Wat betekent pin sạc in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord pin sạc in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pin sạc in Vietnamees.
Het woord pin sạc in Vietnamees betekent oplaadbare batterij. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pin sạc
oplaadbare batterij
|
Bekijk meer voorbeelden
(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.) (De batterij hoeft niet volledig leeg te zijn of volledig te worden opgeladen.) |
Pin đang sạc. Batterij wordt opgeladen. |
Pin4 và sạc Batterij4 en opladen |
Một trong những vấn đề chính là dung lượng pin và sạc. Een van de knelpunten was het batterijverbruik en het opladen. |
Trên hầu hết các thiết bị Android, để luôn nhìn thấy phần trăm pin đã sạc ở đầu màn hình, hãy làm như sau: Op de meeste Android-apparaten kunt u als volgt instellen dat het batterijpercentage altijd bovenaan het scherm wordt weergegeven: |
Bạn không cần phải sạc đầy điện thoại rồi mới sử dụng hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc. Je hoeft je telefoon niet te laten weten hoeveel capaciteit de batterij nog heeft door de batterij helemaal leeg te laten lopen of van 0% op te laden naar 100%. |
Mỗi khi bạn sạc pin rồi rút ra, nó sẽ mất khoảng 20-40% năng lượng. Iedere keer als elektriciteit een batterij in- en uitgaat, verlies je 20 tot 40% van de energie. |
Nhưng tôi cần rượu cho sạc pin. Ik moet m'n batterijen met alcohol opladen. |
Chú robot này muốn được sạc pin để có thêm năng lượng. Deze robot wil zichzelf in het stopcontact steken om meer elektriciteit te krijgen. |
Không phải lần nào bạn cũng chỉnh lại, hay sạc pin lại Je reset, of herlaad, je batterij niet iedere keer. |
Cô vẫn cần sạc pin chứ? Heb je nog een oplader nodig? |
Có phải cậu cũng đang sạc pin không? Ga je je nu ook opladen? |
Bạn nên sạc đầy pin cho điện thoại Pixel mới. Je kunt de batterij van een nieuwe Pixel-telefoon het beste volledig opladen. |
Để tiếp tục tự động đồng bộ hóa sau khi sạc lại pin, hãy bật lại tính năng này. Als u automatisch synchroniseren wilt hervatten nadat de batterij is opgeladen, schakelt u de functie weer in. |
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn phải lái xe 4 tiếng đồng hồ để sạc pin của bạn bởi vì bạn không có nguồn điện đang tin cậy nào? Maar stel dat je vier uur zou moeten rijden om je mobiel op te laden omdat je geen betrouwbaar lichtnet had? |
Nên trong lúc cô ấy ngủ -- đám robot thực sự ngủ ban đêm vì chúng cần sạc pin và chúng cần đối phó với cái lạnh về đêm trên Sao Hỏa. Terwijl het slaapt -- want het wagentje slaapt echt 's nachts, omdat het zijn accu's weer moet opladen en het moet de koude nachten op Mars zien te doorstaan. |
Nhưng ta có thể cung cấp cho cậu một nguồn vô tận về " pin thiên thần " có thể sạc lại. Maar ik zal je een eindeloze voorraad... van oplaadbare batterijen geven. |
Pin càng lớn thì thiết bị sạc càng to. Hoe sterker de batterij, hoe meer lading hij kan weerstaan. |
Việc sử dụng dây cáp hoặc bộ chuyển đổi điện bị hỏng hay sạc pin trong điều kiện ẩm ướt có thể gây cháy, điện giật, thương tích hoặc làm hỏng điện thoại hay tài sản khác. Als je een beschadigde kabel of voedingsadapter gebruikt, of als je het apparaat oplaadt als er vocht aanwezig is, kun je brand, elektrische schokken, letsel of schade aan de telefoon of andere eigendommen veroorzaken. |
Để sạc được cục pin cỡ lớn như thế... mà không muốn gây ảnh hưởng tới The Ark sẽ cần thêm thời gian. Om de accu's op te laden bij een ruimteveer van die grootte... zonder storing te veroorzaken aan de Ark, kost tijd. |
Khi sử dụng Chromebook, bạn cũng có thể nhấp vào biểu tượng pin ở góc phía dưới bên phải của màn hình để xem lượng pin còn lại và thời gian cần để sạc đầy pin nếu Chromebook của bạn được cắm vào nguồn điện. Als u uw Chromebook gebruikt, kunt u ook op het accupictogram rechtsonder in het scherm klikken om te zien hoeveel vermogen er nog is en hoeveel tijd het kost om de accu volledig op te laden als uw Chromebook is aangesloten op een stopcontact. |
Nếu sạc điện thoại khi pin sắp hết, thì bạn có thể sờ thấy điện thoại hoặc Pixel Stand rất ấm. Als je telefoon wordt opgeladen terwijl de lege batterij bijna leeg is, kan je telefoon of Pixel Stand erg warm aanvoelen. |
Pin năng lượng của tôi tự động sạc liên tục. Mijn energie-cellen herladen zichzelf automatisch. |
Bộ chuyển đổi điện và bộ sạc khác có thể sạc chậm, không sạc được hoặc làm hỏng pin/điện thoại. Andere voedingsadapters en opladers kunnen het apparaat mogelijk langzaam of helemaal niet opladen of je telefoon of batterij beschadigen. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pin sạc in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.