Wat betekent tetes in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord tetes in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tetes in Indonesisch.

Het woord tetes in Indonesisch betekent druppel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord tetes

druppel

noun

Beberapa tetes pada sarang rayap dan langsung mati semua.

Een paar druppels zijn genoeg om een termietenhoop uit te roeien.

Bekijk meer voorbeelden

Para dokter menyarankan untuk apa yang disebut istirahat mata dengan mengedip dan menggunakan obat tetes mata untuk menyejukkan mata.

Artsen raden aan zogenoemde knipperpauzes te nemen en oogdruppels te gebruiken om de ogen wat rust te geven.

Masih ada beberapa tetes.

Er zijn nog een paar druppels over.

Tetesan lari ke pusat bagasi dan sampai ke akarnya.

De druppels glijden naar het midden van de stam... en verder naar z'n wortels.

Dia dahulu selalu berkata, “Allah akan menganggap pria bertanggung jawab untuk setiap tetes air mata yang mereka sebabkan istrinya titikkan.”

Hij zei altijd: ‘God houdt mannen verantwoordelijk voor elke traan die zij hun vrouw laten schreien.’

Tiga tetes di bawah lidahmu pagi hari dan malam hari.

Drie druppels onder je tong's ochtends, en twee's avonds.

Mengapa lebih efektif untuk bersiap bagi tata cara-tata cara bait suci “tetes demi tetes” daripada sekaligus?

Waarom is ons ‘druppel voor druppel’ op de tempelverordeningen voorbereiden doeltreffender dan alles in één keer?

Banyak daun diperlengkapi dengan ujung-ujung yang memanjang atau runcing yang dapat membuyarkan tetesan air hujan yang besar.

Veel bladeren zijn voorzien van verlengde uiteinden of druippunten, die de zware druppels uiteen doen vallen.

Semua hingga tetes terakhir.

Iedere laatste druppel.

Harus ada zat padat mikroskopis, seperti partikel-partikel debu atau garam—dari ribuan sampai ratusan ribu di antaranya setiap sentimeter kubik udara—untuk berperan sebagai nukleus/inti sehingga tetesan air dapat terbentuk di sekelilingnya.

Er moeten microscopische deeltjes vaste materie zijn, zoals stof- of zoutdeeltjes — van duizenden tot honderdduizenden deeltjes per kubieke centimeter lucht — die dienen als kernen waaromheen zich uiterst kleine druppeltjes kunnen vormen.

Jika atmosfir cukup dingin, akan terbentuk bunga salju sebaliknya dari tetesan hujan.

Is de atmosfeer koud genoeg, dan vormen zich sneeuwvlokken in plaats van regendruppels.

Satu individu saja tidak dapat menjadikan seorang murid, sebagaimana satu tetes air hujan saja tidak dapat menyuburkan tanaman.

Geen enkele persoon maakt in zijn eentje een discipel, net zomin als één regendruppel een plant van het nodige voorziet.

Anda menambahkan tetesan itu ke dalam sistem.

Je voegt de druppel toe aan het systeem.

Beberapa tetes saja manjur.

Een paar druppels doet wonderen.

Ada yang bahkan dapat terbang menembus hujan tanpa menjadi basah—ya, mereka mengelak dari setiap tetes hujan!

Sommige kunnen zelfs door de regen vliegen zonder nat te worden — ja, inderdaad, door de regendruppels te ontwijken!

Setiap tetes darah yang ditumpahkan Initiative juga melibatkan Grayson, dan kau tahu itu.

Alles wat The Initiative gedaan heeft, is ook jullie schuld.

Para petugas kesehatan juga dianjurkan untuk ”menggunakan masker dan pelindung mata atau pelindung wajah selama prosedur yang kemungkinan besar mengeluarkan tetesan darah atau cairan tubuh”.

Werkers in de gezondheidszorg krijgen ook de raad „maskers en beschermende oog- of gezichtskappen te dragen bij handelingen waarbij waarschijnlijk druppels bloed of lichaamsvocht vrij zullen komen”.

Aku harus membuat 20 tetes di Nam, Pak.

Ik ben zeker 20 keer gedropt in Vietnam.

Namun, mutiara berbentuk butiran atau tetesan air dapat dijadikan liontin atau anting-anting yang indah.

Maar druppel- of traanvormige exemplaren kunnen goed worden verwerkt tot schitterende hangers of oorbellen.

Aku hanya menangis dan ejakulasi, ejakulasi dan menangis, dan ejakulasi, tetesan air mata dari ujung penisku, teman.

Ik huilde, kwam klaar en huilde en kwam klaar.

Jangan pernah mengambil tetes yang terakhir, atau itu akan menarikmu dan kau akan mati.

Drink nooit de laatste druppen, of het zal je opslokken en je zal sterven.

Matahari yang terbenam atau langit yang bertabur bintang, mawar yang dipenuhi tetesan embun atau seekor anak kucing—semuanya mengingatkan kita sekali lagi bahwa hal yang berasal dari Allah adalah kudus.

Een schitterende zonsondergang of een met sterren bezaaide hemel, een bedauwde roos of een jong poesje — dat alles herinnert ons er weer aan dat Gods zaken heilig zijn.

”Tetesan” pertama, atau sari buah anggur yang baru keluar dari kulit yang sudah pecah, jika tetap dipisahkan dari sari perasan yang jumlahnya lebih banyak, akan menghasilkan air anggur yang terbaik dan paling bermutu.

De eerste „most”, ofte wel het verse sap dat uit de gekneusde druivenmassa lekt, geeft, als het gescheiden wordt gehouden van de grotere sapmassa die er onder druk wordt uitgeperst, de edelste en beste wijnen.

Akhirnya, tetes hujan itu menjadi begitu berat sehingga mengalahkan gerakan udara ke atas yang kuat di dalam awan dan jatuh ke bumi sebagai batu hujan es yang padat dan dingin.

Uiteindelijk wordt hij zo zwaar dat hij de opwaartse luchtstromingen trotseert en naar de aarde valt als de harde, ijzige hagelsteen zoals we die kennen.

Masih ada beberapa tetes.

Er zitten nog een paar druppels in.

“Brother dan sister yang terkasih, apa yang telah dicapai sejauh ini dalam dispensasi ini menyampaikan pesan Injil melalui kanal media sosial merupakan awal yang baik—tetapi hanyalah tetesan kecil.

‘Geliefde broeders en zusters, wat we tot nu toe in deze bedeling met het verspreiden van het evangelie via sociale media gedaan hebben, is een goed begin, maar het is slechts een klein straaltje.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van tetes in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.