Indonesisch
Wat betekent pukul in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord pukul in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pukul in Indonesisch.
Het woord pukul in Indonesisch betekent slaan, raken, treffen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord pukul
slaanverb Setiap hari aku dipukuli atau dirampok, itu dilakukan oleh para imigran. Elke keer dat ik in elkaar geslagen ben of bestolen, is dat gedaan door immigranten. |
rakenverb Jadi, yang perlu kau lakukan angkat raketnya untuk memukul, supaya pukulannya melambung. Beweeg het racket omhoog voor je de bal raakt, zodat je topspin krijgt. |
treffenverb Dia baru saja kehilangan ibunya, dan itu pukulan berat baginya. Ze verloor recent haar moeder. En dat heeft haar getroffen. |
Bekijk meer voorbeelden
Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat. Hij werkte van zeven uur ’s ochtends tot zeven of acht uur ’s avonds in de dienst zonder pauze te nemen. |
Daftar di sini untuk mengikuti live streaming pada tanggal 5 April 2019 pukul 11.00 Waktu Pasifik. Registreer u hier voor de live stream op 5 april 2019 om 11:00 uur Pacific Time |
Pukul aku! Jij slaat mij? |
Mereka diejek dan difitnah, dikejar-kejar massa, dan dipukuli. Zij werden bespot en belasterd, achternagezeten door het gepeupel en geslagen. |
Bagaimana aku tak dipukul sekuat mungkin. Waarom ik niet zo hard ben gevallen zoals't hoort. |
Temui aku di akademi polisi pukul 07.00. Kom om 07:00 uur naar de politieacademie. |
Pukulan menakjubkan, pak. Mooi geraakt, sir. |
Akibatnya justru pukulan keras bagi profit yang dimiliki perusahaan-perusahaan besar seperti Shell, BP, dan Statoil. Wat het wel gedaan heeft is een grote slag toebrengen aan de winsten van fossiele brandstoffengiganten zoals Shell, BP, en Statoil. |
Di Yohanes 19:14, sewaktu menggambarkan bagian terakhir pengadilan Yesus di hadapan Pilatus, rasul Yohanes mengatakan, ”Sekarang adalah hari persiapan paskah; waktu itu kira-kira jam keenam [siang hari, antara pukul 11.00 dan tengah hari].” Midden in zijn beschrijving van het laatste deel van Jezus’ verhoor voor Pilatus zegt de apostel Johannes in Johannes 19:14: „Nu was het de voorbereiding van het Pascha; het was ongeveer het zesde uur [van de dag, tussen 11 uur ’s morgens en 12 uur ’s middags].” |
Saya menjalani scan pukul 7:30 pagi dan hasilnya jelas menunjukkan saya memiliki tumor pankreas. Ik had een scan om 7:30 ́s ochtends, en het liet duidelijk een tumor op mijn alvleesklier zien. |
Perbedaan hanya membuatku dipukul. Mijn verschillen brengen me juist in de problemen. |
Pokok materi [ adalah ] sungguh-sungguh diserang dalam kepala pada sisi kiri berpihak pada satu pemukul / kelelawar atau menendang atau satu neraka [ dari ] satu pukulan sulit / keras. Zijn hoofd is links geraakt met een knuppel of door een harde klap. |
Perhatikan pukul 6 Let op zes uur. |
Ia dipukuli dengan begitu parah sehingga ia harus dirawat di rumah sakit. Hij werd zo hard geslagen dat hij in het ziekenhuis opgenomen moest worden. |
Jika kita tidak kembali pukul 10:00 Biaya baby sister akan doouble Anders rekent de oppas dubbel tarief! |
Dia tugas mengantar setiap hari Rabu dan Jumat tepat pada pukul 8:12. Haalt elke woensdag en vrijdag het geld op, exact om twaalf uur. |
Iring-iringan Presiden memasuki zona membunuh pukul 12:34... De colonne van de president komt om 12.34 uur in de dodelijke zone. |
Pada pukul 5:30 sore ini, terjadi gempa ringan berkekuatan skala 2. 0 di Seoul. Om 5:30 deze middag, was er een milde aardbeving van 2. 0 op de schaal van richter in Seoul. |
‘Pukul berapa sekarang?’ ‘“Hoe laat is het nu?” |
Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan. Zo’n helm, vaak van metaal met daaronder een muts van vilt of leer, zorgde ervoor dat de meeste slagen zouden afketsen zonder veel schade aan te richten. |
Seraya saya mengemudi ke toko —bagaimanapun juga, ibu saya masih membutuhkan roti tersebut —saya merasa terpukul. Terwijl ik naar de winkel reed — per slot van rekening moest mijn moeder toch het brood hebben — was ik totaal van streek. |
Dimulai JUmat pukul 1 siang Elmer masuk ke ruang chat selama 12 jam penuh. Bij de start op vrijdag om 1 uur, was Elmer 12 uur lang in een chatroom. |
Pd waktu mengatur transpor ke dan dr perhimpunan atau pd waktu menyatakan pukul berapa mereka akan sampai di rumah, mereka dr rumah tangga yg terbagi sebaiknya memperhitungkan waktu yg mereka perlukan sebelum dan setelah perhimpunan untuk bergaul, mengambil lektur, dsb. Wanneer personen uit een verdeeld gezin regelingen treffen voor vervoer van en naar de vergadering of wanneer zij een tijd afspreken waarop zij thuis zullen komen, doen zij er goed aan rekening te houden met de tijd die zij voor en na de vergadering nodig hebben voor omgang, het ophalen van lectuur, enzovoort. |
9 Dewasa ini, Yehuwa juga melihat kepedihan hati dari banyak teman hidup yang tidak bersalah serta anak-anak yang merasa sangat terpukul akibat suami dan ayah atau bahkan istri dan ibu yang mementingkan diri serta amoral. 9 In deze tijd ziet Jehovah eveneens het hartzeer van vele onschuldige huwelijkspartners en kinderen die door toedoen van zelfzuchtige en immorele echtgenoten en vaders of zelfs echtgenotes en moeders totaal van streek zijn. |
Aku merasakan setiap pukulan, agar dia tidak merasakannya. Ik ving de klappen, zodat zij het niet hoefde te doen. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pukul in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.