Indonesisch
Wat betekent wisata in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord wisata in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van wisata in Indonesisch.
Het woord wisata in Indonesisch betekent toerisme, tocht, trip, excursie, reis. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord wisata
toerisme(tourism) |
tocht(excursion) |
trip(excursion) |
excursie(excursion) |
reis(excursion) |
Bekijk meer voorbeelden
Hadirin sekalian, selamat datang di tempat wisata paling terkenal di dunia. Dames en heren, welkom in het wereldberoemde Rezort. |
Dapatkan ringkasan aktivitas terpopuler di lokasi yang Anda masukkan, beserta pratinjau harga tiket pesawat dan hotel, serta link ke panduan wisata di lokasi tertentu. Bekijk een momentopname van de populairste activiteiten voor de locatie die je hebt opgegeven, samen met een voorbeeld van vlucht- en hotelprijzen en een link naar een reisgids voor deze locatie. |
Apakah kau ingin berwisata? Wil je een rondleiding? |
Bayangkan jika satu miliar manusia yang setiap tahun berwisata keliling dunia seperti ini, tidak sekedar dibawa naik bus dari satu tempat ke tempat lain, dari satu hotel ke hotel lain, memotret orang-orang dan budaya lain dari jendela bus mereka, tapi benar-benar berhubungan dengan orang-orang. Stel je eens voor dat de 1 miljard mensen die jaarlijks op deze manier internationaal reizen niet met de bus van de ene naar de andere plek gebracht worden, van het ene hotel naar het andere, niet vanuit hun bus foto's nemen van mensen en culturen, maar echt in contact komen met mensen. |
Dan sekarang kita malah jadi seperti pemandu wisata! Straks denken ze dat we vakantiefolders hebben staan uitdelen. |
Pada tahun 2004, kantor berita CNN melaporkan, ”’Menurut perkiraan yang dapat dipercaya, ada 16.000-20.000’ anak yang menjadi korban seks di Meksiko, ’kebanyakan tinggal di daerah perbatasan, perkotaan, dan daerah wisata’.” In 2004 meldde het persbureau CNN: „’Betrouwbare schattingen wijzen op 16.000-20.000’ slachtoffertjes van kinderseks in Mexico, ’voornamelijk in grens-, stads- en toeristengebieden’.” |
Masjid ini adalah salah satu masjid paling mengagumkan di Asia Pasifik, serta menjadi markah tanah dan daya tarik wisata utama di Brunei. De moskee wordt gezien als een van de mooiste en indrukwekkendste van Pacifisch Azië en vormt een van de grootste toeristische trekpleisters van Brunei. |
Menghabiskan beberapa wisata di subs serangan sebelum ia dipecat secara tidak hormat. Deed dienst op'n paar aanvalsonderzeeërs... voordat ie oneervol ontslag kreeg. |
Aku sering datang ke sini waktu kecil sebelum ini menjadi lokasi wisata liburan. Ik kwam hier vaak als kind, nog voordat een vakantiehuisje was. |
Yang juga mengikuti perjalanan wisata selama 24 hari ini adalah seorang pendeta Protestan yang baru menikah yang telah tinggal di kepulauan tersebut selama tiga tahun. Op deze 24-daagse velddiensttocht bevond zich aan boord ook een pasgetrouwde protestantse predikant die al drie jaar op de eilanden was. |
Restorasi gedung opera dapat menjadikan Manaus salah satu objek wisata dalam bidang lain lagi! Herstel van het operagebouw zou Manaus tot een aantrekkelijke attractie van geheel andere aard maken! |
Makaka Jepang, sepupu mereka, juga telah menjadi objek wisata yang terkenal di mata air panas di Jepang, tempat mereka berkumpul pada musim dingin. Japanse makaken, nauwe verwanten van de magots, zijn ook een beroemde toeristische attractie geworden bij de warmwaterbronnen in Japan waar ze zich in de winter ophouden. |
