Hindi
Wat betekent मार्गदर्शक in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord मार्गदर्शक in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van मार्गदर्शक in Hindi.
Het woord मार्गदर्शक in Hindi betekent bestuurder, geleiden, sturen, besturen, gids. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord मार्गदर्शक
bestuurder(pilot) |
geleiden(pilot) |
sturen(pilot) |
besturen(pilot) |
gids(pilot) |
Bekijk meer voorbeelden
मैंने इतनी बार विषय परिवर्तन किये कि मेरे मार्गदर्शक विनोदपूर्वक कहा करते थे कि मुझे "निरुद्देश्य शास्त्र" में उपाधि अर्जित करनी चाहिए| Ik veranderde zo vaak van hoofdvak dat mijn adviseurs grapten dat ik zou moeten afstuderen in 'ratjetoe'. |
32 अब उन याजकों के मार्गदर्शक का नाम अमुलोन था । 32 Nu was de naam van de leider van die priesters Amulon. |
▪ वे परमेश्वर के वचन को अपना मार्गदर्शक मानते थे।—2 तीमुथियुस 3:16; 2 पतरस 1:21. ▪ Ze vertrouwden op Gods Woord voor leiding. — 2 Timotheüs 3:16; 2 Petrus 1:21. |
3 और प्रत्येक जाति ने अपने लिए एक मुखिया या एक मार्गदर्शक नियुक्त किया; और इस प्रकार जातियां और जातियों पर मार्गदर्शक बनाए गए । 3 En iedere stam stelde een hoofd of leider voor zich aan; en aldus werden zij stammen en leiders van stammen. |
केडीई उपयोक्ता मार्गदर्शक KDE's gebruikershandleiding |
पैनोरामा जैसी फ़ोटो और सड़क दृश्य ऐप्लिकेशन के माध्यम से अपलोड की गईं फ़ोटो को Google मानचित्र पर पसंदीदा स्थान या किसी व्यवसाय के रूप में लिंक किया जाना चाहिए, ताकि स्थानीय मार्गदर्शक अंकों के लिए उनकी गणना की जा सके. Als u punten voor Local Guides wilt verdienen met panoramafoto's of met foto's die via de Street View-app zijn geüpload, moeten deze foto's worden gelinkt aan een interessante plaats of een bedrijf op Google Maps. |
नं. ३: td ४ग बाइबल—हमारे दिन के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शक Nr. 3: td 6B De bijbel — Een praktische gids voor onze tijd |
(2 तीमुथियुस 3:16, 17) परमेश्वर के वचन को अपना मार्गदर्शक मानकर, जीवन के हर दायरे में इसकी सलाह लेने से हम यहोवा परमेश्वर और उसके बेटे, यीशु मसीह की मंज़ूरी पाएँगे। Door Gods Woord dankbaar als onze gids bij alle dingen te aanvaarden, krijgen we de goedkeuring van Jehovah God en van zijn Zoon, Jezus Christus. |
इसके ग्रामीण क्षेत्रों की विविधता के कारण अनेक पर्यटक मार्गदर्शक कैमरून का वर्णन लघुरूप में अफ्रीका की एक प्रतिकृति के रूप में करते हैं। De variatie in het landschap brengt veel toeristengidsen ertoe Kameroen te beschrijven als een Afrika in miniatuur. |
उस अवसर पर दी गयी हिदायतों ने तब से इस वर्तमान समय तक मसीहियों के लिए एक बहुमूल्य मार्गदर्शक के रूप में कार्य किया है। De instructies die bij die gelegenheid werden gegeven, dienen tot op de dag van vandaag als een waardevolle leidraad voor christenen. |
लेकिन हमारे राजा और मार्गदर्शक प्रभु के विश्वास में महान थे; और उन्होंने लोगों को प्रभु के अनुकूल शिक्षा दी थी; इसलिए हमने लमनाइयों को पराजित करके उन्हें अपनी भूमि से खदेड़ दिया था, और हम अपने शहरों या अपने पैतृक-स्थानों की सुरक्षा को मजबूत करने लगे थे । Maar onze akoningen en onze leiders waren machtige mannen in het geloof van de Heer; en zij leerden het volk de wegen van de Heer; daarom weerstonden wij de Lamanieten en vaagden hen weg uit bonze landen, en begonnen onze steden, ofwel iedere plaats van ons erfdeel, te versterken. |
गिडियान्ही, गडियन्टन मार्गदर्शक मांग करता है कि लकोनियस और नफाई स्वयं को और अपने इलाकों को सौंप दें—लकोनियस गिडगिडोनी को सेनाओं का मुख्य सेनापति नियुक्त करता है—आत्मरक्षा के लिए नफाई जराहेमला और संपन्न प्रदेश में एकत्रित होते हैं । Giddianhi, de roverhoofdman, eist dat Lachoneüs en de Nephieten zichzelf en hun landen overgeven — Lachoneüs stelt Gidgiddoni aan als opperbevelhebber van de legers — De Nephieten verzamelen zich in Zarahemla en Overvloed om zich te verdedigen. |
हम सभी तरह के अपडेट को स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पोस्ट में पोस्ट करने का सुझाव देते हैं, जो आपकी बैठक स्वीकृत होने के बाद स्वतः जेनरेट होगी. We raden u aan eventuele updates onder het bericht op Local Guides Connect te plaatsen dat automatisch wordt gegenereerd nadat uw bijeenkomst is goedgekeurd. |
