Hindi
Wat betekent जुड़वा in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord जुड़वा in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van जुड़वा in Hindi.
Het woord जुड़वा in Hindi betekent half vrijstaand. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord जुड़वा
half vrijstaand(semi-detached) |
Bekijk meer voorbeelden
इसकी वजह से, उसका बेटा और उसकी पत्नी, साथ ही उसकी पत्नी की जुड़वा बहन साक्षी बन गए। Als gevolg hiervan werden Suzannes zoon, zijn vrouw en haar tweelingzus allemaal Getuigen. |
एदोमी, इब्राहीम के वंशज थे क्योंकि उनकी शुरूआत याकूब के जुड़वाँ भाई, एसाव से हुई थी। De Edomieten waren afstammelingen van Abraham via Esau, de tweelingbroer van Jakob. |
फिर एक दिन १९५९ में भाई श्रोडर गिलियड की ३४वीं क्लास में आए। और सबको खुशखबरी देते हुए बोले मेरा पक्का दोस्त पिता बन गया, उसे जुड़वाँ बच्चे हुए हैं। Op zekere dag in 1959 evenwel deelde broeder Schroeder aan de 34ste klas van Gilead mee dat zijn geliefde vriend vader was geworden van een tweeling, een jongen en een meisje. |
पश्चिम अफ्रीका के कुछ प्रदेशों में जुडवाँ बच्चों के जन्म पर माना जाता है कि देवताओं ने जन्म लिया है, और उन्हें पूजा जाता है। In sommige gebieden van West-Afrika bezien velen het als de geboorte van godheden en wordt de tweeling aanbeden. |
मगर दूसरी कुछ जगहों पर जुड़वाँ बच्चों के जन्म को एक शाप माना जाता है, यहाँ तक कि कुछ माता-पिता उन दोनों में से कम-से-कम एक की हत्या कर देते हैं। Elders bezien mensen de geboorte van een tweeling als een vloek, zozeer zelfs dat sommige ouders op zijn minst een van de twee kinderen doden. |
रिबका के जुड़वा बेटे हुए, एसाव और याकूब। Ze krijgen een tweeling, Esau en Jakob. |
17 जुड़वाँ मगर एक-दूसरे से बिलकुल अलग 17 Tweelingen die verschilden |
हाँ, चिकारे के जुड़वाँ बच्चों जैसे। de tweeling van een gazelle. |
16 इसलिए थोमा ने जो जुड़वाँ कहलाता था, बाकी चेलों से कहा, “चलो हम भी उसके साथ चलें ताकि उसके साथ अपनी जान दें।” 16 Thomas, die de Tweeling werd genoemd, zei tegen de andere discipelen: ‘Laten wij ook maar gaan, dan kunnen we samen met hem sterven.’ |
जुड़वे भाई, एसाव और याकूब की मिसाल लीजिए। Denk eens aan de tweelingbroers Esau en Jakob. |
6 लगभग 4,000 साल पहले, इसहाक की पत्नी रिबका ने एसाव और उसके जुड़वा भाई याकूब को जन्म दिया। 6 Bijna vierduizend jaar geleden kregen Isaäk en Rebekka een tweeling, Esau en Jakob. |
याकूब ने यहोवा की बड़ाई की, मगर उसके जुड़वा भाई, एसाव ने ऐसा नहीं किया। Jakob maakte Jehovah groot, maar zijn tweelingbroer, Esau, deed dat niet. |
कुछ समय बाद उनके जुड़वाँ लड़के पैदा हुए। Na een tijd kregen ze een tweeling: twee jongens. |
उन्होंने मुझे सटीक आकार और सरल गति की जुड़वाँ चुनौतियों को हल करने में सहायता की | Hij hielp me de dubbele uitdaging van precieze vorm en zachte beweging aan te pakken. |
24 मगर जब यीशु आया था, तब थोमा+ जो उन बारहों में से एक था और जुड़वाँ कहलाता था, चेलों के साथ नहीं था। 24 Maar Thomas,+ één van de twaalf,+ die de Tweeling werd genoemd, was niet bij hen toen Jezus kwam. |
पौलुस ने माल्टा से जिस जहाज़ में सफर किया उसके सामने की तरफ “ज़्यूस के बेटों” की निशानी बनी थी, जो जुड़वा भाई थे और जिनका नाम कास्टर और पोलुक्स था। —प्रेषि 14:12; 28:11. Het schip waarop Paulus van Malta vertrok had als boegbeeld ‘Zonen van Zeus’, de tweelingbroers Castor en Pollux (Han 14:12; 28:11). |
क्योंकि वे मानते हैं कि अगर दोनों जुडवाँ बच्चों को ज़िंदा छोड़ दिया जाए तो वे एक-न-एक-दिन अपने माँ-बाप को मार डालेंगे। Ze geloven dat als beide kinderen in leven blijven, ze op een dag hun ouders zullen vermoorden. |
मार्च 23, 2010 को मेरे जुड़वा बच्चे पैदा हुए, दोनो जीवित पैदा हुए थे। Op 23 maart 2010 werd de tweeling geboren, beiden levend. |
और रानी और उसके जुड़वां भाई । En de koningin en haar broer. |
फिल्म में बेटी मिडलर और लिली टोमलिन ने दो जुड़वां जोड़ों की भूमिकाएं निभाई है जो जन्म के समय से ही बिछड़ जाते हैं, जैसा कि शेक्सपियर के नाटक में पात्रों के साथ हुआ था। Bette Midler en Lily Tomlin spelen er twee identieke paren tweelingen die net als de personages in het toneelstuk van Shakespeare gescheiden werden bij de geboorte. |
3: जुड़वाँ मगर एक-दूसरे से बिलकुल अलग—बाइबल कहानियाँ कहानी 17 (5 मि.) 3: Abaddon — Wie is Abaddon, de engel van de afgrond? — it-1 blz. 22, 23 (5 min.) |
कण मुस्कराते हुए उसके जुड़वां बैरल से तेजी लाने... Deeltjesstralen versnellen vanuit haar tweelingcilinders. |
हाँ, चिकारे के जुड़वाँ बच्चों जैसे,+ de tweeling van een gazelle,+ |
जब उसके माता-पिता अलग हुए, तो वे उसे और उसकी जुड़वाँ बहन को अकेला छोड़कर चले गए। Hij en zijn tweelingzus werden in de steek gelaten toen hun ouders uit elkaar gingen. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van जुड़वा in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.