Vietnamees
Wat betekent xe du lịch in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord xe du lịch in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van xe du lịch in Vietnamees.
Het woord xe du lịch in Vietnamees betekent auto, kar, wagen, automobiel, vehikel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord xe du lịch
auto(automobile) |
kar(automobile) |
wagen(automobile) |
automobiel(automobile) |
vehikel(car) |
Bekijk meer voorbeelden
Bạn tính đi máy bay, xe lửa hay xe buýt du lịch? Ben je van plan met het vliegtuig, de trein of de bus te reizen? |
Quậy tưng cả một xe bus khách du lịch chỉ vì một vài người trong đó ăn mặc như người Ấn. Sloeg een hoop toeristen in elkaar omdat sommigen verkleed waren als Indianen. |
Nó không phải là chính sách của cơ quan này,... cũng không phải là chính sách của chính phủ này. Để cho những kẻ phải chịu trách nhiệm cho ít nhất 17 vụ bắt cóc, hàng chục vụ hành quyết..... và các vụ đánh bom vào xe du lịch. Một số người trong số đó là trẻ em, Mà hắn lại được tự do chỉ vì bị bệnh. Omdat het niet het beleid van dit agentschap is, noch is het't beleid van deze regering... tegen de man die verantwoordelijk is voor tenminste 17 ontvoeringen... tientallen executies en de bomaanslag op een toeristenbus... een aantal van hen waren zelfs kinderen, om vrij te zijn, gewoonweg omdat hij ziek is. |
Mặc dầu phải dùng xe lăn, ông đi du lịch xa. Hoewel deze man afhankelijk was van een rolstoel, was hij ver van huis op reis. |
Giả sử bạn điều hành doanh nghiệp du lịch bằng xe trượt tuyết do chó kéo ở Alaska. Stel dat u duikvakanties op Curaçao aanbiedt. |
Trong toa xe này, tôi thầm nghĩ về du lịch, trốn chạy theo một cách riêng. Bij deze caravan stelde ik me tot doel om na te denken over reizen en ontsnapping, in idiosyncratische zin. |
hắn luôn đi du lịch cùng với 6 đoàn xe ở Holsten. Hij rijdt zes blokken over Halsted. |
Một số bạn cùng trang lứa khuyến khích chị nhận học bổng và theo đuổi cái được gọi là “cuộc sống bình thường”—có bằng đại học, sự nghiệp, xe hơi và đi du lịch. Andere leerlingen zeiden dat ze die aan moest nemen en moest gaan voor een ’normaal’ leven: studeren, een carrière, een auto en tijd om te reizen. |
Bởi vì nhiều khách hàng yêu thích du lịch bằng xe trượt tuyết do chó kéo ở Anchorage, bạn quyết định đặt điều chỉnh bổ sung +20% cho Anchorage. Omdat veel mensen die mogelijk geïnteresseerd zijn in uw duikvakanties, in Amsterdam wonen, besluit u voor Amsterdam een extra aanpassing van +20% in te stellen. |
Điều này thích hợp khi bạn đang đi du lịch bằng xe ngựa hay thuyền. nhưng giờ nó là vấn đề nghiêm trọng khi đường sắt ngày càng phát triển Dit werkte prima toen je alleen nog per paard of stoomboot kon reizen, maar het werd een enorm probleem toen de spoorwegen ontstonden. |
Khoảng một tháng trước ngày sinh nhật thứ 16 của tôi, gia đình tôi đi du lịch bằng xe hơi ngang qua nước Mỹ để tham quan một số di tích lịch sử của Giáo Hội. Ongeveer een maand voordat ik zestien werd, trokken we met ons gezin de Verenigde Staten door om diverse plekken uit de kerkgeschiedenis te bezoeken. |
Dubai South sẽ có tổng cộng 100.000 chỗ đậu xe cho xe ô tô cho nhân viên, cư dân Dubai, khách du lịch và những người dùng khác. De luchthaven krijgt totaal ongeveer 100.000 parkeerplaatsen voor medewerkers, inwoners van Dubai, toeristen en andere gebruikers. |