लेकिन यह आपका प्रघाणी तंत्र है जो आन्तरिक मार्गदर्शक प्रणाली की तरह कार्य करता है जो आपके मस्तिष्क से कहता है कि आपका शरीर पृथ्वी और इसकी गुरुत्व-शक्ति के सम्बन्ध में हवा में कहाँ है। Maar juist uw vestibulaire apparaat functioneert als een intern geleidingssysteem dat uw hersenen vertelt waar uw lichaam in de ruimte is ten opzichte van de aarde en haar zwaartekracht. |
(३) शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि (अंग्रेज़ी) में [“हर एक पवित्रशास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है और लाभदायक है” (अंग्रेज़ी) में भी], शीर्षक “यीशु मसीह” के नीचे प्रकाशित चार्ट “यीशु के पार्थिव जीवन की मुख्य घटनाएँ” को मार्गदर्शक के रूप में प्रयोग करते हुए, सुसमाचार पुस्तकों के हर भाग के समतुल्य वृत्तान्तों को एक के बाद एक पढ़िए। (3) Lees met gebruikmaking van de tabel „Voornaamste gebeurtenissen tijdens Jezus’ aardse leven”, gepubliceerd in „De gehele Schrift is door God geïnspireerd en nuttig”, achtereenvolgens de parallelle verslagen van elk gedeelte van de Evangeliën. |
आपको उन स्थानों के लिए स्थानीय मार्गदर्शक अंक नहीं मिलेंगे जिन्हें आपने जोड़ा है और जो स्वीकृत के रूप में दिखाई दे रहे हैं, लेकिन उन्हें आपसे पहले कोई अन्य व्यक्ति जोड़ चुका था. Voor sommige plaatsen die u heeft toegevoegd en die als goedgekeurd worden weergegeven, ontvangt u mogelijk geen Local Guides-punten als iemand de betreffende plaats al eerder heeft toegevoegd. |
क्या यह असल में हमारा सही मार्गदर्शक है? Leidt ze ons op bekwame wijze? |
हमारे सृष्टिकर्ता ने हमें एक मार्गदर्शक प्रदान किया है—ऐसा जिसने इतिहास की इस अन्धकारपूर्ण अवधि के बारे में पूर्वबताया है, और यह पूर्वबताता है कि इसका अन्त कैसा होगा, और बच निकलने के लिए हमें वह ज़रूरी मार्गदर्शन देता है। Onze Schepper heeft voor een gids gezorgd — een gids die deze donkere periode in de geschiedenis heeft voorzegd, profeteert waar het op uit zal lopen en ons de leiding verschaft die wij nodig hebben om te overleven. |
इस विश्वास का दुरुपयोग करने वाले उपयोगकर्ताओं को स्थानीय मार्गदर्शक कार्यक्रम से निकाल दिया जाएगा. Gebruikers die dit vertrouwen misbruiken, worden verwijderd uit het programma Local Guides. |
आप स्थानीय मार्गदर्शक सेटिंग पृष्ठ पर अपना साइन-अप स्थान अपडेट कर सकते हैं. U kunt uw aanmeldlocatie updaten op de pagina met instellingen voor Local Guides. |
बैठक को आयोजित करने के बारे में अधिक जानें और स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पर बैठक से जुड़े हमारे संसाधन और उपाय देखें. Op Local Guides Connect vindt u meer informatie over hoe u een bijeenkomst organiseert en kunt u onze bronnen en ideeën voor bijeenkomsten bekijken. |
अगर आपकी बैठक स्वीकृत है, तो स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट में एक पोस्ट अपने आप जेनरेट हो जाएगी, ताकि आप अतिथियों के साथ अपडेट साझा कर सकें. Als uw bijeenkomst wordt goedgekeurd, wordt er in Local Guides Connect automatisch een bericht gegenereerd, zodat u updates kunt delen met deelnemers. |
8 और लोग अपने मुख्य न्यायियों और अपने मार्गदर्शकों से याचना करने लगे कि वे नफी से कहना चाहते हैं: देखो, हम जानते हैं कि तुम परमेश्वर के मनुष्य हो, और इसलिए हमारे प्रभु परमेश्वर से विनती करो कि वह इस अकाल को बंद कर दे, कहीं ऐसा न हो कि जो भी बातें तुमने हमारे विनाश के बारे में बताया है वह पूरी हो जाए । 8 En het volk begon zijn opperrechters en zijn leiders te smeken tot Nephi te zeggen: Zie, wij weten dat u een man Gods bent; roep daarom de Heer, onze God, aan, dat Hij deze hongersnood van ons afwendt, opdat alle awoorden die u over onze vernietiging hebt gesproken, niet worden vervuld. |
स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पर अपने फ़ोटो और रीकैप साझा करें और इस संक्षिप्त सर्वेक्षण में भाग लेकर हमें बताएं कि आपकी बैठक का अनुभव कैसा रहा. Deel uw foto's en een terugblik op Local Guides Connect en vul deze korte enquête in om ons te vertellen hoe de bijeenkomst is verlopen. |
नं. ३: td ४ग बाइबल हमारे दिन के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शक है Nr. 3: *td 34C „Alverzoening” is niet schriftuurlijk |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van मार्गदर्शक in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.