Wat betekent तरक्की करना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord तरक्की करना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van तरक्की करना in Hindi.
Het woord तरक्की करना in Hindi betekent bevorderen, in kassen kweken, verhogen, ontwarren, verheffen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord तरक्की करना
bevorderen(raise) |
in kassen kweken(advance) |
verhogen(advance) |
ontwarren(advance) |
verheffen(advance) |
Bekijk meer voorbeelden
क्या आपके बच्चे सच्चाई में बढ़िया तरक्की कर रहे हैं, मगर अभी तक प्रचारक नहीं बने हैं? Heb je kinderen die zich netjes gedragen en goede vorderingen maken maar nog geen verkondiger zijn? |
उन्होंने यह भी कहा कि “हम काफी अच्छी तरक्की कर रहे हैं। Hij zei verder: ‘We doen het best goed. |
वह तेज़ी से तरक्की करने लगी और मई 5, 2002 को उसने बपतिस्मा लिया। Ze maakte snel vorderingen en werd op 5 mei 2002 gedoopt. |
इससे मुझे बहुत फायदा हुआ और मैं सच्चाई में तरक्की कर पाया। Dat was een grote hulp voor me, en ik bleef vorderingen maken. |
उसे आध्यात्मिक तरक्की करता देख हमारी खुशी का कोई ठिकाना न रहा। Het geeft ons diepe vreugde zijn geestelijke vooruitgang te zien. |
74 आगे बढ़ते जाइए—तरक्की करते रहिए 74 Wees progressief — maak vorderingen |
आप उसकी कही बातों का इस्तेमाल करके अपने विद्यार्थी को तरक्की करने के लिए उकसा सकते हैं। Je kunt zijn opmerkingen gebruiken als basis om je Bijbelstudies verder aan te moedigen. |
ऑस्नी कहता है: “यह एक ऐसी समस्या है जो लोगों को आध्यात्मिक तरक्की करने से रोकती है। „Het is een probleem waardoor de geestelijke groei belemmerd wordt”, zegt Osni. |
लेकिन असल में देखा जाए तो वह तरक्की कर रहा है। Maar ze zouden weleens een stap vooruit kunnen betekenen. |
दूसरों से तारीफ और हौसला पाकर हम अच्छी तरक्की करते हैं (पैराग्राफ 5 देखें)* We bloeien op van complimenten en aanmoediging (Zie alinea 5)* |
उनमें सच्ची दिलचस्पी दिखाकर हम सब उन्हें आध्यात्मिक तरक्की करने में मदद दे सकते हैं। Iedereen kan hen helpen vorderingen te maken door oprechte persoonlijke belangstelling te tonen. |
11. (क) एक प्राचीन ने एक शर्मीले भाई को तरक्की करने में मदद कैसे दी? 11. (a) Hoe hielp een ouderling een jonge broeder om over zijn verlegenheid heen te komen? |
4 तरक्की करने का मतलब है “आगे बढ़ना और अच्छे के लिए खुद में बदलाव लाना।” 4 Vooruitgaan is ’vorderingen maken, steeds beter worden’. |
जब उन्हें तरक्की करते देखती हूँ, तो मैं खुशी से फूली नहीं समाती। Het is fantastisch om te zien dat ze vorderingen maken. |
10 मि: दिलचस्पी दिखानेवालों को तरक्की करने में मदद दीजिए। 10 min: Help belangstellenden vorderingen te maken. |
2:2) क्या आप अपने विद्यार्थी को ऐसी तरक्की करने में मदद देना चाहते हैं? 2:2). Zou jij je bijbelstudie willen helpen zulke vorderingen te maken? |
10 मि: तरक्की करने में दूसरों की मदद कीजिए। 20 min: „Een nieuw studiehulpmiddel in het Nederlands”. |
उनकी कंपनी में मैं खूब तरक्की कर सकता था, लेकिन बहुत जल्द मेरे सामने एक परीक्षा आनेवाली थी। Ik had goede vooruitzichten in hun bedrijf, maar al gauw kwam ik voor een beproeving te staan. |
इतना ही, हम देख सकते हैं कि हमारी बेटी सच्चाई में अच्छी तरक्की कर रही है।” Daarnaast zien we dat onze dochter geestelijk groeit.’ |
3 तरक्की करने के लिए ‘अपने मार्ग को [समतल] कर’ 3 „Effen de baan voor uw voet” om vorderingen te maken |
एक मसीही को किन-किन मामलों में तरक्की करते रहने की ज़रूरत है? Wat betekent het geestelijke vorderingen te maken? |
कुछ लोगों को नाकाबिल होने की भावना आध्यात्मिक तरक्की करने से कैसे रोकती है? Waarom zijn sommigen terughoudend als het gaat om geestelijke zaken? |
मगर ऐन सभी सभाओं के लिए जाती और बड़ी तेज़ी से तरक्की कर रही थी। Ann bezocht toen al wel alle vergaderingen en maakte snel vorderingen. |
क्या नौकरी में तरक्की करने से सुरक्षा मिलती है? Schenkt promotie zekerheid? |
नयी भाषा सीखनेवाले अलग-अलग रफ्तार से और अलग-अलग मायने में तरक्की करते हैं। Niet iedereen die een taal leert, maakt op dezelfde manier en in hetzelfde tempo vorderingen. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van तरक्की करना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.