Wat betekent pengkhayal in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord pengkhayal in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pengkhayal in Indonesisch.

Het woord pengkhayal in Indonesisch betekent idealist, liefhebber, fan, bewonderaar, bewonderaarster. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord pengkhayal

idealist

(idealist)

liefhebber

(fancier)

fan

bewonderaar

bewonderaarster

Bekijk meer voorbeelden

Ini adalah khayalan-mu.

Dit is jouw fantasie.

Dia menderita khayalan ketakutan.

Hij lijdt aan vervolgingswaanzin.

Orang kaya dengan keagungan khayalan Sangat jarang menggoyahkanku dengan sebuah buku Cek.

Rijkelui met grootheidswaanzin komen bij mij met geld niet ver.

Atlet yang sukses terus berfokus pada pelatihan jasmaninya dan tidak sekadar berkhayal tentang kemenangan.

Een succesvol atleet concentreert zich volledig op zijn training.

Diluar berusaha mengingat, Kau dihantui oleh sesuatu yang bersifat khayalan.

Zonder het te beseffen, dat je door iets anders wordt ingenomen.

Yang lain mengabaikannya sebagai khayalan belaka dari seorang pria tua.

Anderen doen ze af als produkten van de verbeelding van een oude man.

Ini adalah cinta tiruan yang tidak didasarkan pada hubungan dengan seseorang yang disertai dengan pertimbangan, tetapi benar-benar khayalan belaka.

Dit is imitatieliefde, niet gebaseerd op een beredeneerde bekendheid met iemand, maar op pure fantasie.

Dan Khayalan ini milik...?

En die waanvoorstelling is van...

Penulis Ruth Bell mengamati bahwa ”kadang-kadang seseorang akan mendapati dirinya menghabiskan hampir sepanjang hari dalam khayalan.

De schrijfster Ruth Bell merkt op: „Het kan . . . gebeuren dat iemand zich realiseert dat hij/zij bijna de hele tijd zit te fantaseren.

Sekarang kau bisa mengemudi seperti pembalap nyata, bukan mengkhayal.

Nu kan je echt gaan racen in plaats van doen alsof.

Setan beserta hantu-hantunya benar-benar ada; mereka bukan khayalan saja.

Satan en zijn demonen bestaan werkelijk; zij zijn niet slechts verdichtsels van de geest.

Dengar, kau tahu kan ada orang yang punya teman khayalan?

Je weet toch wel dat sommige mensen denkbeeldige vrienden hebben?

Dan Alkitab menyatakan satu khayalan lain lagi—bahwa manusia dapat membentuk, melalui perwakilan-perwakilan politik, apa yang hanya dapat didatangkan oleh pemerintahan Kerajaan yang dijanjikan Allah—perdamaian yang sejati dan kebahagiaan bagi seluruh umat manusia.—Wahyu 21:1-4.

En de bijbel wijst op nog een andere fantasie — dat mensen door middel van politieke organisaties kunnen bewerkstelligen wat alleen Gods beloofde Koninkrijksregering kan brengen — ware vrede en geluk voor de hele mensheid. — Openbaring 21:1-4.

Itu adalah bentuk khayalan diri

Het is zelfmisleiding

18:4) Kita juga tidak boleh terus melihat atau mengkhayalkan hal-hal yang najis atau amoral. —Kol.

18:4). Het betekent ook dat we niet blijven kijken naar dingen die onrein of immoreel zijn en daar ook niet over fantaseren (Kol.

Sebagai tanggapan terhadap pertanyaan ini, siswa dapat menyebutkan makhluk-makhluk khayalan.

De cursisten zouden op die vraag denkbeeldige wezens kunnen noemen.

”Anak-anak mendapat lebih banyak manfaat kalau mainannya bisa dikutak-katik dan dicoba-coba ketimbang sekadar ditonton, maka mainan sederhana yang membutuhkan daya khayal lebih baik daripada mobil-mobilan listrik atau boneka yang bisa bicara, yang tidak bisa dikutak-katik oleh anak Anda,” kata buku Motivated Minds —Raising Children to Love Learning.

„Kinderen hebben er meer aan zelf actief bezig te zijn en dingen te verkennen dan passief toe te kijken, en dus is eenvoudig speelgoed waarvoor verbeeldingskracht nodig is, beter dan flitsende, door batterijen aangedreven auto’s of pratende poppen, die uw kind beperken in wat het ermee kan doen”, zegt het boek Motivated Minds — Raising Children to Love Learning.

Kasus siapa menyediakan contoh peringatan yang paling menonjol dari bahayanya khayalan yang mementingkan diri?

Wiens geval verschaft het belangrijkste waarschuwende voorbeeld van de schadelijkheid van zelfzuchtige fantasieën?

Janji Allah tentang ”bumi baru”, di mana ”keadilbenaran akan tinggal” bukanlah khayalan belaka.

Gods belofte van „een nieuwe aarde” waarin „rechtvaardigheid [zal] wonen” is geen onrealistisch droombeeld (2 Petrus 3:13).

KHAYALAN 1 ”Yang penting cinta.”

VERWACHTING 1 „We kunnen van de liefde leven.”

Dalam kegelapan, kadang-kadang saya bermain permainan catur khayalan.

In de duisternis speelde ik soms een denkbeeldig spelletje dammen.

Jangan melibatkanku ke dalam khayalan gilamu, paham?

Betrek me niet in je zieke fantasieën, oké?

19 Coba pikirkan sejenak: Seandainya Yusuf berkhayal tentang wanita itu atau terbiasa melamun tentang seks, apakah ia bisa tetap tidak bercela di hadapan Allah?

19 Denk hier eens over na: als Jozef over de vrouw was gaan fantaseren of er een gewoonte van had gemaakt over seks te dagdromen, zou hij dan trouw aan Jehovah hebben kunnen blijven?

Mereka yang mengejar khayalan duniawi suatu waktu akan terjaga dan menghadapi kenyataan yang keras.

Degenen die wereldse fantasieën nastreven, zullen op een dag met de harde realiteit geconfronteerd worden.

Dia tak bisa membayangkan sugesti semacam khayalan eksplisit yang ia telah saksikan secara online, dan ditakutkan ia jadi bergantung padanya.

Hij kon zich de expliciete fantasieën niet inbeelden die hij online van haar had gezien, en vreesde dat hij ervan afhankelijk was geworden.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van pengkhayal in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.