”Di antara lanskap Italia yang paling membangkitkan rasa takjub,” menurut penulis Guido Piovene, di sanalah Sassi terletak, membentuk sebuah kota yang dianugerahi ”objek wisata yang menakjubkan”. „Onder de Italiaanse landschappen die de meeste verbazing wekken”, vormen de Sassi volgens de schrijver Guido Piovene in feite een stad die het „aantrekkelijke van het ongelofelijke” bezit. |
Negeri matahari terbit ini memiliki lebih banyak hal yang menarik selain objek-objek wisata yang terkenal itu. Het land van de rijzende zon heeft echter nog meer te bieden dan die beroemde toeristische attracties. |
Dibandingkan sebelumnya, semakin banyak orang kini mengadakan perjalanan bisnis atau wisata sehingga membuka lahan baru bagi para penculik yang mencari mangsa. Meer mensen dan ooit tevoren gaan op reis, voor zaken of als toerist, en dit opent nieuwe terreinen voor ontvoerders op zoek naar slachtoffers. |
Ketika suatu kebakaran melalap sebuah rumah bordil di Pulau Puket, sebuah tempat wisata di selatan Thailand, lima pelacur tewas terbakar. Toen er op het eiland Phuket, een vakantieoord in het zuiden van Thailand, brand uitbrak in een bordeel, kwamen vijf prostituees in de vlammen om. |
Sekarang, reruntuhan permukiman narapidana hanya menjadi objek wisata. De ruïnes van de strafkolonies zijn nu alleen nog maar toeristische trekpleisters. |
Pada suatu hari, Placido bertemu dengan seorang wisatawan yang sedang duduk di tepi sungai, yang letaknya bermil-mil dari tempat wisata terdekat dan bahkan perjalanan yang masih jauh dari ujung jalan. Op een dag ontmoette Placido een toerist die aan een rivier zat, kilometers van de dichtstbijzijnde toeristische plekjes vandaan, en zelfs een heel eind lopen van het einde van de weg. |
Klik itinerary untuk melihat daftar objek wisata dan itinerary yang disarankan, lengkap dengan peta. Klik op een dagplanning om een lijst met bezienswaardigheden te bekijken, evenals een voorgesteld reisschema met een kaart. |
Memang, kita akan lebih mengenal baik Mars seraya kita berwisata ke planet merah ini melalui kamera pada pesawat ruang angkasa yang dilengkapi robot. —Disumbangkan. Ja, Mars zal een steeds vertrouwder beeld worden terwijl wij de rode planeet bezichtigen via de ogen van robotachtige ruimtevaartuigen. — Ingezonden. |
Kawasan wisata ini dapat dijadikan kawasan wisata edukasi. Een rondleiding kan met een toeristisch treintje gebeuren. |
Kami mencobanya, pertama di Luton -- yang saya takut hanya terkenal karena bandaranya -- dan di Blackpool -- yang terkenal akan pantai dan daerah wisatanya. We probeerden het uit in de praktijk, eerst in Luton -- bekend vanwege zijn luchthaven en weinig anders, vrees ik -- en in Blackpool -- vermaard vanwege zijn stranden en ontspanningsindustrie. |
”Wisata seks” dari Eropa, Amerika Serikat, Jepang, dan tempat-tempat lain menciptakan permintaan yang besar akan pelacur anak-anak di seluruh dunia. „Seksreizen” vanuit Europa, de Verenigde Staten, Japan en elders creëren wereldwijd een grote vraag naar kinderprostitués. |
Itu tugas pemandu wisata. Geweldige gids heb je. |
Saat saya pergi berwisata bersama sekolah, liburan keluarga, atau dalam perjalanan pulang dari kegiatan ekstrakurikuler, saya menjelajahi hutan dan mengumpulkan ranting pohon dengan alat yang saya selipkan ke dalam tas sekolah. Als ik op schoolreisjes ging, op familievakanties, of simpelweg op weg naar huis van mijn buitenschoolse lessen, wandelde ik door beboste gebieden en verzamelde ik boomtakken met het gereedschap dat ik stiekem in mijn schooltas had. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van wisata in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.