Wat betekent siram in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord siram in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van siram in Indonesisch.

Het woord siram in Indonesisch betekent sproeien, water geven. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord siram

sproeien

verb

Kemudian, sementara menyirami pohon-pohon di kebunnya, pria beriman ini berdoa kepada Allah memohon bimbingan.

Later, toen hij zijn tuin aan het sproeien was, bad deze gelovige man om leiding tot God.

water geven

verb

Aku sering melihatnya tiap pagi, menyirami bunga hortensia merah muda di depan rumahnya yang berwarna cokelat muda.

Ik zag haar iedere ochtend, als ze haar roze hortensia's voor hun lichtbruine huis water gaf.

Bekijk meer voorbeelden

Selain itu, aku menyiram pembalut di toiletmu.

En ik heb een tampon doorgespoeld.

Kinilah waktunya pekerja-pekerja diutus kembali untuk menyiram benih kebenaran.

Nu was het tijd er opnieuw werkers heen te zenden om het waarheidszaad te begieten.

Pada tahap ini, tanaman tersebut masih membutuhkan perhatian yang cermat —para petani harus menyirami dan menyemprotnya serta menggemburkan tanah di sekitarnya jika mereka ingin menuai cabai merah yang sehat.

In dit stadium hebben de planten nog steeds veel zorg nodig — om gezonde paprika’s te kunnen oogsten, moeten de boeren ze begieten, besproeien en eromheen schoffelen.

Ketika kami pindah, dua saudari, Anita Ribeiro dan Marian Weiler, datang untuk menyiram benih dan ’Allah terus membuatnya tumbuh’.

Toen wij vertrokken, kwamen er twee zusters, Anita Ribeiro en Marian Weiler, om het zaad te begieten, en ’God bleef het wasdom geven’.

semuanya disiram dengan keju.

Het hele ding gesmoord in kaas.

Ada orang di Hong Kong menyiramnya di toilet.

Hij werd doorgespoeld in Hong Kong.

Lacy menyiramkan kopi ke badanku semalam.

Lacy gooide gisteren koffie op me.

▪ Jika jamban Anda memiliki dua macam alat siram, gunakanlah yang berkapasitas setengah jika perlu —hal ini menghemat lebih dari 36.000 liter air per tahun bagi keluarga dengan empat anggota.

▪ Als u een toilet hebt met twee spoelknoppen, gebruik dan zoveel mogelijk de kleine spoeling — voor een gezin van vier personen bespaart dit ruim 36.000 liter per jaar.

Bila kamu menculikku, dan aku menyampaikan pesan, maka kamu dapat siraman publisitas yang kamu cintai.

Als je mij ontvoerd, en ik de boodschap doorgeef, dan krijg je volop de publiciteit waar je zo van houdt.

Kalau saya pingsan, mereka menyiram saya dengan air, lalu interogasi dilanjutkan.

Als ik flauwviel, goten ze water over me heen en gingen ze weer verder met de ondervraging.

Anda bahkan tidak akan memiliki cukup air untuk menyiram toilet Anda.

U hebt straks niet eens genoeg water om de toiletten door te spoelen.

Darah hangat menyiram wajahku

Warm bloed spetterde op mijn gezicht

Mereka melucuti pakaianmu, menyiramimu air mendidih, dan mencelupkanmu dengan sesuatu yang panas bahkan lebih buruk lagi.

Ze verwijderen je kleren, besproeien je met kokend water... en doordrenken je met iets dat nog veel erger brandt.

Akan tetapi, Yesus memperlihatkan bahwa jika kita memupuk iman dalam hati kita, menyiram dan membuatnya tumbuh, itu akan berkembang menuju kedewasaan dan akan memungkinkan kita mengatasi rintangan dan kesulitan sebesar gunung.

Toch toont Jezus aan dat als wij in ons hart geloof aankweken, door het als het ware te begieten en de groei ervan te stimuleren, het tot volle ontwikkeling zal komen en ons in staat zal stellen zulke met bergen te vergelijken belemmeringen en moeilijkheden te overwinnen.

Eh, nama dan merek dagang Pied Piper terdaftar untuk perusahaan alat siram di Gilroy.

De naam Pied Piper is geregistreerd door een sprinklerfirma in Gilroy.

Saya menyiraminya dan menyianginya.

Ik gaf hem water en verwijderde het onkruid.

Kemudian, Elia mempersiapkan korbannya, menyiraminya dengan air, dan berdoa kepada Yehuwa.

Vervolgens maakte Elia zijn slachtoffer gereed, goot er herhaaldelijk water overheen en bad tot Jehovah.

... bunga kecil ini harus disiram.

... moet wat harder worden.

Anda dapat melihat kutu jahat itu, di seluruh bagian tanaman, di kembang sepatu, lantana, di dedaunan yang muda dan segar dari, yang disebut, siraman musim semi.

Je kunt die slechteriken, die bladluizen, overal op planten zien, in je hibiscus, in je lantana, in het jonge, frisse groen tijdens de groeispurt in het voorjaar.

Saya atur tipenya, kemudian saya cetak dengan printer Epson menggunakan tinta tidak tahan air, tempel di dinding dan siram dengan seember air.

Ik zette de het drukwerk, drukte het af op een Epson-printer, met wateroplosbare inkt, plakte het tegen de muur en gooide er een emmer water tegenaan.

Setiap saat aku menyiraminya.

Elk ogenblik zal ik haar drenken.

Hei, bukankah itu untuk menyiram tanaman?

Is dat niet het water voor de plant?

Disiram untuk menyembunyikan bukti.

Verstikt om het bewijs te verbergen.

Ia sedang pergi dari rumah ke rumah, membahas Alkitab dengan orang-orang di suatu kota di Nigeria, ketika pemuda itu menyiram dia dengan air.

Zij bracht bezoeken van huis tot huis om met de mensen in haar Nigeriaanse woonplaats over de bijbel te spreken, toen de jongeman water over haar heen gooide.

• Luka bakar: Untuk luka bakar ringan, siramlah air dingin (jangan terlalu dingin) pada luka selama paling sedikit 20 menit.

• Verbrandingen: Houd bij kleine verbrandingen de wond ten minste twintig minuten onder koud (niet te koud) water.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van siram in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.