Wat betekent suy sụp in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord suy sụp in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van suy sụp in Vietnamees.
Het woord suy sụp in Vietnamees betekent verval, uiteenvallen, achteruitgang, afnemen, verzwakken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord suy sụp
verval(decay) |
uiteenvallen(collapse) |
achteruitgang(decay) |
afnemen(decay) |
verzwakken(decline) |
Bekijk meer voorbeelden
Có người suy sụp tinh thần đến độ trở nên trầm cảm và tuyệt vọng. Sommige mensen lijden er zelfs emotioneel onder, en raken depressief of verliezen alle hoop. |
Cô ấy đang suy sụp. Ze is ontroostbaar. |
Suy sụp. Gebroken. |
Bạn có biết điều gì dẫn đến sự suy sụp của Ha-man không? Wat heeft tot Hamans val geleid? |
8 Tại nhiều nước người ta thường lo lắng nhiều về nạn thất nghiệp và kinh tế suy sụp. 8 In veel landen vormen werkloosheid en een slechte economie ernstige redenen tot bezorgdheid. |
Bà mẹ đó suy sụp. Die moeder was gesloten. |
Ha Ni của chúng ta suy sụp nhiều quá... Onze Oh Ha Ni is er zo niet bij op het moment... |
Anh có một người phụ nữ suy sụp. Je hebt een kapotte vrouw. |
Vài thứ có thể làm suy sụp tinh thần còn hơn bệnh tật nữa. Bijna niets is zo ondermijnend als zeeziekte. |
Ginger nói chị bị suy sụp thần kinh. Ginger zei dat je was ingestort. |
Đừng để hắn ta làm tinh thần em suy sụp. Laat je niet onderwerpen. |
Cùng hôm đó, sức khỏe nhà vua bắt đầu suy sụp. In dat jaartal verlieten de troepen van de koning het vervallen fort. |
Em hy vọng anh không gặp chuyện gì suy sụp. Je wordt toch niet ziek. |
Tôi thực sự suy sụp. Ik was zo verbijsterd. |
Mất con và tài sản hẳn khiến bà suy sụp tinh thần. Het verlies van haar kinderen en haar rijkdom moet haar radeloos hebben gemaakt. |
Điều này dẫn đến một chút suy sụp -- ( Cười lớn ) Dit leidde tot een kleine instorting -- ( Gelach ) |
Hoàn toàn suy sụp. Hij is een wrak. |
Trong này nói rằng cô đã bị suy sụp tinh thần hoàn toàn. Hier staat dat je een erg grote zenuwinzinking heb gehad... |
Sau khi David mất tích, mọi người đều đã suy sụp tinh thần. Nadat Davis zomaar verdween, zit de schrik er nogal bij ze in. |
Những sự kiện nào khiến Ê-li bị suy sụp tinh thần? Door welke gebeurtenissen kwam Elia diep in de put te zitten? |
Hay sức khỏe của họ bất ngờ suy sụp do thói quen ăn uống thiếu dinh dưỡng. Of ze krijgen te maken met gezondheidsproblemen als gevolg van slechte eetgewoonten. |
Tinh thần tôi hoàn toàn suy sụp! Ik was er kapot van! |
Trí tưởng tượng nhỏ bé của cha về việc hạ sát tôi nó không làm tôi suy sụp. Je fantasie over dat je me wil doden... heeft niets veranderd. |
Nghe này, chúng ta sẽ không để ngày hôm nay khiến chúng ta suy sụp. We laten ons niet door deze dag klein krijgen. |
Người bệnh trở nên suy sụp. Patiënten worden er depressief van. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van suy sụp in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.