Wat betekent hạt cát in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord hạt cát in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van hạt cát in Vietnamees.
Het woord hạt cát in Vietnamees betekent korrel, steengruis, zand, vastberadenheid, gravel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord hạt cát
korrel(grit) |
steengruis(grit) |
zand(grit) |
vastberadenheid(grit) |
gravel(grit) |
Bekijk meer voorbeelden
Giờ bạn hãy nhét vài hạt cát vào giữa răng và thấy sự khác biệt. Probeer gewoon eens een paar zandkorrels tussen je tanden te doen en merk het verschil eens op. |
Có thể so sánh con số ấy với số hạt cát trong một nắm cát. Dat aantal zou misschien vergelijkbaar zijn met het aantal korrels in slechts een handvol zand. |
Hoặc ngay cả trong một hạt cát? Of in een zandkorrel? |
Làm sao để gắn kết những hạt cát đó lại với nhau? Hoe kleven we die zandkorrels samen? |
Dĩ nhiên chỉ như hạt cát trong sa mạc thôi. Natuurlijk is het maar een druppel op een gloeiende plaat. |
Giống như sự khác biệt giữa 1 quả bóng golf và một hạt cát mịn. Dat is ongeveer het verschil tussen een golfbal en een korreltje zand. |
Mỗi hạt cát đến từ nơi nào đó và đi một nơi nào đó. Elke zandkorrel komt ergens vandaan en gaat ergens heen. |
Không bao giờ có hai hạt cát giống nhau trên thế giới này. Er zijn geen twee dezelfde korrels in de wereld. |
" Là hạt cát hay hòn đá, xuống nước cũng chìm cả thôi. " Een zandkorrel of een rotsblok zinken in water allebei even hard. |
Đây là những hạt cát rất nhỏ, toàn bộ nó. Dit hele ding is een zeer kleine zandkorrel en heet een agglutinaatring. |
Đây là những hạt cát rất nhỏ, toàn bộ nó. Dit hele ding is een zeer kleine zandkorrel |
Thấy cả thế giới trong 1 hạt cát. " Om een wereld te zien in een korrel zand. " |
Mỗi hạt cát có kích cỡ khoảng 1/10 mi-li-mét. Zandkorrels zijn ongeveer een tiende van een millimeter groot. |
1 tỷ hạt cát được sản sinh ra mỗi giây trên thế giới. Eén miljard zandkorrels ontstaan iedere seconde in de wereld. |
Gió sẽ mang cát đến và mang những hạt cát thừa ra khỏi công trình. Zo brengt de wind het zand naar de locatie en daarna draagt hij het overtollige zand voor ons weg van de structuur. |
là 1 chất kết dính tự nhiên gắn kết những hạt cát lại với nhau. Een chemisch proces produceert calciet ( kalkspaat ), wat een soort natuurlijk cement is dat de korrels samenbindt. |
Không bao giờ có hai hạt cát giống nhau trên thế giới này. Er zijn geen twee dezelfde korrels in de wereld. Er zijn geen twee dezelfde korrels in de wereld. |
Mỗi hạt cát là độc nhất. Elke zandkorrel is uniek. Elk strand is anders. |
Mỗi hạt cát có kích cỡ khoảng 1/ 10 mi- li- mét. Zandkorrels zijn ongeveer een tiende van een millimeter groot. |
11, 12. (a) Có gì đáng chú ý về việc Kinh Thánh so sánh các vì sao với những hạt cát? 11, 12. (a) Waarom is het opmerkelijk dat de bijbel sterren vergelijkt met zandkorrels? |
Và giấc mơ trở thành nhà văn đó giống như một hạt cát nhỏ buồn bã trong cổ họng tôi. De droom van schrijver worden was eigenlijk een soort klein, zielig steentje in mijn keel. |
Nó sống ở đây, nơi các hạt cát khô hoàn toàn và bóng loáng, nên chúng có thể trượt lên như nước. Hij leeft alleen hier, waar de zandkorrels zo perfect droog zijn en gepolijst, dat ze bijna stromen als water. |
Và nhiều hạt cát trên Mặt Trăng trôg giống như thế, và bạn sẽ không bao giờ tìm được trên Trái Đất. Veel zandkorrels op de Maan zien er zo uit. Op aarde kom je dat nooit tegen. |
Chúng tôi đã có một số thành công bước đầu với giai đoạn một thử nghiệm, tiến hành cùng những hạt cát. We hadden wat succes in het beginstadium... toen we met zandkorrels werkten. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van hạt cát in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.