Wat betekent pesona in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord pesona in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pesona in Indonesisch.
Het woord pesona in Indonesisch betekent gunst, genadigheid, sierlijkheid. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pesona
gunstnoun |
genadigheidnoun |
sierlijkheidnoun |
Bekijk meer voorbeelden
(1Tim 2:9, 10; 1Ptr 3:3, 4) Dan, menurut penilaian terilham mengenai istri yang baik, dengan tepat dinyatakan, ”Pesona bisa jadi palsu, dan kecantikan bisa jadi sia-sia; tetapi wanita yang takut akan Yehuwa itulah yang mendapat pujian.”—Ams 31:30. In het geïnspireerde loflied op de goede echtgenote wordt dan ook terecht opgemerkt: „Charme kan bedrieglijk zijn en schoonheid ijdel; maar de vrouw die Jehovah vreest, die verwerft zich lof.” — Sp 31:30. |
Ke mana pun saudara pergi saudara akan melihat pemandangan tepi laut yang menarik dan dusun-dusun nelayan yang kuno dan mempesonakan! En wat een aantrekkelijke kustlandschappen en schilderachtige vissersdorpen zijn er overal te zien! |
Dan, Sojo, saya berharap setiap tahanan harus dikembalikan ke sona hari ini En, Soho, ik verwacht dat iedere gevangene vandaag terugkeert naar Sona |
Jika ingin tetap kuasai Sona, kita butuh banyak pengikut. Als we Sona willen houden, hebben we versterking nodig. |
Maksudku aku melihat kamu kemarin di, uh, Sona Ik zag je gisteren bij Sona. |
Lucifer, saudaramu memiliki... semua pesona dalam keluargamu. Lucifer, jouw broer kreeg alle charme van de familie. |
“Di dunia kita, sifat moral acap kali tampak tidak penting daripada kecantikan atau pesona. In onze wereld lijkt ons morele karakter vaak ondergeschikt aan schoonheid of charme. |
Mereka beli perusahaan kita bukan karena menyukai pesona Liga Ivy-mu, Jersey. Ze kochten ons bedrijf niet op vanwege jouw goede manieren. |
Menyeret gelondongan kami kembali ke pelabuhan diiringi pesona matahari terbenam di belakang kami, camar laut yang memekik di angkasa, dan kemilau jejak riak-riak air yang ditinggalkan kapal kami, serta lampu-lampu yang mulai berkelap-kelip di pantai —ya, semua itu memberikan rasa damai dan kedekatan dengan sang Pencipta. Als we dan onze stammen de haven inslepen met een adembenemende zonsondergang achter ons, zeemeeuwen krijsend boven ons hoofd, een glinsterende baan kielwater achter onze boot, terwijl de lichtjes op de kust beginnen te twinkelen — dan geeft dat alles je een gevoel van vrede en verbondenheid met de Schepper. |
Salah satu pesona terbesar kehidupan masyarakat petani, komunitasnya yang terjalin erat, sedang raib. Een van de grootste charmes van het boerenleven, de hechte gemeenschap, is aan het verdwijnen. |
Aku menemukan pesona dalam cerita superhero. Die hele mythologie rondom superhelden vind ik fascinerend. |
Kau tak punya hati, tapi itu bagian dari pesonamu. Je bent harteloos, maar je hebt charme. |
Terlena oleh pesonamu, aku tidur denganmu seperti orang tolol, memberimu petunjuk akan rumah kami, kemudian kau menculik Hayley. Bedrogen door je charmes, ging ik stom genoeg met je naar bed, leidde je naar ons huis, en toen nam je Hayley. |
Dia punya pesona. Ze heeft charme. |
Aku akan minta orangku memeriksa menggunakan Persona. Ik zal mijn mensen het door Persona laten draaien. |
Sex di bilik toilet + sudah kehilangan pesonanya? Seks in toilethokjes, die zijn charme aan het verliezen is? |
Mereka sepenuhnya menyadari bahwa bumi ini adalah tumpuan kaki simbolik dari Allah, dan mereka sungguh-sungguh ingin membuat lingkungan jasmani ini menjadi keadaan yang indah dan mempesonakan sehingga layak menjadi tumpuan kaki-Nya. Zij beseffen ten volle dat deze aarde Gods symbolische voetbank is, en zij koesteren het oprechte verlangen deze aardbol tot een staat van bekoorlijkheid en schoonheid te brengen die deze planeet tot een waardige plaats voor zijn voeten maakt. |
Warna-warna yang mempesonakan dari koral hidup bisa putih, kuning, hijau, coklat, jingga, merah muda, merah, ungu, biru, atau hitam. En de adembenemende kleuren van levend koraal kunnen wit, geel, groen, bruin, oranje, roze, rood, paars, blauw of zwart zijn. |
Nama baikmu dan pesona mangatur Salem. Uw aanzien en gezag overheersen Salem. |
Apabila suatu negara tidak menginginkan kehadiran seorang diplomat, maka diplomat tersebut dapat dinyatakan sebagai persona non grata atau orang yang tidak diinginkan. Mocht deze niet verleend worden dan kan het gastland de betreffende persoon Persona non grata verklaren. |
Kau mengungkapkan pesona Armani-ku. Je bracht wel mijn innerlijke Armani naar boven. |
Kau punya pesona. Je hebt charisma. |
Danny, apa ini tiba-tiba pesona masa lalu? Waarom interesseert het verleden je opeens? |
Aku biasa menggunakannya dengan pesonaku. Ik red het meestal wel met mijn charmes. |
Penebar pesona juga dirimu, kan? Je bent een echte charmeur, hè? |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pesona in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.