Hindi
Wat betekent सामाजिक विज्ञान in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord सामाजिक विज्ञान in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van सामाजिक विज्ञान in Hindi.
Het woord सामाजिक विज्ञान in Hindi betekent sociale wetenschappen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord सामाजिक विज्ञान
sociale wetenschappennoun और सामाजिक विज्ञान मे जो समझने के तरीके बना दिये गये हैँ वो खुद को समझने के तरीके हैं। In de sociale wetenschappen zijn de manieren om iets te begrijpen, manieren om onszelf te begrijpen. |
Bekijk meer voorbeelden
प्रायः सामाजिक विज्ञान और निगमनात्मक प्रणालियों को विज्ञान नहीं माना जाता। Hierbij kun je denken aan ruimtelijke inzicht en rekenen." |
और सामाजिक विज्ञान मे जो समझने के तरीके बना दिये गये हैँ वो खुद को समझने के तरीके हैं। In de sociale wetenschappen zijn de manieren om iets te begrijpen, manieren om onszelf te begrijpen. |
तो मैंने फिर से समझना शुरु किया, सामाजिक-विज्ञान में निहित मूल्यों की लडाई और नैतिक विरोधाभासों को, और करीब १०० से भी अधिक ज्ञातपत्र पढे और लिखे । Ik herlas alles over waardenconflicten en ethische dilemma's in de sociale wetenschappen en het managementonderzoek, heb daarbij ongeveer 100 verhandelingen gelezen en geschreven. |
इन गुणों को पशु स्वभाव से मिलाने की कोशिश में कुछ लोग विकास-मनोविज्ञान (इवोलूशनरी साइकॉलजी) की ओर संकेत करते हैं, जो क्रमविकास, मनोविज्ञान और सामाजिक विज्ञान का मिश्रण है। In een poging deze kenmerken te rijmen met de dierlijke aard, verwijzen sommigen naar de evolutionaire psychologie, een mengeling van evolutie, psychologie en sociale wetenschappen. |
किशोर अपराध का सामाजिक-विज्ञान (अँग्रेज़ी) पुस्तक कहती है: “क्रैक [कोकीन] का धँधा करनेवालों के बीच ऐसी दुश्मनी चलती है कि उन्होंने घनी आबादी वाले कई इलाकों को शहर के ‘खतरनाक इलाके’ बना दिया है, जहाँ इतनी ज़्यादा हत्याएँ होती हैं कि पुलिस ने भी तंग आकर उन इलाकों को छोड़ दिया है।” The Sociology of Juvenile Delinquency schrijft: „De wedijver tussen de netwerken voor crackdistributie heeft van sommige binnenstadsbuurten stedelijke ’doodszones’ gemaakt, waar het moordcijfer zo hoog is dat de politie ze heeft afgeschreven als anarchistische jungles.” |
प्राकृतिक एवं सामाजिक दोनो ही विज्ञानों में प्रयोग की महती भूमिका है। Schütz acht beide methoden van groot belang voor de natuurwetenschap, maar ongeschikt voor de sociale wetenschap. |
सिसेला बोक, अपनी पुस्तक झूठ बोलना—सार्वजनिक तथा निजी ज़िन्दगी में नैतिक चुनाव (Lying—Moral Choice in Public and Private Life), में लिखती है: “कानून में तथा पत्रकारिता में, सरकार में तथा सामाजिक विज्ञानों में, धोखा स्वीकार किया जाता है जब वह झूठ बोलनेवाले व्यक्ति, जो नियम बनाने की ओर भी प्रवृत्त होते हैं, इसे क्षम्य महसूस करते हैं।” Sissela Bok merkt in haar boek Lying — Moral Choice in Public and Private Life op: „In de wetgeving en in de journalistiek, in regeringskringen en in de sociale wetenschappen wordt bedrog als iets vanzelfsprekends aangenomen wanneer degenen die de leugens vertellen, en die vaak ook zelf de regels opstellen, vinden dat het te rechtvaardigen is.” |
जब मैं इस सामूहिक कार्य के विषय पर गहरे गया, मैनें पाया कि ज्यादातर शोध उस चीज पर आधारित है जिसे समाज-विज्ञानी 'सामाजिक कश्मकश' कहते हैं। Toen ik op op onderzoek ging naar gezamelijke actie... spreekt de voornaamste literatuur over wat sociologen “sociale dilemma's” noemen. |
४ पत्रिकाएँ व्यापक विषयों पर चर्चा करती हैं, इनमें से कुछ ये हैं जैसे कि बाइबल, संसार में होनेवाली घटनाएँ, पारिवारिक और सामाजिक समस्याएँ, इतिहास, विज्ञान तथा पशु और वनस्पति जीवन। 4 De tijdschriften behandelen een breed scala van onderwerpen, waaronder de bijbel, wereldgebeurtenissen, gezinsaangelegenheden, maatschappelijke problemen, geschiedenis, wetenschap en het dieren- en planteleven, om er slechts enkele te noemen. |
अवश्य ही, स्वास्थ्य सेवा के वायदे और वास्तविकता के बीच बढ़ते अंतर ने विकसित व विकासशील देशों में समान रूप से यह गुंजाइश पैदा की है कि नए खिलाड़ी इस क्षेत्र में उतरें जिनका मात्र जीव विज्ञान से ज्यादा सामाजिक व्यवहार से सरोकार हो. De groeiende kloof tussen belofte en werkelijkheid van de gezondheidszorg heeft – zowel in de ontwikkelde als in de ontwikkelingslanden – ruimte geschapen voor nieuwe spelers die zich meer bezighouden met sociaal gedrag dan met biologie. |
“वह एक सामाजिक शक्ति थी जिसने १८६० में विश्व को अपने अधिकार में ले लिया, और मैं सोचता हूँ कि तब से विज्ञान के लिए यह घोर विपत्ति रही है।” „Het was een maatschappelijke kracht die de wereld in 1860 in haar greep kreeg, en ik denk dat dit sindsdien een ramp is geweest voor de wetenschap.” |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van सामाजिक विज्ञान in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.