Indonesisch
Wat betekent sigung in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord sigung in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sigung in Indonesisch.
Het woord sigung in Indonesisch betekent stinkdier, stinkdieren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord sigung
stinkdiernoun Dan selama seminggu selanjutnya, dia berbau sigung yang busuk. En voor je het weet, stonk hij de hele week naar een vies stinkdier. |
stinkdierennoun Dan selama seminggu selanjutnya, dia berbau sigung yang busuk. En voor je het weet, stonk hij de hele week naar een vies stinkdier. |
Bekijk meer voorbeelden
Jika menabrak kelinci, tupai, sigung, mobil akan bergoyang. Als je een konijn of een stinkdier raakt, doet je auto huphup. |
Lilin beraroma sigung. Een kaars met stinkdiergeur. |
Kau tak menghormati nenekku yang kukubur dengan karpet bokong sigung itu. Je toonde mijn grootmoeder geen respect, die ik in de stinkdierkont kleed heb begraven. |
Dan selama seminggu selanjutnya, dia berbau sigung yang busuk. En voor je het weet, stonk hij de hele week naar een vies stinkdier. |
Ini harus menjadi " Manuver Sigung " abad ini. Dit lijkt de meest verslagen manoeuvre van de eeuw. |
Sigung itu! Die schooier. |
Pohon, jalan, lumut, sigung, sigung yang mati, kolam, lumpur, kambing. Gras, boom, paddestoel, mos, stinkdier, dode stinkdier, vijver, modder, geit. |
Makhluk-makhluk lainnya termasuk teledu, kelelawar, links merah, koyote (sejenis anjing hutan), rubah-kucing, tikus-kanguru, singa gunung, landak, kelinci, sigung, keledai liar, kadal, ular, dan kura-kura padang pasir. Andere bezoekers of bewoners zijn onder andere dassen, vleermuizen, rode lynxen, coyotes, kitvossen, kangoeroegoffers, poema’s, oerzons, konijnen, stinkdieren, wilde ezels, hagedissen, slangen en holenschildpadden. |
Kita akan ambil beberapa sigung dan taruh beberapa bebek... Nu'n paar stinkdieren en eenden... |
Mengapa seekor kucing hidup 20 tahun, sedangkan sigung yang ukuran tubuhnya sama dengan kucing hanya hidup 3 tahun? Waarom wordt een huiskat twintig jaar en een opossum*, die ongeveer even groot is, maar drie jaar? |
SW: Kalau sigung? SW: En een stinkdier? |
Sekarang, saya harus mengakui bahwa tidak semua dosa menimbulkan bau busuk seperti yang dikeluarkan sigung tadi. Ik geef toe dat het geen gebruikelijk gevolg van zonde is om door een stinkdier ondergesproeid te worden. |
Bagaimana seorang mahasiswa yang seekor sigung? En een stinkdier? |
Sebaliknya, untuk menangguhkan pertobatan dan terus melakukan dosa, hal itu sama seperti terus-menerus menendang sigung. Maar als we onze bekering uitstellen en blijven zondigen, is het net alsof we tegen het stinkdier blijven trappen. |
Aku mungkin menjual karpet dinding mahal padanya yang terbuat dari bulu bokong sigung. Ik heb hem een ontzettend dure muurkleed verkocht dat gemaakt was van de kont van een stinkdier. |
Kalau sigung? En een stinkdier? |
Namun saya jarang gagal menemukan, bahkan di pertengahan musim dingin, beberapa rawa hangat dan springly mana rumput dan sigung- kubis masih menempatkan sebagainya dengan warna hijau abadi, dan beberapa hardier burung kadang- kadang menunggu kembalinya musim semi. Maar ik zelden niet vinden, zelfs midden in de winter, een aantal warme en springly moeras waar het gras en het stinkdier kool- nog steeds naar voren gebracht met meerjarige groen, en sommige sterkere vogel occasionally wachtte de terugkeer van de lente. |
Pelacur dari Okubo berbau seperti sigung. De prostituée uit Okubo stonk als een stinkdier. |
Konon gas ini membuat napas kita berbau persis seperti bau sigung (sejenis musang yang berbau busuk). Er is wel eens gezegd dat deze gassen onze adem een geur geven die erg lijkt op die van een stinkdier. |
Baunya seperti sigung. Het ruikt als een stinkdier. |
Baiklah kau sigung kotor, angkat pantatmu dari tempat tidur! Lui varken, kom van dat bed af. |
Buku The Language of Animals mengatakan, ”Satwa menggunakan setiap indra, membuat isyarat dengan bagian-bagian tubuh dan posisi tubuh; mengirim dan menerima sinyal bau yang tidak kentara —atau yang lumayan kentara dalam kasus sigung yang ketakutan; mencicit, mendengking, menyanyi, dan menciap; mengirim dan menerima sinyal listrik; memancarkan cahaya; mengubah pigmentasi kulit; ’menari’; dan bahkan mengentak dan menggetarkan permukaan tanah yang mereka lewati.” Het boek The Language of Animals zegt: „Dieren gebruiken alle zintuigen: ze maken gebaren met uitsteeksels en met hun lichaamshouding; ze geven en ontvangen subtiele — of in het geval van angstige stinkdieren minder subtiele — geursignalen; ze piepen, krijsen, zingen en sjirpen; ze geven en ontvangen elektrische signalen; ze laten lichtjes aan en uit flitsen; ze veranderen van kleur; ze ’dansen’; en ze tikken zelfs op het oppervlak waarop ze lopen en brengen het in trilling.” |
Karpet bokong sigung. Een stinkdierkont kleed. |
Sesuatu memberitahuku, sigung busuk itu sebuah kemajuan. Iets zegt me dat een vies stinkdier een vooruitgang is. |
Tn. McCall, aku hanya ingin mengatakan, yang pertama, kau tahu, dialah yang selalu ingin menjadi hewan mesum, seperti sigung dan berang-berang nakal. Ik wil als eerste zeggen zij wil graag het beest uithangen... zoals een stinkdier of een ondeugende bever. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sigung in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.