welk teken van zijn goedheid gaf Jehovah aan Paulus en Barnabas? |
Nếu bạn cung cấp dịch vụ tùy chỉnh, khắc dấu hay tạo dấu ấn cá nhân cho sản phẩm, hãy giải thích rõ sản phẩm đã được tùy chỉnh trong tiêu đề và thuộc tính mô tả. Als u producten aanbiedt die zijn aangepast, zijn gegraveerd of op een andere manier zijn gewijzigd, vermeldt u in de kenmerken title [titel] en description [beschrijving] dat het product is aangepast. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dấu nhân in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.