Wat betekent गुस्सा होना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord गुस्सा होना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van गुस्सा होना in Hindi.
Het woord गुस्सा होना in Hindi betekent aanzetten, karbunkel, puist, wekken, leggen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord गुस्सा होना
aanzetten(provoke) |
karbunkel(boil) |
puist(boil) |
wekken(provoke) |
leggen(provoke) |
Bekijk meer voorbeelden
मगर भाषण सुनते-सुनते वे इतना गुस्सा हो गए कि वे जैस्सी को मारना चाहते थे। Maar toen ze de lezing hoorden, werden ze zo kwaad dat ze Jesse wilden aanvallen. |
लेकिन गुस्सा होने की और भी कई वज़ह हो सकती हैं। Boze reacties kunnen zich echter wegens verscheidene redenen voordoen. |
शाबाशी देने में देर मत कीजिए और गुस्सा होने में जल्दबाज़ी मत कीजिए। Wees snel met prijzende maar langzaam met afkeurende woorden. |
❑ क्या वह बात-बात पर गुस्सा होता है? —नीतिवचन 22:24. ▪ Wordt hij snel kwaad? — Spreuken 22:24. |
+ तुम क्यों गुस्सा हो रहे हो? + Waarom zijn jullie hier boos over? |
जल्दी गुस्सा होने से मुझ पर क्या असर पड़ेगा? Wat zijn de effecten van opvliegendheid? |
11 शायद यहोवा के गुस्सा होने की एक और वजह रही हो। 11 Er is nog een mogelijkheid. |
स्वयं परमेश्वर अपने बच्चों से उचित ही ग़ुस्सा होता है, उनसे भी जो उसे बहुत प्रिय हैं। God zelf wordt met recht boos op zijn kinderen, zelfs op sommigen die hem zeer lief zijn (Exodus 4:14; Deuteronomium 34:10). |
जब हम गुस्सा हो जाते हैं, तब हम अकसर अपनी ज़ुबान पर क़ाबू खो बैठते हैं। Als wij boos worden, verliezen wij dikwijls de beheersing over onze tong. |
उसकी भौहें के बीच एक नस थी जो गुस्सा होने पर परेशान थी। Een koppel wat verderop is woedend. |
अमाने, मुझसे गुस्सा हो? Amaneh, ben je boos op me? |
जब कोई आपसे गुस्सा हो जाता है तो आपको क्या कदम उठाने चाहिए? Hoe kunnen we te werk gaan om verhitte confrontaties te vermijden? |
इससे वह बहुत गुस्सा हो गया और मोटरसाइकिल लेने का उसका इरादा और भी पक्का हो गया! Daardoor werd hij boos en was hij vastbeslotener dan ooit er een te kopen! |
• दुनिया के लोग क्यों बहुत गुस्सा हो जाते हैं? • Waarom zijn mensen in de wereld tegenwoordig zo opvliegend? |
कुछ लोग तो बहुत गुस्सा हो जाते थे और मुझे पीटने की धमकी भी देते थे। Sommige mensen reageerden zelfs agressief en dreigden me in elkaar te slaan. |
इसलिए लोग हमारा मज़ाक उड़ाते थे और हम पर गुस्सा होते थे। Dus werden we belachelijk gemaakt en uitgescholden. |
लेकिन, वह गुस्सा हो गया। Hij was echter beledigd. |
अगर आप बात-बात पर गुस्सा होकर कड़वी बातें उगलते रहेंगे, तो आपका साथी आपसे दूर हो जाएगा। Een scherpe uitbarsting van harde woorden zal uw partner alleen maar van u vervreemden. |
लेकिन कुछ लोग बहुत गुस्सा हो गए और उन्होंने पौलुस और तीमुथियुस को मारने की भी कोशिश की। Maar sommige mensen werden boos en probeerden ze aan te vallen. |
इसके बाद वो राज आर्यन पर गुस्सा हो जाता है और उसे नौकरी से निकाल देता है। Daarop reageert de oom woedend en ontslaat hem als werknemer. |
दरअसल, जब उन्हें समझाया-बुझाया जाता है तो वे अकसर समझानेवाले पर गुस्सा हो जाते हैं। In feite zijn zij vaak gebelgd over raad, ongeacht door wie die gegeven wordt. |
18 क्या पतरस, यीशु से बहस करने लगा, गुस्सा हो गया या बुरा मान गया? 18 Ging Petrus in de verdediging, werd hij boos of ging hij mokken? |
यहोवा का मूसा और हारून से गुस्सा होने की एक और वजह क्या हो सकती है? Wat kan nog een reden zijn geweest waarom Jehovah kwaad werd op Mozes en Aäron? |
(नीतिवचन २९:२२) कैन और शाऊल के गुस्सा होने की वज़ह थी जलन और ईर्ष्या। Kaïn en Saul werden boos omdat zij ieder op hun eigen manier jaloers en afgunstig waren. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van गुस्सा होना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.