Wat betekent корыто in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord корыто in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van корыто in Russisch.
Het woord корыто in Russisch betekent trog, teil, kuip. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord корыто
trognoun (een langgerekte voederbak.) В некоторых местах, это и на самом деле как корыто, мэм. Op sommige plaatsen is het echt een trog, mevrouw. |
teilnoun Корыто - для грязной одежды. De teil is voor de vuile kleren. |
kuipnoun У меня там такое отвратительное корыто из прошлого века. Ik heb nog zo'n lelijke kuip uit de vorige eeuw. |
Bekijk meer voorbeelden
Как сегодня поживает моё любимое ржавое корыто? Hoe is het met mijn goeie ouwe roestbak vandaag? |
Он притащил на берег пруда старое железное корыто, затем принёс несколько мотков верёвки. Hij sleepte de oude ijzeren trog naar de oever van de poel en haalde toen enkele rollen dik touw. |
У разбитого корыта De genadeslag |
— Мне очень жаль, Слоун, но я всего лишь капитан этого ржавого корыта, и совсем не вхож в логово бандитов. 'Het spijt me, Sloane, maar ik ben kapitein van een roestbak die op de nominatie staat om gesloopt te worden. |
Свиньи у корыта! Biggetjes in de trog! |
— Шимин, во многом ты прав, но не выплесни в запальчивости ребенка из корыта. ‘Sjimin, op heel veel punten geef ik u gelijk, maar gooi niet het kind met het badwater weg! |
Бедная девушка должна пользоваться молодостью с умом, а то не заметишь, как останешься у разбитого корыта. Een arm meisje moet van haar jeugd profiteeren, want anders zit je op zwart zaad vóór je het weet. |
Это главная причина, почему я продал это корыто. Dat is de voornaamste reden dat ik dat barrel had weggegeven. |
С чердака лавки Марлоу исчезали головки сыра, и не было ни одного свиного корыта, которое не обшарил бы этот мальчишка. Kazen verdwenen van Marlew’s voorraadzolder en geen varkenstrog was veilig voor hem. |
Снова и снова выливала она кувшин в корыто, пока не напоила всех верблюдов. Telkens weer leegde ze de kruik in de drinkbak, tot ze alle kamelen had gedrenkt. |
ДНК подтверждает, что сожженная плоть найденная в свином корыте, принадлежит жертве. Het DNA bevestigde dat het verbrande vlees in de spoeling van het slachtoffer kwam. |
Кирки, корыта и лопаты. We hebben pikhouwelen, pannen en scheppen. |
Цирковые артисты, словно скот, едят из корыта, я же сижу за столом и наслаждаюсь вкусной пищей. De anderen eten uit troggen, als vee, terwijl ik aan een eigen tafeltje vol lekkere dingen zit. |
Должно быть в этом корыте что-нибудь, что поставит его на ноги. Er moet hier iets zijn om hem beter te maken. |
Вернись к своему корыту и жарь что-нибудь. Oh, ga terug naar je dubbel-brede en bak iets. |
Ты бы посмеялась, увидев это старое корыто в гараже рядом с «феррари». Je zou je trouwens rot lachen als je mijn autootje hier in de garage naast die bolide van hem zag staan.’ |
Крэст снова засмеялся. - Хорошо, Фидо, давай-ка поднимайся на мостик и двигай это старое корыто в море. 'Wel, Fido, wat denk je ervan als wij samen eens naar de brug liepen en dit oude scheepje in beweging brachten? |
Тебе не противно хлебать из этого корыта? Je weet hoe't gaat. |
Вообще, давай я принесу тебе корыто Zal ik een troffeebeker voor je halen? |
– В любом случае, – продолжал Дубец, – мы разворачиваем это корыто и возвращаемся в Атлантиду. ‘Hoe dan ook,’ ging Fistel verder, ‘we moeten deze kist omkeren en terug naar Atlantis. |
В них влюбляешься. А дальше - постель и разбитое корыто. Je krijgt gevoelens en dan word je genaaid. |
Если ты не вынешь Шона из корыта, он там совсем скиснет. Als je nu Sean niet uit het bad haalt, verschrompelt hij helemaal!’ |
Или придется доставать корыто и греть воду? Of moet ik de wastobbe pakken en water koken? |
Вы все еще надеетесь, что на этом корыте есть та страшная тайна, которая может убить Катастрофу? Jullie hopen nog steeds dat deze vrachtkist een fantastisch geheim bevat dat de Plaag zal doen overwaaien.' |
Это не неуважение к тебе, хорошо, но я не хочу оказаться у разбитого корыта, как ты. Geen disrepect naar jou toe, pap. Maar ik wil niet arm eindigen, net zoals jij. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van корыто in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.