Wat betekent sấy khô in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord sấy khô in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sấy khô in Vietnamees.
Het woord sấy khô in Vietnamees betekent drogen, afdrogen, droog worden, uitdrogen, opdrogen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sấy khô
drogen(dry) |
afdrogen(dry) |
droog worden(dry) |
uitdrogen(dry) |
opdrogen(dry) |
Bekijk meer voorbeelden
Nếu điện thoại bị ướt, đừng tìm cách sấy khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài. Als je telefoon nat is geworden, probeer deze dan niet te drogen met behulp van een externe warmtebron. |
Hay là mình có thể sấy khô cho nó tiệp màu. Droog is de kleur wel gelijk. |
Các nếp cuộn sâu trên bề mặt quả anh đào đã được sấy khô. De ingrijpende kronkels op het oppervlak van een gedroogde kers. |
Nếu điện thoại của bạn bị ướt, không tìm cách sấy khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài. Probeer een nat geworden telefoon niet te drogen met behulp van een externe warmtebron. |
Các anh em Nhân Chứng chế biến hai tấn mufushwa [rau sấy khô]. Onze broeders produceerden twee ton mufushwa [gedroogde groenten]. |
Ngâm nước lạnh và sấy khô đi. Koud water, en niet in de droger. |
Nếu điện thoại bị ướt, không tìm cách sấy khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài. Als je telefoon nat is geworden, probeer deze dan niet te drogen met behulp van een externe warmtebron. |
Nếu bộ chuyển đổi tai nghe bị ướt, không tìm cách sấy khô bằng nguồn nhiệt bên ngoài. Als het apparaat nat is geworden, probeer het dan niet te drogen met een externe warmtebron. |
Một ống khí sấy khô. Er is een luchtstraal die je droogt. |
Đó là lúc các thầy tu sẽ sấy khô các hòn bi của chúng và trộn nó với sữa. De monniken mengen het gedroogde, bloederige sperma met melk. |
Thợ đóng tàu hẳn sẽ sung sướng có được loại keo này, vì có thể sửa tàu mà không cần đưa về bến sấy khô. Scheepsbouwers zouden daar heel blij mee zijn om schepen te repareren zonder ze in een droogdok te hoeven zetten. |
Tại một số nơi ở Ấn Độ, papadum đã được sấy khô nhưng không nấu trước, được sử dụng trong các món cà ri hay món rau. In sommige delen van India worden rauwe papadums (gedroogd maar nog niet geroosterd) gebruikt in curry's en groentebereidingen. |
Nếu muốn bảo quản hạt giống trong 1 thời gian dài và cung cấp cho các nhà lai ghép và nghiên cứu cây trồng, bạn cần sấy khô sau đó làm đông lạnh nó. Om zaad lang te bewaren en het beschikbaar te maken voor plantenkwekers en onderzoekers, moet je het drogen en daarna invriezen. |
Họ mua nó, sấy khô và mang đến nhà máy, được mua từng phần, lần nữa, vố đầu tư từ Novartis, người có niềm đam mê với phấn để họ có thể làm Coartem. Ze kopen het, drogen het en brengen het naar deze fabriek die gedeeltelijk met geduldig kapitaal werd gekocht van Novartis, dat echt belang heeft bij de productie van het poeder waarmee ze Coartem maken. |
Tôi cho các chất thải thực phẩm vào máy ngâm, khử nước, sấy khô chuyển hóa thức ăn thành các loại vật liệu và như vậy tôi có thể tích trữ và làm thành phân vi sinh sau đó. Ik stop mijn voedsel afval in deze dehydraterende uitdrogende vergruizer, het zet voedsel om in een tussen materiaal die ik kan opslaan en later composteren. |
Tuy nhiên, nếu trong vòng vài ngày, những thiết bị như tủ lạnh và nồi hơi được thợ điện lành nghề tháo ra, lau chùi sạch sẽ, sấy khô và ráp lại như cũ, thì phần lớn chúng đều hoạt động lại bình thường. Maar als apparaten zoals koelkasten en boilers binnen enkele dagen door bekwame elektriciens uit elkaar gehaald en dan grondig schoongemaakt, gedroogd en opnieuw in elkaar gezet worden, zullen ze het in de meeste gevallen weer doen. |
Một nhà kho khó miêu tả rõ, có thể thấy được một lát từ những hẻm nhỏ phía Bắc của đường cao tốc Prykushko, được dùng như chỗ nghỉ ngơi tạm thời của bộ sưu tập Haverpiece của hoa quả châu Âu đã được sấy khô. Een onopvallend magazijn, zichtbaar voor een moment vanaf de noordelijke rijbanen van de Prykushko snelweg, fungeert als tijdelijke rustplaats voor de Haverpiece collectie van Europees gedroogd fruit. |
Câu chuyện tiếp theo có tên là "Bộ sưu tập Haverpiece " Một nhà kho khó miêu tả rõ, có thể thấy được một lát từ những hẻm nhỏ phía Bắc của đường cao tốc Prykushko, được dùng như chỗ nghỉ ngơi tạm thời của bộ sưu tập Haverpiece của hoa quả châu Âu đã được sấy khô. Het volgende verhaal heet "De Haverpiece Verzameling" Een onopvallend magazijn, zichtbaar voor een moment vanaf de noordelijke rijbanen van de Prykushko snelweg, fungeert als tijdelijke rustplaats voor de Haverpiece collectie van Europees gedroogd fruit. |
Các lá này sau đó được sấy khô. Deze plakken worden daarna gedroogd. |
Sau đó, lá được cuộn lại, tạo hình và sấy khô. Vervolgens worden de blaadjes gerold, gevormd en gedroogd. |
Sấy khô với táo tàu, bạch chỉ, mật ong và giấm. Roerbak het met jujubes, engelwortel en azijn. |
Sau đó sàng sạch đất, sấy khô, đem nấu cháo cho lũ trẻ. We zeven het graan eruit... voor de kinderen. |
Bỏ chút công sức tạo kiểu nó, sấy khô vào buổi sáng nữa. Je moet het stylen en's ochtends föhnen. |
Tất cả sẽ được sấy khô. Jullie drogen wel op. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sấy khô in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.