Hindi
Wat betekent शब्दावली in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord शब्दावली in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van शब्दावली in Hindi.
Het woord शब्दावली in Hindi betekent terminologie, vocabulair, woordenlijst. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord शब्दावली
terminologienoun (शर्तों का अध्ययन और उनका उपयोग) सरल होने के लिए शब्दावली समझी जानी चाहिए। Wil een illustratie eenvoudig zijn, dan moet de terminologie worden begrepen. |
vocabulairnoun (alle woorden van een taal) |
woordenlijstnoun उस मिशनरी ने टुवालू शब्दों की शब्दावली की मदद से 1993 में टूवालू-अंग्रेज़ी शब्दकोश प्रकाशित किया। De door de vertaler opgebouwde woordenlijst leidde in 1993 tot de publicatie van een Tuvaluaans-Engels woordenboek. |
Bekijk meer voorbeelden
शब्दावली प्रशिक्षकName Woordenschatgegevens voor plasmoidsName |
जब आप एक अन्य भाषा सीखते हैं, आप एक नयी शब्दावली और अलग व्याकरण का सामना करते हैं। Iemand die een andere taal leert, heeft te maken met een nieuwe woordenschat en een andere grammatica. |
जान: शब्दावली में “जीवन” देखें। leven: Zie aantekening bij Mt 16:25 en Woordenlijst ‘Ziel’. |
शायद उसका कोढ़ यीशु ने ठीक किया था। —मत 8:2 का अध्ययन नोट और शब्दावली में “कोढ़; कोढ़ी” देखें। Mogelijk was hij een melaatse die door Jezus was genezen. (Zie aantekening bij Mt 8:2 en Woordenlijst.) |
तो फिर यहाँ जिस शहर की बात की गयी है, वह शायद दिकापुलिस के इलाके का एक शहर था। —शब्दावली में “दिकापुलिस” देखें। Blijkbaar wordt hier dus een van de steden in het gebied van de Dekapolis bedoeld. (Zie Woordenlijst.) |
जान: शब्दावली में “जीवन” देखें। leven: Of ‘ziel’. (Zie Woordenlijst.) |
एक दुष्ट स्वर्गदूत: या “एक अशुद्ध दुष्ट स्वर्गदूत।” —शब्दावली में “रुआख; नफ्मा” देखें। door een geest, een onreine demon: Of ‘door een onreine demonengeest’. (Zie Woordenlijst ‘Geest’.) |
शब्दावली विकल्प Woordenlijstopties |
सरल होने के लिए शब्दावली समझी जानी चाहिए। Wil een illustratie eenvoudig zijn, dan moet de terminologie worden begrepen. |
मसीह: मत 1:1 का अध्ययन नोट और शब्दावली में “मसीह; मसीहा” देखें। Christus: Zie aantekening bij Mt 1:1 en Woordenlijst. |
ईसवी सन् 33 में तैयारी के दिन नीसान 14 भी पड़ा। —शब्दावली देखें। In dit geval viel voorbereidingsdag op 14 nisan. (Zie Woordenlijst.) |
दुनिया की व्यवस्था: या “ज़माने।” —मत 13:22; 24:3 के अध्ययन नोट और शब्दावली में “दुनिया की व्यवस्था का आखिरी वक्त”; “दुनिया की व्यवस्था या व्यवस्थाएँ” देखें। het einde: Het Griekse sunteleia, weergegeven met ‘einde’, komt ook voor in Mt 13:40, 49; 24:3; 28:20; Heb 9:26. (Zie aantekening bij Mt 24:3 en Woordenlijst ‘Einde van het tijdperk’.) |
आप अपने डेटा का वर्णन schema.org शब्दावली के साथ करने के लिए अलग अलग तरह के मार्कअप का उपयोग कर सकते हैं. U kunt verschillende soorten markeringen gebruiken om uw gegevens te beschrijven met de schema.org-terminologie. |
आखिरी वक्त: इनका यूनानी शब्द सिनटीलीया आगे दी आयतों में भी इस्तेमाल हुआ है: मत 13:40, 49; 24:3; 28:20; इब्र 9:26. —मत 24:3 का अध्ययन नोट और शब्दावली में “दुनिया की व्यवस्था का आखिरी वक्त” देखें। een tijdperk: Of ‘een samenstel van dingen’. (Zie aantekeningen bij Mt 13:22; 24:3 en Woordenlijst ‘Einde van het tijdperk’ en ‘Samenstel van dingen’.) |
शब्दावली प्रशिक्षकName WoordenschattrainerName |
(शब्दावली में “महासभा” और मत 5:22; 26:59 के अध्ययन नोट देखें।) (Zie Woordenlijst en aantekeningen bij Mt 5:22 en 26:59.) |
ये हमारी शब्दावली के भाग हैं और हम चाहते हैं कि नए दिलचस्पी रखनेवाले लोग उनसे परिचित हों। Ze vormen een deel van onze vocabulaire en wij willen pas geïnteresseerde mensen er vertrouwd mee maken. |
हमारी शब्दावली में ऐसे वाक्यांश शामिल हुए हैं जो इस पीढ़ी की हिंसा को प्रतिबिम्बित करते हैं: “रोगाणु युद्ध,” “हत्याकाण्ड,” “हत्या के क्षेत्र,” “बलात्कार शिविर,” “क्रमिक हत्यारे,” और “परमाणु हथियार।” Aan ons vocabulaire zijn uitdrukkingen toegevoegd die de gewelddadigheid van deze generatie weerspiegelen: „biologische oorlogvoering”, „de Holocaust”, „killing fields”, „verkrachtingskampen”, „seriemoordenaars” en „de bom”. |
गेहन्ना के लायक: शा., “गेहन्ना का बेटा,” यानी ऐसा व्यक्ति जो इस लायक है कि उसका हमेशा के लिए नाश किया जाए। —शब्दावली में “गेहन्ना” देखें। iemand die Gehenna verdient: Lett.: ‘een zoon van Gehenna’, dat wil zeggen iemand die de eeuwige vernietiging verdient. (Zie Woordenlijst.) |
गेहन्ना: मत 5:22 का अध्ययन नोट और शब्दावली देखें। Gehenna: Zie aantekening bij Mt 5:22 en Woordenlijst. |
६ यदि वाक्पटुता के सम्बन्ध में आपकी समस्या शब्द चयन की बात है, तो शब्दावली बढ़ाने के लिए नियमित अध्ययन ज़रूरी है। 6 Indien vloeiendheid voor jou een probleem is als gevolg van een minder goede woordkeus, zal het nodig zijn je geregeld op het uitbreiden van je woordenschat toe te leggen. |
चढ़ावे की रोटियाँ: मत 12:4 का अध्ययन नोट और शब्दावली में “नज़राने की रोटी” देखें। toonbroden: Zie aantekening bij Mt 12:4 en Woordenlijst. |
ऐसी शब्दावली जो माता-पिता के दोष को कम करने के लिए निर्मित की गयी है, ताकि माता-पिता अपने बच्चों के साथ कम समय बिता सकें। Een term bedacht om ouderlijke schuldgevoelens te sussen, zodat ouders minder tijd met hun kinderen hoeven door te brengen. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van शब्दावली in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.