Wat betekent orang tua in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord orang tua in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van orang tua in Indonesisch.

Het woord orang tua in Indonesisch betekent ouder, ouders, opvoeding. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord orang tua

ouder

noun (pengasuh dari keturunan dalam spesiesnya)

Bagaimana kabar orang tuamu?
Hoe gaat het met je ouders?

ouders

noun

Bagaimana kabar orang tuamu?
Hoe gaat het met je ouders?

opvoeding

noun

Orang tua hendaknya tidak menyerahkan pelatihan anak-anaknya kepada orang lain.
Ouders zouden de opvoeding van hun kinderen niet aan andere mensen over moeten laten.

Bekijk meer voorbeelden

Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka.
Beide ouders moeten hun bloed geven.
Saya juga mendapati diri saya berpikir: “Ini adalah petunjuk yang hebat bagi orang tua.
Ik dacht toen: dat is een belangrijke leidraad voor ouders.
Orang tua yang bijaksana mempersiapkan anak-anak mereka untuk bergaul tanpa mereka.
Verstandige ouders bereiden hun kinderen erop voor om het zonder hen te kunnen redden.
Tanggung Jawab Orang-Tua
Ouderlijke verantwoordelijkheid
Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa.
Dit was de conclusie van Bills zuster: ‘Ik vind mijn ouders buitengewoon.
Bagaimana kita dapat menghormati orang-tua dan kakek-nenek?
Hoe kunnen wij ouders en grootouders eren?
Jadi, menurutku kalau mereka mau melihatnya... maka orang tua asuh itu bisa datang ke rumah kami dan mengunjunginya.
Dus denk ik dat als ze haar willen zien... ze beter naar ons huis kunnen komen om haar te bezoeken.
20 Ditelantarkan Orang Tua —Dikasihi Allah
20 Mijn ouders verlieten me — God houdt van me
Kita harus dapatkan alamat orang tuanya secepatnya.
We hebben het adres zo meteen.
Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan.
Deze ouders worden niet geplaagd door schuldgevoelens of onverwerkte gevoelens van verdriet en verlies.
dan orang tua mereka.
Sean, zijn broer en hun ouders.
Sesungguhnya, pemujaan setan merupakan momok internasional bagi orang-tua maupun anak-anak.
Werkelijk, satanaanbidding is een internationale nachtmerrie voor zowel ouders als kinderen.
Besok pagi aku akan membawa anak-anak Cape ke rumah orang tua saya'.
Morgen breng ik de kinderen naar't vakantiehuis van m'n ouders.
Tidak banyak orang tua Kristen yang mampu mengirim anak-anak mereka ke sekolah swasta.
Er waren maar weinig christelijke ouders die het zich konden veroorloven hun kinderen naar een particuliere school te sturen.
Perasaan di hati Jake memberitahunya untuk memercayai perkataan guru dan orang tuanya.
Jake had het gevoel in zijn hart dat hij de woorden van zijn leerkracht en ouders moest geloven.
Mengapa anak-anak sering kali membuat sedih orang-tua mereka?
Waarom zijn kinderen vaak een bron van hartzeer voor hun ouders?
Orang tua kalian pasti selalu memanjakan kalian, atau mungkin mengkerasi kalian, secara keterlaluan
Jullie ouders hebben jullie zichtbaar verwend, of, in jullie geval, mogelijk misbruikt, een klein beetje te veel
Bagaimana Untuk Kekuatan Remaja dapat menolong para orang tua dan pemimpin menjawab pertanyaan “mengapa”?
Wat kunnen ouders en leidinggevenden hebben aan Voor de kracht van de jeugd bij het beantwoorden van vragen ‘waarom’?
Mengapa Orang Tua Saya Tidak Menyayangi Saya?”
Waarom houdt mijn vader niet meer van me?”
Alasan Orang Tua Tidak Setuju
Als ouders nee zeggen
Bila diperlukan, carilah nasihat dan bimbingan dari orang tua serta para pemimpin imamat Anda.
Vraag zo nodig raad aan je ouders en priesterschapsleiders.
Beberapa orang tua memperkenankan anak-anak melanggar hukum mengenai petasan, penggunaan senjata, memancing dan berburu tanpa izin.
Sommige ouders staan het kind toe onwettig vuurwerk af te steken, vuurwapens te hanteren en zonder vergunning te vissen en jagen.
Kedua orang tua Arin memiliki latar belakang musik.
Beide ouders hebben een muzikale achtergrond.
Mereka yang orang-tuanya mengalami serangan jantung sebelum usia 50 tahun memiliki risiko serangan yang lebih besar.
Degenen van wie de ouders vóór hun 50ste een hartaanval hadden, lopen een groter risico.
Anak-anak Saksi dikeluarkan dari sekolah, orang-tua ditangkap, dan gerombolan orang mengusir Saksi-Saksi ke luar kota.
Kinderen van Getuigen werden van school gestuurd, ouders werden gearresteerd en gepeupel joeg Getuigen de stad uit.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van orang tua in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.