Wat betekent hắt xì in Vietnamees?

Wat is de betekenis van het woord hắt xì in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van hắt xì in Vietnamees.

Het woord hắt xì in Vietnamees betekent hatsjie, hatsjoe. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord hắt xì

hatsjie

interjection

hatsjoe

interjection

Bekijk meer voorbeelden

Tôi cảm thấy giống mỗi lần ai đó hắt xì,

Ik heb het gevoel dat elke keer als iemand niest,

Ai đó hắt xì sao?

Nieste er zojuist iemand?

Là vì anh nhân giải, chứ không phải do người dọn dẹp hắt xì lên đó đâu

Je weet wel, voor jou onderscheiding, en niet omdat er iemand op geniesd had.

(Tiếng hắt xì hơi) Chúc bạn mau khỏe.

(Niezen) Gezondheid.

Ông hắt xì ba lần, và tôi sẽ tới.

Drie keer, dan kom ik.

Không cần phải nói giọng buồn bã vì chúng tôi đã đủ buồn rồi, giống như không cần phải hắt xì khi nói với người bị cảm vậy.

Je hoeft niet op een verdrietige manier te praten omdat wij depressief zijn -- je gaat niet niezen als je met iemand praat die verkouden is.

SW: Nó cỏ thể làm Einstein hắt xì hơi.

SW: Ze zou er van kunnen gaan niezen.

Chắc ông ta sẽ bị hắt xì hơi.

Ik wens hem het beste.

Con hắt xì ra hết giày của ta rồi!

Je hebt op mijn schoen geniest.

( Tiếng hắt xì hơi )

( Niezen )

Nó cỏ thể làm Einstein hắt xì hơi.

Ze zou er van kunnen gaan niezen.

Vậy nên cậu ốm là do hệ miễn dịch suy yếu và bị thằng nào đấy hắt xì vào.

Je bent nu ziek omdat je immuunsysteem is afgesloten en iemand op jou heeft geniest.

Keenser cứ hắt xì ra một thứ xanh lè khiến Scotty phát hoảng rằng cậu ta sẽ hắt xì lên lõi động cơ... và làm bọn mình nổ banh xác.

Keenser lekt een bijtende groene smurrie... en Scotty is doodsbang dat de warpkern ontploft als hij erop niest.

Bạn sẽ leo lên một máy bay với 250 con người bạn không hề biết, ho và hắt xì, khi biết một số người đó có khả năng mang mầm bệnh có thể giết chết mình trong khi bạn không có thuốc kháng virus hay vaccine?

Wil je in een vliegtuig zitten met 250 mensen die je niet kent, die hoesten en niezen, als je wist dat sommigen van hen drager zijn van een dodelijke ziekte, waarvoor er geen antiviraal middel of vaccin bestaat?

Laten we Vietnamees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van hắt xì in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.

Geüpdatete woorden van Vietnamees

Ken je iets van Vietnamees

Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.