Indonesisch
Wat betekent jingga in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord jingga in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van jingga in Indonesisch.
Het woord jingga in Indonesisch betekent oranje, brandgeel, geelrood, oranje. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord jingga
oranjenounneuter (De kleur van een rijpe sinaasappel; een roodachtig geel.) Kau harus beli rompi berwarna jingga agar pemburu tak menembakmu. Koop zo'n oranje hes dan schieten jagers je niet neer. |
brandgeeladjective |
geelroodadjective |
oranjeadjective noun (kleur) Kau harus beli rompi berwarna jingga agar pemburu tak menembakmu. Koop zo'n oranje hes dan schieten jagers je niet neer. |
Bekijk meer voorbeelden
Warna-warna yang mempesonakan dari koral hidup bisa putih, kuning, hijau, coklat, jingga, merah muda, merah, ungu, biru, atau hitam. En de adembenemende kleuren van levend koraal kunnen wit, geel, groen, bruin, oranje, roze, rood, paars, blauw of zwart zijn. |
Gambar di sebelah kanan berasal dari permukaan kuning, di dalam bayangan, menghadap ke kiri, terlihat melalui medium jingga. Die aan de rechterkant komt van een geel oppervlak, in de schaduw, van links gezien, met een doorzichtig roze vlak ervoor |
Bulan jingga! Oranje manen. |
”Sewaktu langit di ufuk timur mulai berwarna jingga cemerlang,” kenang Hisataka, ”Ayah menyatakan kepada saya perasaannya yang terdalam tentang melimpahnya berkat yang dihasilkan dari melayani Yehuwa sepenuh jiwa. „Omstreeks de tijd dat de oostelijke hemel gekleurd werd met schitterende tinten oranje”, vertelt Hisataka, „uitte Vader tegenover mij zijn diepste gevoelens over de voldoening die het schenkt Jehovah van ganser harte te dienen. |
Seraya proses ini berlangsung, pigmen-pigmen karotenoid mulai membubuhkan warna kuning atau jingga pada dedaunan. Tijdens dit proces beginnen carotenoïde kleurstoffen de bladeren hun gele of oranje kleur te geven. |
Satu jenis yang ditemukan di Israel adalah elang berwarna jingga. Eén in Israël voorkomende soort is de steppenarend. |
Ada pula yang berwarna jingga, merah kecokelatan, emas, kuning muda, biru keabu-abuan, dan bahkan bebercak-bercak hitam-cokelat-putih. Er zijn ook oranje, roodbruine, goudkleurige, lichtgele, blauwgrijze en zelfs zwart-bruin-wit-gevlekte exemplaren waargenomen. |
Akasia masih dianggap bernilai tinggi sebagai bahan untuk membuat perabot karena urat kayunya yang halus, warnanya yang cokelat-jingga cerah, dan daya tahannya. Acaciahout is vanwege de fijne nerf, de warme oranjebruine kleur en zijn duurzaamheid nog steeds zeer in trek voor schrijnwerk. |
28 Di beberapa negeri tadi, sering terlihat kelompok-kelompok pemuda berkepala gundul, berjubah kuning-jingga, bertelanjang kaki, dan membawa mangkok sedekah untuk makanan sehari-hari yang wajib disumbangkan oleh para penganut. 28 Het is heel gewoon in enkele van deze landen groepen in saffraankleurige gewaden gehulde en barrevoets gaande, kaalgeschoren jonge mannen te zien met hun bedelnap waarin zij hun voedsel voor de dag ontvangen van de lekengelovigen die hen moeten ondersteunen. |
Inilah yang menghasilkan kemilau matahari terbenam yang berwarna jingga, merah jambu, dan kemerah-merahan yang indah. Dit draagt bij tot het ontstaan van de schitterende oranje, roze en roodachtige kleuren van de zonsondergang. |
Warna cahaya mereka berkisar dari hijau sampai kuning hingga jingga. De kleur van hun licht varieert tussen groen, geel en oranje. |
Dengan paruh yang tebal dan berwarna merah-jingga, beberapa burung-penangkap-tiram menarik ke luar lugworm. Met hun dikke oranjerode snavels trekken een paar scholeksters zeepieren te voorschijn. |
Hijau berarti keluaran, biru berarti tenaga, merah muda berarti input, jingga berarti kabel. Groen is output, blauw is stroom, roze is input en oranje is draad. |
KALA mentari mulai mengintip di atas kota Goma, langit pun dihiasi semburat warna merah muda dan jingga. DE ZON die opgaat boven de stad Goma schildert de lucht oranjeroze. |
▪ Sewaktu bepergian di daerah pedesaan Rusia pada awal musim gugur, para pengunjung bisa menemukan sea buckthorn,* sejenis semak atau pohon kecil yang sarat dengan buah beri kecil seperti manik-manik berwarna jingga terang. ▪ Wie in de vroege herfst een bezoek brengt aan het Russische platteland kan er de duindoorn aantreffen, een kleine struik vol feloranje bessen. |
Tidak, ji-jingga tepatnya. Nee, oranje is wel goed. |
Matahari berwarna kuning cerah dan langit di sekelilingnya berupa bayang-bayang berwarna jingga dan kuning. De Zon is heldergeel en de lucht eromheen vertoont oranje en gele tinten. |
Jingga berarti panas. Oranje staat voor heet. |
Yang jingga juga akan bereplikasi untuk membentuk dna jingga lain, dan mereka akan terikat pada titik tertentu, tapi ia tidak akan menjadi jelas. Die roze vermenigvuldigt om nog een roze te vormen, die aan elkaar gehecht zijn op een bepaald punt, maar dat gaat niet zo duidelijk zijn. |
Warna jingga, oren atau oranye terjadi antara merah dan kuning dalam spektrum terlihat pada panjang gelombang sekitar 620-585 nanometer. WikiWoordenboek Oranje is een kleur die zich in het spectrum tussen rood en geel bevindt, bij golflengtes tussen 620 en 585 nanometer. |
Di ufuk timur, cahaya keemasan mengumumkan datangnya fajar, sedangkan langit barat mengucapkan selamat tinggal kepada siang hari melalui pertunjukan yang amat indah dengan warna merah muda, jingga, merah, dan ungu. In het oosten kondigt een gouden gloed de dageraad aan, terwijl de westelijke hemel de dag vaarwelzegt met een schitterende tentoonspreiding van roze, oranje, rood en violet. |
Buah ini menjadi hijau apabila telah menjadi masak, dan biasanya berubah menjadi hijau kekuning-kuningan, jingga kehijauan, atau kemerah-merahan sewaktu telah ranum. Hij wordt groen wanneer hij volgroeid is en wanneer hij rijp is wordt hij meestal geelgroen, groenachtig oranje of roodachtig. |
Daerah ini tampak berwarna kecoklatan, namun saat kami menggunakan sinar infra merah dan mengolahnya, tiba-tiba saja dengan warna semu lokasi ini tampak berwarna jingga terang. In zichtbaar licht ziet ze er bruin uit, maar met infrarood en gebruik makend van valse kleuren wordt de site als helderroze weergegeven. |
Warnanya terdiri dari merah, jingga, kuning, dan hijau. Het licht kan rood, oranje, geel of groen zijn. |
Sangat jingga dan kuning. Heel roze en heel geel. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van jingga in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.