Wat betekent fura in IJslands?

Wat is de betekenis van het woord fura in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van fura in IJslands.

Het woord fura in IJslands betekent den, pijn, pijnboom. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord fura

den

noun

pijn

noun

pijnboom

nouncommon

Bekijk meer voorbeelden

Þar í mjög afskekktum og skyggða blettur, undir breiða hvítt fura, þar var enn hreint, fyrirtæki sward að sitja á.

Daar, in een zeer afgelegen en schaduwrijke plek, onder een spreiding witte den, was er nog een schone en stevige zode om op te zitten.

Hvert ertu ađ fara, Fura?

Juniper waar ga je heen?

Ūinur, birki, fura og ef vel er ađ gáđ...

Pijn, berken, dennen, en als u goed kijkt, zult u zien...

Hvađ ertu ađ gera, Fura?

Wat doe je, Juniper?

Eitt síðdegi Ég skemmta mér með því að horfa á Barred Owl ( Strix nebulosa ) situr á einum í neðri dauðum limum af hvítri fura, nálægt skottinu, í víðtækri birtu, I standa innan stangir af honum.

Op een middag vermaakte ik mij door het kijken naar een uitgesloten uil ( Strix nebulosa ) zittend op een van de onderste ledematen van een dode witte pijnbomen, dicht bij de stam, op klaarlichte dag, ik gelegen in een staaf van hem.

Fura, tjara, kirsuber, heill runni í flösku.

Een heel bos in een fles.

Á leið á sumarið sem ég hafði uppgötvaði fleki af vellinum fura logs með gelta á skipsbátur saman við írska þegar járnbraut var byggð.

In de loop van de zomer had ik ontdekte een groot aantal pitch pine logs met de schors op, als decoratie bij elkaar door de Ierse toen de spoorlijn werd gebouwd.

Eltu mig, Fura.

Kom op, volg mij.

Heyrđu, Fura, nú ūurfum viđ ađ tala um framtíđina.

Juniper, luister, het is tijd om over de toekomst te praten.

Ég vildi ađ Fura liti viđ og gæfi mér eitthvert merki.

Ik zou willen dat Juniper achterom zou kijken, mij een soort van teken zou geven.

Nokkur stykki af fitu fura var frábær fjársjóður.

Een paar stukken vet pijnboom werd een grote schat.

Fura ūarfnađist hjálpar.

Juniper had mijn hulp nodig.

Fura, viđ verđum ađ halda áfram.

We moeten weer gaan.

Laten we IJslands leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van fura in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.

Ken je iets van IJslands

IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.