Hindi
Wat betekent निबन्ध in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord निबन्ध in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van निबन्ध in Hindi.
Het woord निबन्ध in Hindi betekent essay. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord निबन्ध
essaynoun |
Bekijk meer voorbeelden
उन्नीसवीं सदी के लेखक, जोसफ़ ड गोबीनो की पुस्तक ‘प्रजातियों की असमानता पर निबन्ध’ (Essay on the Inequality of Races) ने आगे लिखी जानेवाली अनेक ऐसी साहित्यिक रचनाओं के लिए आधारकार्य कर दिया। In het boek Essai sur l’inégalité des races humaines van de negentiende-eeuwse Franse schrijver Joseph de Gobineau werd het fundament gelegd voor veel werken van dat slag die nog zouden volgen. |
एक लड़की ने मुझसे कहा: ‘बहुत अच्छा निबंध था। Een meisje zei: ’Knap gedaan. |
उसने अपने निबंध में समझाया कि पूरे इतिहास में ‘मनुष्य ने दूसरों पर अधिकार जताकर उन्हें हानि पहुँचायी है।’ Ze legde uit dat door de hele geschiedenis heen „de ene mens over de andere mens heeft geheerst tot diens nadeel” (Prediker 8:9). |
आन्ड्रे की टीचर को उसका निबंध इतना अच्छा लगा कि उसने उसे यीशु मसीह पर एक रिपोर्ट तैयार करने को कहा जो उसे क्लास के सामने पढ़कर सुनानी थी। Andreys lerares vond het opstel zo goed dat ze hem vroeg een mondeling verslag over Jezus Christus voor te bereiden. |
इतना ही नहीं, लूथर ने मसीही धर्म को अपनाने से इनकार करनेवाले यहूदियों के बारे में बाद में कई निबंध लिखे। खासकर उसके इस निबंध, यहूदी और उनकी झूठी धारणाओं पर (अँग्रेज़ी), की वजह से कई लोगों ने उसे यहूदियों का दुश्मन करार दिया। Bovendien hebben Luthers latere verhandelingen over de joden die zich niet tot het christendom wilden bekeren — vooral Over de joden en hun leugens — ervoor gezorgd dat de schrijver door velen als anti-semitisch werd bestempeld. |
जॆनी को वह निबंध लिखे सात साल हो गए हैं। Er zijn zeven jaar verstreken sinds Jenny dat opstel schreef. |
उसने अपने निबंध की शुरूआत में लिखा कि उसका धर्म “[उसके] जीवन के लिए स्तर कायम करता है।” In de inleiding van haar opstel zei Jenny dat haar religie „de maatstaven voor [haar] leven vaststelt”. |
इसमें सात सुयोग्य संपादकों की सेवाएँ प्राप्त की गई थीं और एक विषय के सभी निबंध एक ही व्यक्ति द्वारा संपादित किए गए थे। Bijkomend werden ook zeven werkgroepen opgericht die zich elk buigen over één aspect van het dossier. |
मैनें निबंधों की चोरी की है । Ik heb essays gestolen. |
इन्होंने निबंध तथा समालोचना भी लिखी है। Daarnaast schrijft hij recensies voor Trouw. |
“मेरा वह निबंध भेजे मुश्किल से दो महीने ही गुज़रे थे कि नतीजे प्रकाशित किए गए। Amper twee maanden nadat ik mijn opstel had ingestuurd, werd de uitslag bekendgemaakt. |
" "शांति, सुख: संतुष्टि" 1994, मन की शांति और खुश रहने से संबंधित टिप्पणियाँ और निबंध। Oorlog en verwoesting als verhaal, 2005 Duivels plezier en satanisch medelijden. |
अत:, ११ साल की उम्र में, मैंने भजन १०४:२४ को एक निबन्ध लिखने के लिए विषय के रूप में चुना: “हे यहोवा तेरे काम अनगिनित हैं! Daarom verkoos ik op elfjarige leeftijd een opstel te schrijven met als thema Psalm 104:24: „Hoe talrijk zijn uw werken, o Jehovah! |
