Wat betekent гендерные роли in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord гендерные роли in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van гендерные роли in Russisch.
Het woord гендерные роли in Russisch betekent Geslachtsrol. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord гендерные роли
Geslachtsrol(gender role) |
Bekijk meer voorbeelden
Согласно традиционным гендерным ролям в Непале, мужчина — кормилец семьи, и это означает, что он должен быть мускулистым и крепким. Volgens traditionele gender-rolmodellen in de Nepalese maatschappij dragen mannen de zorg voor hun families en moeten ze dus gespierd en stoer zijn. |
В традиционной гендерной концепции люди могут быть либо мужчинами, либо женщинами (вне зависимости от их половых органов), но в постгендеризме они не являются ни мужчинами, ни женщинами, ни носителями каких-либо других предполагаемых гендерных ролей. In een traditionele genderconstructie is men ofwel een man of een vrouw, maar in postgenderisme is men noch een man, noch een vrouw, noch een andere veronderstelde genderrol. |
Многие феминистки осуждают объективацию и считают, что она играет важную роль в поддержании гендерного неравенства. Vele feministen beschouwen seksuele objectificatie als verwerpelijk en benadrukken dat de ongelijkheid van de geslachten er in belangrijke mate door veroorzaakt wordt. |
Существующие гендерные роли — огромная несправедливость. Het is onrechtvaardig hoe gender tegenwoordig wordt gezien. |
Итак, раз о гендерных ролях говорить так неприятно, есть много способов прекратить разговор. Omdat het ongemakkelijk kan zijn om over gender te praten, zijn er allerlei manieren om eronder uit te komen. |
Он вырос в традиционной семье с классическими гендерными ролями. Hij komt uit een traditionele omgeving met oude rolpatronen. |
Впервые я узнала об этом 10 лет назад, впервые исследуя гендерные роли в фильмах без возрастных ограничений. Ik kwam hier ongeveer tien jaar geleden achter bij mijn eerste studie naar de rol van geslacht in films voor 6+. |
Вразрез с привычным укладом, в стране, где гендерные роли строго определены, а старших принято почитать, именно Мохаммед находится в подчинении у сестры Шукрии, которая является его работодательницей. In een land waar de genderrollen strikt bepaald zijn en waar anciënniteit primeert, is het ongewoon dat Mohammad Ali op de loonlijst van zijn zus staat. |
В статье для блог-фестиваля на тему надомной работы журналистка Лука добавляет, что [порт] надомную работу никто не видит. Из-за гендерного разделения труда этот тип работы выполняют женщины, их ролью является забота о частном пространстве и семье. In een post op een openbare blog over huishoudelijk werk voegt journalist Luka daaraan toe [pt] dat huishoudelijk werk onzichtbaar en vrij gemarginaliseerd is en doorgaans wordt gedaan door vrouwen vanwege een werkverdeling waarin de zorg voor het huis en de familie de rol is van de vrouw. |
Постгендеристы утверждают, что эти типы существования не являются гендерно-специфичными, и, таким образом, позволяют людям при желании изменять свой виртуальный облик и сексуальную роль. Postgenderisten argumenteren dat dit soort existenties niet genderspecifiek zijn, waardoor individuen naar eigen inzicht hun virtuele uiterlijk en seksualiteit kunnen veranderen. |
Много социальных и культурных черт связано с ролью помощниц по хозяйству, их чувству собственного достоинства, их правам как работникам, а также к предвзятому отношению и гендерным проблемам. De rol van werkster is nauw verbonden aan verscheidene sociale en culturele factoren, van hun eigenwaarde en rechten op de werkplaats tot vooroordelen en man-vrouwproblematiek. |
Согласно одному из источников, она прочитала биографию Марии Кюри и поняла, что, вопреки господствующим в то время идеям о гендерном распределении ролей, может добиться успеха на научном поприще. Het lezen van de biografie van Marie Curie liet haar zien dat, ondanks de heersende ideeën over genderrollen, zij wel zou kunnen slagen in de wetenschappelijke wereld. |
Социальные аналитики говорят, что неравенство в Южной Корее отчасти вызвано конфуцианской культурой, которая закрепляет строгие социальные роли и гендерные нормы. Sociaal analisten zeggen dat de ongelijkheid in Zuid-Korea deels komt door de confucianistische cultuur, die starre sociale rollen en gendernormen oplegt. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van гендерные роли in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.