Hindi
Wat betekent संदर्भ पुस्तक in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord संदर्भ पुस्तक in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van संदर्भ पुस्तक in Hindi.
Het woord संदर्भ पुस्तक in Hindi betekent naslagwerk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord संदर्भ पुस्तक
naslagwerk(reference book) |
Bekijk meer voorbeelden
यदि उपलब्ध हो, तो कुछ एनसायक्लोपीडिया, एटलस, या व्याकरण और इतिहास की संदर्भ पुस्तकें उपयोगी हो सकती हैं। Als ze verkrijgbaar zijn, kunnen encyclopedieën, atlassen of naslagwerken op het gebied van grammatica en geschiedenis ook nuttig zijn. |
६ अन्य ईश्वरशासित संदर्भ-पुस्तकों का परिचय कराइए: जब एक विद्यार्थी पर्याप्त रूप से प्रगति कर चुका है, वह अन्य ईश्वरशासित संदर्भ पुस्तकें इस्तेमाल करना शुरू कर सकता है। 6 Introduceer andere theocratische naslagwerken: Als de student voldoende vorderingen heeft gemaakt, kan hij andere theocratische naslagwerken beginnen te gebruiken. |
जैसे-जैसे आप बाइबल को पढ़ते हैं, तो विषय की सामान्य रूपरेखा को अपने मन में बिठाने के लिए आप शायद कुछ संदर्भ पुस्तकों के प्रयोग को सहायक पाएँ। Terwijl u de bijbel doorleest, zult u het misschien nuttig vinden bepaalde naslagwerken te gebruiken om de algemene hoofdlijnen van de stof in uw geest te prenten. |
(प्रेरितों २:४४-४७; ४:३२-३४; ५:४१; ६:७) लेकिन समय के साथ, हालत बदल गई और कई यहूदी मसीही जीवन की दौड़ में सुस्त पड़ गए। एक संदर्भ पुस्तक सा. Maar in de loop van tientallen jaren veranderde de situatie, en veel joodse christenen gingen het in de wedloop om het leven kennelijk wat langzamer aan doen. |
यदि पास में कोई डॉक्टर नहीं है या आप डॉक्टर की फीस नहीं दे सकते, तो एक उपयुक्त चिकित्सा संदर्भ पुस्तक की मदद लेना यह तय करने में सहायक हो सकता है कि असल में बीमारी क्या है। Als er geen arts in de buurt is of u het u niet kunt veroorloven zijn hulp in te roepen, kan het raadplegen van een geschikt medisch naslagwerk u helpen een juiste diagnose te stellen. |
एक संदर्भ पुस्तक कहती है: “जिन लोगों पर भोजन की सनक सवार हो जाती है और वे ऎनोरॆक्सिया नरवोसा, बुलिमिया और आदतन ज़्यादा खाने जैसी भोजन-संबंधी बीमारियों का शिकार हो जाते हैं, उनमें आम तौर पर आत्म-सम्मान की कमी होती है—उन्हें अपनी योग्यता पर गर्व नहीं होता और वे सोचते हैं कि दूसरे भी उन्हें किसी योग्य नहीं समझते।” Een naslagwerk zegt: „Personen die geobsedeerd raken door voedsel en ten prooi vallen aan eetstoornissen als anorexia nervosa, boulimie en te veel eten, hebben over het algemeen weinig zelfrespect — zij hebben geen hoge dunk van zichzelf en hebben het gevoel dat anderen hen ook niet waarderen.” |
साथ ही, यहोवा के साक्षियों की हर कलीसिया को प्रोत्साहित किया जाता है कि अपने राज्यगृह या सभा स्थान में एक पुस्तकालय बनाएँ जिसमें बाइबल अध्ययन सहायक-पुस्तकें, शब्दकोश, और दूसरी संदर्भ रचनाएँ रखें। Bovendien wordt iedere gemeente van Jehovah’s Getuigen aangemoedigd in haar „Koninkrijkszaal” of vergaderplaats een bibliotheek te hebben waar zich hulpmiddelen voor bijbelstudie, woordenboeken en andere naslagwerken bevinden. |
कैसे बोलना ताकि बच्चे सुनें और कैसे सुनना ताकि बच्चे बोलें (How to Talk so Kids Will Listen & Listen so Kids Will Talk) पुस्तक इस संदर्भ में एक तर्कसंगत टिप्पणी करती है: “जितना ज़्यादा आप बच्चे की दुःखी भावनाओं को दूर धकेलने का प्रयास करते हैं, उतना ज़्यादा वह उनमें उलझ जाता है। In het boek How to Talk so Kids Will Listen & Listen so Kids Will Talk wordt in dit verband een zinnige opmerking gemaakt: „Hoe meer u probeert de verdrietige gevoelens van een kind weg te duwen, hoe meer hij erin vast komt te zitten. |
पुस्तक, अध्याय और आयत के अनुसार उनके संदर्भ में, जो शब्द-अनुक्रमणिकाएँ बाइबल शब्दों को वर्णानुक्रमिक रूप से सुचिबद्ध करती हैं, वे एक ख़ास विषय से सम्बन्धित पाठ को ढूँढना आसान बना देती हैं। Concordanties, die bijbelwoorden alfabetisch in hun context gerangschikt volgens boek, hoofdstuk en vers vermelden, maken het gemakkelijk om teksten die op een bepaald onderwerp betrekking hebben, te vinden. |
और यह मुझे मेरे सिर खरोंच के कारण होता है, क्योंकि मैं अपनी पुस्तक पढ़, मैं एक एकल आंकड़ा, चार्ट, टेबल नहीं मिल सकता है, संदर्भ या फुटनोट. Dat deed me in mijn haar krabben, want terwijl ik door de honderden pagina's van zijn boek bladerde, kon ik geen enkele afbeelding, grafiek, tabel, verwijzing of voetnoot vinden. |
५ यही सन्दर्भ-कार्य घोषित करता है: “मेसोपोटामिया और मिस्र में उच्च शिक्षा या पुस्तक विद्वत्ता औपचारिक थी और लिपिकीय वर्ग तक सीमित थी, लेकिन यह प्रतीत नहीं होता है कि इस्राएल में ऐसा था। 5 In hetzelfde naslagwerk wordt gezegd: „In Mesopotamië en Egypte was hoger onderwijs of het opdoen van kennis uit boeken, formeel en beperkt tot een klasse van schrijvers, wat in Israël niet het geval geweest schijnt te zijn. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van संदर्भ पुस्तक in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.