Wat betekent ruột già in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord ruột già in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ruột già in Vietnamees.
Het woord ruột già in Vietnamees betekent dikke darm, dikke darm. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ruột già
dikke darmnoun Chính tôi đã được cắt bỏ một khối u trong ruột già Bij mij werd een tumor verwijderd uit mijn dikke darm |
dikke darm
Chính tôi đã được cắt bỏ một khối u trong ruột già Bij mij werd een tumor verwijderd uit mijn dikke darm |
Bekijk meer voorbeelden
Anh phải cho bệnh nhân thuốc an thần khi soi ruột già. Je moet een patiënt verdoven, om een colonoscopy te doen. |
Soi ruột già đi. Doe een colonoscopy. |
Dựa theo tuổi và tiền sử bệnh gia đình, tôi nghĩ là ruột già. Gezien je leeftijd en achtergrond gok ik op de karteldarm. |
Ta phải soi ruột già. we doen een colonoscopy. |
Nó còn giúp bạn giảm nguy cơ mắc phải một số loại ung thư thông thường nhu ung thư vú, tinh hoàn, ruột già. Het helpt ook het risico op de meest voorkomende kankers te verlagen zoals borstkanker, prostaat- en darmkanker. |
Số người trên 100 gấp 5 lần ở Mỹ. 1/5 tỉ lệ bị ung thư ruột già và vú -- những hung thủ giết người lớn nhất ở Mỹ. Eén vijfde van het aantal darm- en borstkanker gevallen, waaraan hier in Amerika veel mensen sterven. |
Hai ngày, một lần chọc dò tủy sống, chiết tủy, ba lần soi ruột già sau đó chúng tôi cho anh ta về nhà với thuốc giảm đau và chẩn đoán ăn phải bánh sandwich hỏng. Twee dagen een lumbaalpunctie, een beenmerg extractie, en drie colonoscopies later, Stuurden we die gast naar huis, met hoop pijnstillers en een diagnose van een slechte sandwich. |
Hôm qua ông ấy lấy ruột ra từ một ông già Gisteren heeft hij de ingewanden van een hele oude man eruit gehaald |
Chính tôi đã được cắt bỏ một khối u trong ruột già khi tôi chỉ mới 14 tuổi. Bij mij werd een tumor verwijderd uit mijn dikke darm toen ik nog maar 14 was. |
9 giờ sáng, dùng Rifaximin... là kháng sinh ngăn chận vi khuẩn sinh sôi trong ruột già. Om 9.00 uur neemt ze rifaximin, een antibiotica voor de bacteriële overgroei van de dikke darm. |
Như máu mủ ruột già. Warende dat bloed onze bond is. |
1/ 5 tỉ lệ bị ung thư ruột già và vú những hung thủ giết người lớn nhất ở Mỹ. Eén vijfde van het aantal darm - en borstkanker gevallen, waaraan hier in Amerika veel mensen sterven. |
Vậy là cô ta bị rối loạn đông máu hoặc có u ở ruột già. wat betekent dat ze ofwel een stollingsprobleem heeft, of een darmtumor. |
Rafaela bị bệnh thiếu máu mà không thể giải thích được, và các cuộc thử nghiệm cho thấy là vợ tôi bị bệnh ung thư ruột già. Rafaela kreeg om onverklaarbare reden last van ernstige bloedarmoede, en onderzoeken wezen uit dat zij kanker aan de dikke darm had. |
Cũng vậy, việc rặn như khi sanh con hoặc đi tiêuđi ngoài làm tăng áp suất trong bụng, cản trở máu trở về từ các tĩnh mạch hậu môn và ruột già. Evenzo verhoogt persen, zoals tijdens een bevalling of bij de stoelgang, de druk in de buikholte, zodat het terugstromen van bloed uit de aders van de anus en de dikke darm wordt belemmerd. |
Hắn ta là đệ tử ruột của bố già, nhưng hắn ta bị khai trừ khi con trai của bố già lên nắm trùm sau khi bố già qua đời. Hij was een lieveling van de oude baas, maar hij werd eruit gegooid door junior toen die ouwe ermee stopte. |
Hôm qua ông ấy lấy ruột ra từ một ông già. Gisteren heeft hij de ingewanden van een hele oude man eruit gehaald. |
Những cây Baobab khi già đi, phần ruột sẽ mềm và rỗng đi. Als de Boababs ouder worden, hebben ze de neiging om van binnen zacht te worden en hol. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ruột già in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.