Wat betekent морской дракон in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord морской дракон in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van морской дракон in Russisch.
Het woord морской дракон in Russisch betekent pietermannen, spits, lang leve, gevat, alert. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord морской дракон
pietermannen(weever) |
spits
|
lang leve
|
gevat
|
alert
|
Bekijk meer voorbeelden
Он предпочел отправить вдовствующую королеву в ее палаты в башне Морского Дракона, велев оставаться там. In plaats daarvan stuurde hij de koningin-weduwe naar haar kamers in de Zeedrakentoren en beval haar om daar te blijven. |
Маскирующийся морской дракон; на вставке он более заметен Een gecamoufleerde rafelvis; op de inzet is het dier goed te zien |
Безопасники перехватили эти сообщения с китайского эсминца Морской Дракон. We hebben communicatie van de Chinese Sea Dragon onderschept. |
Самец морского дракона, вынашивающий потомство; на вставке — ярко-розовые икринки крупным планом Een zwanger mannetje draagt eitjes; op de inzet een close-up van de broedbuidel |
Виртуоз маскировки — морской дракон Een bijzondere camouflage |
Но нигде не было и признака древних морских драконов, что когда-то сражались с ними. Er was geen spoor van de oeroude zeedraken waarmee ze ooit ten strijde waren getrokken. |
Морские драконы плавают неторопливо и, полагаясь в основном на свое умение прятаться, защищаются от хищных рыб. Grote rafelvissen bewegen zich langzaam en zijn bij het ontwijken van hongerige roofvissen erg op hun camouflage aangewezen. |
Он рассчитывал пошиковать недельку, а то и дольше, в «Морском драконе» Hij had er op 'gerekend zich een week of langer duur uit te leven in de Zeedraak.' |
И мы выделили два пути сообщения, между Морским Драконом и Пэнгом. Tot nu toe hebben we twee communicaties tussen de Sea Dragon en Peng kunnen onderscheiden. |
Нет, Аэлина, они давно ушли вместе со своими морскими драконами. Ze zijn lang geleden al vertrokken, Aelin, en ze hebben hun zeedraken meegenomen.’ |
Морские драконы водятся на южном побережье Австралии, и только в мелководье. Rafelvissen worden alleen in de ondiepe kustwateren van Zuid-Australië aangetroffen. |
«Морские драконы» Мэри Эннинг выставлены в лондонском Музее естествознания. Mary Annings ‘zeedraken’ zijn te bezichtigen in het Natural History Museum in Londen. |
Нагга была морским драконом, самым могущественным существом, когда-либо выходившим из моря. Nagga was de eerste zeedraak geweest, de machtigste die ooit uit de baren was opgerezen. |
И разница в размере между этим крохотным морским драконом и этим громадным горбатым китом как будто взята из фантастического фильма. Het verschil in omvang tussen deze kleine rafelvis en deze reusachtige bultrugwalvis leek wel iets uit een sciencefictionfilm. |
Это морской дракон, а тот, что внизу, синий, это детеныш, который ещё не проглотил кислоту, не принял внутрь своего тела коричнево-зеленую тину, которая будет давать ему энергию. Dit is een zeedraak, en die daar beneden, die blauwe, is een jong dat het zuur nog niet geslikt heeft, dat nog geen vijverschuim van bruin-groene algen in zijn lichaam heeft opgenomen om het energie te geven. |
Морские змеи, драконы и Старшие вернулись на Проклятые берега. Zeeslangen en draken en Ouderlingen, die allemaal waren teruggekomen naar de Gedoemde Kust. |
Это часть всемирного морского промысла, и драконья королева замутила воду. Het was een deel van de handelszee die de wereld omspande, en de drakenkoningin heeft de wateren vertroebeld. |
Тессарион и Морской Туман были молодыми драконами, более проворными в полете, нежели их старшие собратья. Tessarion en Zeenevel waren jonge draken, behendiger in de lucht dan hun oudere familieleden. |
Из реки устремились воины, они накатывали на волнах, оседлав громадных акул, драконов и морских коней. Uit de rivier barstten strijders tevoorschijn, die op grote haaien, draken en zeepaarden de golven bereden. |
Как только шторм утих, морские чудовища и рыбы-драконы исчезли. Zoodra de storm bedaard was, verdwenen de zeemonsters en de drakenvisschen. |
Мертвые драконы на морском дне? Lagen er dode draken op de zeebodem? |
Приглядевшись внимательнее, мы понимаем, что ломаную линию этим скалам придают головы десятков морских игуан, напоминающих драконов, которые тесно прижались друг к другу в ожидании теплого утреннего солнца, наполняющего их тела силой и энергией. Bij nadere observatie zie je dat de puntige randen eigenlijk de koppen van een tiental zeeleguanen zijn, als draken bijeen gekropen, wachtend op de verkwikkende warmte van de ochtendzon. |
В средние века морских коньков выдавали за детенышей огнедышащего дракона и продавали с лотков. Er doen verhalen de ronde dat marskramers in de Middeleeuwen zeepaardjes voor jonge vuurspuwende draken lieten doorgaan. |
Это — часть морской торговли, распространенная во всем мире, а королева драконов стала мутить воду. Het was een deel van de handelszee die de wereld omspande, en de drakenkoningin heeft de wateren vertroebeld. |
Нагга была первым морским драконом, самым могущественным из рожденных морем. Nagga was de eerste zeedraak geweest, de machtigste die ooit uit de baren was opgerezen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van морской дракон in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.