Wat betekent ketahuan in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord ketahuan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ketahuan in Indonesisch.
Het woord ketahuan in Indonesisch betekent uitkomen, uit de kast, verschijnen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ketahuan
uitkomen(come out) |
uit de kast(come out) |
verschijnen(come out) |
Bekijk meer voorbeelden
Aku tahu mengapa kau mempertahankan potongan rambutmu. Ik weet waarom je het kapsel hebt. |
Aku tahu. Ik weet het. |
Aku tahu, ini sudah lama bagiku, tapi ini bukan hal bagus, kan? Het is alweer voor mij een tijdje geleden maar dit is geen goed teken. |
Dan kau tahu mereka akan mengirimkan pasukan. En dan sturen ze een leger. |
Aku tidak tahu harus berbuat apa. Ik weet niet wat gedaan. |
Aku tahu Allah sangat menghargai tubuh manusia, tapi aku tetap saja melakukannya.” —Jennifer, 20. Ik wist dat God het menselijk lichaam met respect beziet, maar ook dat hield me niet tegen.” — Jennifer (20). |
Berarti, Kau tak tahu.. Betekenis, weet je niet... |
Dari mana kau tahu transaksinya akan berlangsung hari ini? Hoe wist je eigenlijk dat de koop vanavond zou plaatsvinden? |
Bagaimana reaksi Travis jika dia tahu kalau Frank di sini menghianati geng itu. Hoe Travis zal reageren als hij hoort dat Frank hier... de bende aan het verraden is. |
* Apa yang Paulus beri tahukan kepada para Orang Suci mengenai Allah di ayat 3 yang mungkin menghibur mereka dalam kesukaran mereka? * Wat vertelde Paulus de heiligen in vers 3 over God dat hen in hun moeilijkheden tot troost kon zijn? |
Jadi ada empat argumentasi utama yang mendukung pengawasan seperti ini, pertama adalah setiap Anda memulai mendiskusikan tentang pengakuan ini, akan selalu ada orang-orang yang berusaha meminimalisasi dampak dari pengakuan tersebut, dan mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang sudah kita ketahui sebelumnya, kita tahu inilah yang terjadi, jadi tidak ada hal baru di sini. De vier hoofdargumenten voor dit soort bewaking zijn ten eerste, dat als je over deze onthullingen gaat praten, er altijd ontkenners zijn die het belang van deze onthullingen ontkennen en die zeggen: dat wisten we al, we wisten dat het gebeurde, dat is niets nieuws. |
Semua orang tahu itu. Iedereen weet dat. |
Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. Onderzoek wijst uit dat er een mechanisme in onze hersenen zit dat het genotscentrum wordt genoemd.2 Als dat wordt gestimuleerd door bepaalde drugs of gedragingen, overmeestert het dat deel van onze hersenen dat ons oordeel, onze wilskracht, ons denkvermogen en zedelijk gedrag reguleert. |
Para penulis Injil tahu bahwa Yesus pernah hidup di surga sebelum datang ke bumi. De evangelieschrijvers wisten dat Jezus in de hemel had geleefd voordat hij naar de aarde kwam. |
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih. Onze gids vertelt ons dat eiken vaten vooral gebruikt worden voor de productie van stille wijnen, terwijl kleinere, metalen vaten gebruikt worden voor de bereiding van mousserende wijnen. |
Aku tahu dia adalah seorang teknisi yang baik./ Yeah, dia Ik weet dat hij een goede techneut was |
Kenapa tidak kau cari tahu sendiri. Waarom bekijk je dat zelf niet? |
Beritahu aku apa yang kau tahu, dan aku akan menjamin keselamatan mereka. Als je me vertelt wat je weet sta ik persoonlijk voor ze in. |
Tetapi, ibunya tahu bahwa itu tidak cukup. Maar Moeder weet wel beter. |
Kau tahu siapa yang menangkap mereka? Weet je wie ze daar neerzette? |
Kau tahu siapa yang tak terlihat khawatir? Weet je wie er de laatste tijd niet bezorgd lijkt? |
Aku tahu itu tampaknya tidak seperti itu, tapi aku benar-benar salah satu dari orang-orang yang baik. Ik weet dat het niet zo lijkt, maar ik ben eigenlijk een van de goeien. |
Semua orang tahu itu. Dat weet iedereen. |
Aku tahu mengapa mereka mengundangku. Ik weet waarom ze mij uitnodigden. |
Kau tahu siapa ini? Weet je wie dat is? |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ketahuan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.