Uh, khủng bố tấn công xe buýt du lịch Ja, ze vielen een toeristenbus aan. |
Gì đây, xe buýt du lịch à? Wat is dit, een tour bus? |
Chúng tôi lái xe xuống lề đường đầy bụi bậm, rồi đậu cạnh một số xe hơi khác, dưới tấm biển lớn chỉ đường đến một khu du lịch và sòng bạc sang trọng. We stoppen in het stoffige zand naast de weg waar al een paar auto’s staan te wachten onder een opvallend reclamebord dat de weg wijst naar een luxueus vakantieoord annex casinocomplex verderop. |
Nhấn mạnh bán hàng lớn hơn nhiều so với công việc đang diễn ra tại trụ sở chính, và, Thêm vào đó, tôi phải đối phó với các vấn đề của đi du lịch, lo lắng về kết nối xe lửa không đều, xấu thực phẩm, các mối quan hệ tạm thời và liên tục thay đổi con người, mà không bao giờ đến từ tim. De spanningen van de verkoop van zijn veel groter dan de werkzaamheden op het hoofdkantoor, en, Naast dat, heb ik om te gaan met de problemen van reizen, de zorgen over treinverbindingen, onregelmatige slecht voedsel, tijdelijke en voortdurend veranderende menselijke relaties, die nooit uit het hart. |
nó giống như cho thuê xe để đi du lịch Een soort vakantieverhuur van auto's. |
Hãy cùng tôi tưởng tượng nếu một tỉ người này những người du lịch toàn thế giới mỗi năm, không được lên xe buýt từ nơi này đến nơi khác, từ khách sạn này đến khách sạn khác, chụp ảnh từ cửa sổ xe buýt của những con người, những nền văn hóa nhưng thực ra là kết nối với mọi người. Stel je eens voor dat de 1 miljard mensen die jaarlijks op deze manier internationaal reizen niet met de bus van de ene naar de andere plek gebracht worden, van het ene hotel naar het andere, niet vanuit hun bus foto's nemen van mensen en culturen, maar echt in contact komen met mensen. |
Chẳng hạn như David, trong khi lái xe anh đã học các nguyên tắc cơ bản của tiếng Nhật qua băng cassette của sách dạy đàm thoại dùng cho khách du lịch. Zo leerde David onder het autorijden de grondbeginselen van het Japans door naar een audiocassette van een toeristische taalgids te luisteren. |
Trong một hội nghị mới đây ở Nhật, một hướng dẫn viên trên xe buýt du lịch đã nhói: “Mỗi một người trong quí vị khi xuống xe gồm cả những đứa trẻ đều không quên nói với tôi «Cám ơn nhiều lắm». Bij één zo’n gelegenheid kort geleden in Japan maakte een reisleider de volgende opmerking: „Bij het verlaten van de bus liet niemand van jullie na, ook de jongeren niet, ’Hartelijk bedankt’ tegen me te zeggen. |
Chúng tôi có thể đi một tour du lịch bằng xe đạp ở Hawaii. We gaan misschien een fiets toer maken in Hawaï. |
Các bài tường thuật tour du lịch xe đạo của họ đã nhận được tốt hơn so với sách leo núi của họ. Over het algemeen werden hun verhalen over fietstochten beter ontvangen dan die over hun bergbeklimmersavonturen. |
Chị Liz nói tiếp: “Khi tôi lấy chồng, chúng tôi có nhà cửa khang trang cùng hai chiếc xe hơi, và tình trạng tài chính của chúng tôi cho phép chúng tôi mặc tình hưởng thụ hầu như bất cứ điều gì về vật chất, du lịch và giải trí. Liz vervolgt: „Toen ik trouwde, hadden we een prachtig huis en twee auto’s, en onze financiële situatie stelde ons in de gelegenheid te genieten van bijna alles wat de wereld op materieel gebied en op het gebied van reizen en ontspanning te bieden had. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van xe du lịch in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.