टाइम पत्रिका में एक निबन्ध ने स्थिति को समझाने के लिए एक अविश्वस्त प्रयास किया: “कभी-कभी युद्ध में युवक अपने बड़ों को, अपने अफ़सरों को ख़ुश करने के लिए, और एक प्रकार की बाप-बेटे जैसी स्वीकृति शायद जीतने के लिए बलात्कार करें। In een artikel in het tijdschrift Time werd een zwakke poging gedaan om een verklaring te geven: „Soms maken jonge mannen in de oorlog zich wellicht schuldig aan verkrachting om hun meerderen, hun officieren, te behagen en een soort goedkeuring te verwerven zoals die van een vader jegens zijn zoon. |
कॉलेज में पढ़नेवाली एक लड़की, लॉरा* को एक होमवर्क दिया गया था कि वह किसी धार्मिक स्थल का दौरा करके उसके बारे में एक निबंध लिखे। Laura* kreeg als studente de toewijzing een religieuze dienst bij te wonen en een verslag over haar ervaring te schrijven. |
इसमें दी गई तस्वीरें भी दिल को छू लेती हैं और इनमें से कुछ तस्वीरों का इस्तेमाल मैंने अपने निबंध में भी किया है। Ook de foto’s maakten indruk op mij, en een paar ervan heb ik bij mijn verslag gevoegd. |
वह कहती है: “मैंने अपने विश्वासों के बारे में तीन निबंध लिखे हैं। „Ik heb drie werkstukken over mijn overtuiging kunnen schrijven”, vertelt ze. |
हाल ही में मैंने अपने बपतिस्मे के बारे में एक निबंध लिखा कि यह दिन मेरे लिए क्यों खास है। Onlangs heb ik een scriptie geschreven over mijn doop en hoe belangrijk die dag voor me was. |
काइओआ ने हाल ही में जापान यातायात सुरक्षा संघ द्वारा प्रायोजित, राष्ट्रीय निबन्ध प्रतियोगिता में सर्वोच्च इनाम जीता। Kiojoe won onlangs de hoogste prijs bij een landelijke opstelwedstrijd, die door de Japanse vereniging voor veilig verkeer werd gesteund. |
इनके द्वारा रचित एक निबंध–संग्रह जाय काय जूय? Want wat heb je aan een gepensioneerde held? |
ललित निबंध निबंध का एक प्रकार है। Als straf dreigde verbanning. |
जबकि काइओआ निबन्ध के इनाम से प्रसन्न है, उसका हृदय जीवन के इनाम को जीतने की ओर लगा हुआ है।—फिलिप्पियों ३:१४ से तुलना कीजिए। Hoewel Kiojoe dolblij is met de prijs voor haar opstel, is haar hart erop gericht leven als prijs te winnen. — Vergelijk Filippenzen 3:14. |
इसके बजाय, आन्ड्रे ने इस विषय पर निबंध लिखने की इजाज़त माँगी कि यीशु मसीह के बारे में उसका क्या नज़रिया है। Hij bood aan om in plaats daarvan een opstel te schrijven waarin hij zou uitleggen hoe hij Jezus Christus bezag. |
इस नीति में नमूना निबंध और अभ्यास परीक्षा जैसी शैक्षणिक सहायता को उस स्थिति में अनुमति देने के लिए परिवर्तन किए जा रहे हैं, जब उनका प्रचार नकल के रूप में न किया जाए. Vanaf dan staat dit beleid academische hulpmiddelen als voorbeeldessays en oefenexamens toe mits ze niet worden gepromoot als een mogelijkheid om te frauderen. |
१५८८ में उसने अपने निबंधों का तीन भागों का नया संस्करण (पाचवाँ) प्रकाशित किया। Ook in 1985 verschenen de drie volgende delen van zijn Boeken van bloed. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van निबन्ध in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.