Wat betekent наводить чистоту in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord наводить чистоту in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van наводить чистоту in Russisch.
Het woord наводить чистоту in Russisch betekent zindelijk, schoon, net, rein, proper. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord наводить чистоту
zindelijk(tidy) |
schoon(tidy) |
net(tidy) |
rein(tidy) |
proper(tidy) |
Bekijk meer voorbeelden
Путешествовать, рисовать, наводить чистоту в том дворце, который ты повесила себе на шею на все лето — или дольше? Reizen, schilderen, dat paleisje schoonmaken waar je je voor deze zomer mee hebt opgezadeld - of langer misschien? |
Почему ты наводишь чистоту как безумная? Waarom ben je zo driftig aan het poetsen? |
Мимо прошел уборщик — престарелый джентльмен, наводивший чистоту в здании со времен постройки. Er kwam een schoonmaker voorbij, een oudere man die al in dit gebouw werkte zolang het bestond. |
Он наводил чистоту, чтобы она ничего не узнала, потому что грязь и порок ходят рука об руку. Hij maakte schoon zodat ze het niet zou weten, omdat hij wist dat bedrog en vies samengingen. |
Наводя чистоту, я думала обо всем, что я не успеваю делать: о семейной истории, о служении, домашних запасах и миссионерской работе. Bij het opruimen van de bende moest ik denken aan alle dingen die ik niet gedaan kreeg: familiegeschiedenis, dienstbetoon, voorraadvorming, zendingswerk. |
Если тебя больше прельщает перспектива остаться дома и наводить тут чистоту — мы останемся. Als jij liever hier blijft om schoon te maken, dan doen we dat. |
Была моя очередь наводить в комнате чистоту. Het was mijn beurt om de kamer te kuisen. |
Иногда он чувствует себя эльфом из сказки, который, потихоньку проникнув в дом, наводит в нем чистоту и порядок. Soms voelde Ben zich net een elfje uit een sprookje dat ongezien naar binnen sloop en in het geniep alles schoonmaakte. |
Ее мама говорит, что Синтия очень помогает ей, поддерживая чистоту в своей комнате, наводя порядок в доме и подметая двор. Volgens haar moeder helpt Cinthia erg mee door haar kamer netjes te houden, het huis schoon te maken en het terras te vegen. |
Убирала она лучше всех других уборщиц, наводивших чистоту в многоэтажном доме. Ze werkte beter dan alle andere werksters die het gebouw met de vele verdiepingen schoonhielden. |
Существует известная параллель между омовением наших одежд кровию Агнца и тем, как мы наводим чистоту в своем доме. Er is een overeenkomst tussen onze klederen die wit gewassen worden door het bloed van het Lam, en hoe wij onze eigen vuile kleding wassen. |
Было так здорово наводить чистоту и порядок, что мне хотелось делать это вечно. Het was zo fijn om alles op te ruimen en netjes te maken ik wou dat ik nooit op hoefde te houden. |
Поддерживая порядок, следя за едой и питьём, наводя чистоту. Onderhoud het gebouw, eten en drinken, zelfs de stomerij. |
Случалось, старики мочились в постель, и Ада снимала промокшие простыни, наводила чистоту. Soms plasten de oude mannen in bed en moest Ada de doorweekte lakens afhalen en de rotzooi opdweilen. |
Помните, они забастовали, отказались наводить чистоту в камерах и мистер Блэггз послал Уилсона на кухню мыть посуду? Weet u nog die keer toen ze hun cellen onder de troep smeerden en meneer Blaggs hier Wilson liet afwassen in de keuken? |
Вечером он взялся пилить доски для холла второго этажа, пока Мораг и Джейн наводили чистоту в спальнях. Vandaag stond hij planken te zagen voor de vloer in de hal, terwijl Morag en Jane boven aan het schoonmaken waren. |
Тысячу раз они принимали решение наводить чистоту в четверг вечером. Duizenden keren hadden ze al afgesproken dat ze de wekelijkse schoonmaak voortaan op donderdagavond zouden doen. |
Потом вернулась к своим делам: наводить чистоту магнитной пылью, собирать свежие плоды с хрустальных стен. Toen hervatte zij haar werk: het huis doen met het magnetische stof en het verse fruit van de kristallen wanden plukken. |
Крестившись, бабушка Теодоры взяла на себя обязанность подметать в молитвенном доме, приносить воду в ведрах для мытья полов и наводить чистоту перед воскресными собраниями. Als nieuw lid van de kerk begon Theodora’s grootmoeder uit zichzelf het kerkgebouw schoon te vegen, emmers water te halen om de vloer te schrobben en te zorgen dat alles schoon was voordat de kerk begon. |
Уборщица утверждала, что она как-то наводила там чистоту, но в палате никого не было. Een schoonmaakster beweerde dat ze erbinnen was geweest om schoon te maken en dat er niemand in de zaal was geweest. |
Чиновник, который отвечал за место проведения конгресса в Свазиленде, в изумлении наблюдал, как по окончании программы братья и сестры помогали разбирать оборудование и наводить везде чистоту. Een functionaris in Swaziland die belast was met de leiding over de plaats waar een congres werd gehouden, keek na het laatste programmaonderdeel verbaasd toe terwijl honderden broeders en zusters hielpen met afbreken en schoonmaken. |
Тетя Петунья полезла в морозильник за мороженым, а Гарри принялся наводить в кухне чистоту. Tante Petunia wist nog wat ijs te vinden in de vriezer en een natrillende Harry begon de keuken te schrobben. |
От 8-летней девочки: «Мы с сестрой служили своей маме и семье, наводя порядок и чистоту в шкафу с игрушками. Van een meisje van acht jaar: ‘Mijn zusje en ik dienden mijn mama en onze familie door de speelgoedkast op te ruimen en schoon te maken. |
Мы договорились, что они будут обеспечивать чистоту наших границ, пока мы будем наводить порядок в доме. De afspraak was dat zij onze grenzen beveiligden terwijl wij orde op zaken stelden. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van наводить чистоту in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.