Wat betekent хирургическая операция in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord хирургическая операция in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van хирургическая операция in Russisch.
Het woord хирургическая операция in Russisch betekent operatie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord хирургическая операция
operatienoun (инструментальная медицинская процедура на теле или внутри пациента) Нет, я никогда не видел подобной хирургической операции. Nee, ik heb nog nooit een operatie gezien zoals dat vóór. |
Bekijk meer voorbeelden
Я имею в виду, были ли у вас какие-то хирургические операции? Ik bedoel, heeft u een chirurgische operatie ondergaan? |
Актёр умер от осложнений после хирургической операции в Нью — Йорке, в возрасте 43 лет. Hij stierf aan de gevolgen van een operatie in New York City op de leeftijd van 35 jaar. |
Подвергался ли ваш пропавший родственник какой-либо хирургической операции в последний месяц перед исчезновением? Weet u of uw vermiste dierbare in de maanden voor zijn verdwijning een chirurgische ingreep heeft ondergaan? |
Это нужно знать, чтобы принять информированное решение о том, соглашаться или нет на определенное лечение или хирургическую операцию. Dit is van belang om in verband met een medische behandeling of een operatie weloverwogen beslissingen te kunnen nemen. |
Хирургическая операция? Een operatie? |
Нет, я никогда не видел подобной хирургической операции. Nee, ik heb nog nooit een operatie gezien zoals dat vóór. |
Несколько недель спустя Бенджамину предстояло пройти первую из множества хирургических операций. Een paar weken later zou Benjamin de eerste van een reeks operaties ondergaan. |
Ему дали ее в военном госпитале, когда он выздоравливал после хирургической операции. Die hebben ze hem na zijn operaties in het militaire ziekenhuis gegeven, toen hij herstellende was. |
не выступает за применение каких-то конкретных лекарств или определенных методов лечения, в том числе хирургических операций. spreekt zich niet uit voor bepaalde therapieën, geneesmiddelen of chirurgische ingrepen. |
Хирургические операции, волосы, контактные линзы. De chirurgische ingrepen, het haar, de contactlenzen.’ |
Порицалось показывать хирургические операции. Zakboek der operatieve chirurgie. |
Для хирургических операций столы расставляли рядами прямо под деревьями. Hun medische hulppost bestond uit tafels die op een rij onder de bomen waren gezet om erop te opereren. |
Очевидно, меня готовили к хирургической операции. Blijkbaar waren ze me aan het voorbereiden voor een operatie. |
Повреждение ткани может быть простым, как например, от укола булавкой, или сложным, как при хирургической операции. De verwonding kan zoiets simpels zijn als een speldeprik of zoiets complex als een operatie. |
Я слышал от Кенникена, что у меня легкая рука в хирургических операциях. Ik heb van Kennikin gehoord, dat ik ook redelijk goed ben in chirurgische ingrepen. |
Это хирургическая операция, она — хирург, а хирург всегда контролирует происходящее. Dit was een chirurgische operatie, en ze was chirurg en een chirurg had zichzelf altijd onder controle. |
Он никогда прежде не присутствовал при хирургической операции. Een chirurgische ingreep had hij nog nooit gadegeslagen. |
Хирургическую операцию особенно откладывать было нельзя, а стало быть, надо уходить от руководства. De chirurgische ingreep kon niet lang meer worden uitgesteld met daaraan gepaard de afstand van het leiderschap. |
Вы только что видели, как я выполнила свою первую хирургическую операцию за тринадцать лет. U bent zojuist getuige geweest van mijn eerste operatie sinds meer dan dertien jaar. |
После хирургических операций на сердце пациенты часто спрашивали меня, как им избежать операций в будущем. Na een hartoperatie vragen de patiënten vaak hoe ze een volgende operatie kunnen vermijden. |
Здесь делают различные хирургические операции с применением кровесберегающих методов. We worden ingezet bij verschillende soorten operaties, vooral als het gaat om patiënten die graag een bloedvrije behandeling willen. |
Развод — не выздоровление, а хирургическая операция, даже если в семье нет детей. Een echtscheiding is geen geneesmiddel, het is een chirurgische ingreep, ook al zijn er geen kinderen in het spel. |
— Ваши бригады врачей делают какие-нибудь сложные хирургические операции, например, пересадку органов? Ik vroeg verder: ‘Voeren jullie teams belangrijke chirurgische ingrepen uit, zoals orgaantransplantaties?’ |
Он заметил, что «большинство хирургических операций, проводимых в этой группе больных, связаны с меньшим риском, чем обычно». Hij wees erop dat „de meeste operaties in deze groep patiënten met minder risico gepaard gaan dan gebruikelijk is”. |
Почти рефлекторно я стал в уме повторять некоторые стадии хирургической операции. Bijna als in een reflex was ik in gedachten begonnen de fasen van verschillende chirurgische ingrepen uit te voeren. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van хирургическая операция in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.