Wat betekent Тяньцзинь in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Тяньцзинь in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Тяньцзинь in Russisch.
Het woord Тяньцзинь in Russisch betekent Tianjin, tianjin. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Тяньцзинь
Tianjinproper Вместе с несколькими сослуживцами он поехал на поезде к городу Тяньцзинь, чтобы разведать обстановку. Samen met een paar anderen nam hij de trein naar de stad Tianjin om rond te kijken. |
tianjin
Вместе с несколькими сослуживцами он поехал на поезде к городу Тяньцзинь, чтобы разведать обстановку. Samen met een paar anderen nam hij de trein naar de stad Tianjin om rond te kijken. |
Bekijk meer voorbeelden
Цыси к тому же поняла, что великий князь Цюнь намерен распространить опыт мятежа в Тяньцзине на всю страну. Cixi begon ook te beseffen dat prins Chun de bedoeling had in het hele land hetzelfde te bereiken als in Tianjin. |
Наши друзья погибли в Тяньцзине, потому что они сбежали от коммунистов по вашему совету. Onze vrienden zijn in Tianjin gestorven omdat ze op uw advies voor de communisten zijn gevlucht. |
В Тяньцзине этих двух арестантов препроводили в разные казармы. In Tianjin werden de twee gevangenen naar verschillende kazernes geleid. |
Боксеры без разрешения сожгли железную дорогу в Тяньцзинь. Zonder haar toestemming hadden de Boksers de spoorweg naar Tientsin verwoest. |
Тем самым он предотвратил в Нанкине резню, подобную той, что случилась в Тяньцзине. Hierdoor had hij een soortgelijk bloedbad als in Tianjin in Nanjing weten te voorkomen. |
Химически вызванный пожар в Тяньцзине, Китай. Het is een chemisch vuur in Tianjin, China. |
Действительно, в последние месяцы в Тяньцзине пришлось закрыть несколько резервуаров, но ничего страшного, уверяю вас. Het is waar dat er in Tientsin de laatste maanden verscheidene afdelingen gesloten zijn, maar het is niets ernstigs. |
В общей сложности в северном Китае высадилось более 50 000 американских десантников; они оккупировали Пекин и Тяньцзинь. Alles bij elkaar landden er meer dan 50.000 Amerikaanse mariniers in Noord-China, die Peking en Tianjin bezetten. |
ВВП по отраслям — превалировала промышленность (54,8 %), она же была наиболее быстрорастущей сферой (18,2 %) экономики Тяньцзиня. De industrie was de grootste (54,8%) en de snelst groeiende (18,2%) sector van de economie van Tianjin in 2009. |
В 1930-х годах из Шанхая, Пекина и Тяньцзиня звучали радиопередачи на китайском языке. После этого из многих районов Китая стали приходить письма с просьбой о литературе In de jaren ’30 vonden er radiouitzendingen in het Chinees plaats vanuit Sjanghai, Peking en T’ien-tsin; uit vele delen van China kwamen brieven met het verzoek om lectuur |
Трагедия произошла в густонаселенном районе, где расположены такие большие города, как Пекин и Тяньцзинь. Die beving was in een dichtbevolkt gebied met grote steden als Peking en Tientsin. |
25 апреля 1999 года около 10 тысяч практикующих Фалуньгун собрались около Центрального офиса апелляций, чтобы потребовать прекращения увеличивающегося притеснения движения, и потребовать освобождения практикующих Тяньцзиня. Op 25 april 1999 verzamelden ongeveer 10.000 Falun Gong beoefenaars zich bij het nationale bezwaarschriften gebouw met het verzoek om een einde te maken aan de escalerende overheidsintimidatie van de beweging, en met het verzoek om de Tianjin beoefenaars vrij te laten. |
Вместе с несколькими сослуживцами он поехал на поезде к городу Тяньцзинь, чтобы разведать обстановку. Samen met een paar anderen nam hij de trein naar de stad Tianjin om rond te kijken. |
Многим из их отряда большой город был в новинку, если не считать краткой остановки в Тяньцзине. Veel mensen in de groep waren, afgezien van hun korte oponthoud in Tianjin, nog nooit in een grote stad geweest. |
С 1923 по 1928 г. служил военно-морским атташе посольства Италии в Тяньцзине, в Китае. Van 1923 tot 1928 diende hij als marineattaché bij de Italiaanse ambassade in China. |
На что японцы ответили блокадой британской концессии в Тяньцзине. Deze zouden zich schuil hebben gehouden in de Brits concessie in Tianjin. |
В ту пору он служил наместником императора в Чжили, а администрация его находилась в Тяньцзине рядом со столицей. Op dat moment was hij de onderkoning van Zhili en zetelde in Tianjin, vlak bij de hoofdstad. |
Соответствующий договор подписали в Тяньцзине 9 июня боцзюэ Ли Хунчжан и французский посол Жюль Патенотр. Op 9 juni werd door graaf Li en de Franse minister Jules Patenôtre het verdrag getekend in Tianjin. |
Например, в Тяньцзине живет более 2 300 человек, которых зовут Жанг Ли и которые пишут это имя одинаково, и еще больше людей с таким же именем, пишущих его по-разному. In Tianjin bijvoorbeeld heten meer dan 2300 mensen Zhang Li en schrijven die naam met dezelfde karakters, terwijl er ook nog eens velen zijn die wel dezelfde uitspraak gebruiken maar hun naam anders schrijven. |
Знаешь ли ты, что в городе бушует война и что Тяньцзинь пал? Weet ge, dat er oorlog woedt in de stad en dat Tientsin gevallen is? |
Генерал умер в Тяньцзине в сентябре. De generaal was in september in Tianjin overleden. |
Скажите, к примеру, каково ваше мнение о гидропонных установках в Тяньцзине? Wat vond u bijvoorbeeld van de hydroponische fabrieken bij Tientsin?' |
Штаб Жунлу находился в Тяньцзине. Junglu’s hoofdkwartier was in Tianjin. |
Он велел мне поспешить как можно быстрее в Тяньцзинь. Hij gaf mij opdracht in allerijl naar Tientsin te vertrekken. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Тяньцзинь in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.