Co oznacza пропеллер w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa пропеллер w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać пропеллер w Rosyjski.
Słowo пропеллер w Rosyjski oznacza śmigło, śruba, pędnik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa пропеллер
śmigłonounneuter У дрона свои сложности, в основном связанные с взаимодействием потоков от восьми пропеллеров. Ma swoje własne złożoności związane głównie z interakcją przepływów swoich ośmiu śmigieł. |
śrubanoun Завод, на котором они шлифуют пропеллеры перемещается. Fabryka, w której produkują śruby, jest przenoszona. |
pędniknoun |
Zobacz więcej przykładów
Плывя по течению, наблюдая мир вокруг своими большими глазами, ожидая пропеллер лодки налетит на твою голову! Pływasz bez celu i przyglądasz się światu swoimi wielkimi oczami, czekając, żeby jakaś łódź roztrzaskała ci głowę! |
Вы пропеллер купили? Kupił pan śmigło? |
Ей доводилось бывать на планетах, где использовались воздушные суда с пропеллерами. Zdarzało się jej bywać na planetach, gdzie ludzie używali samolotów turbośmigłowych. |
Вскоре я услышал постепенно удаляющееся жужжание пропеллеров и понял, что снова спасен. Usłyszałem wkrótce słabnący dźwięk wirników i zrozumiałem, że znowu byłem bezpieczny. |
А потом поднимимся в небо, что тоже здорово, пока в конце концов не грохнемся вниз в огненный ад, потому что если бы Бог хотел, чтобы мы летали, он одарил бы нас пальцами-пропеллерами. Potem wzniesiemy się w powietrze, to będzie spoko, dopóki w końcu umrzemy ognistą śmiercią, bo gdyby Bóg stworzył nas do latania, wyposażyłby nasze palce w śmigła. |
Когда шел спуск под парашютом, Нил первым услышал снаружи звук пропеллеров самолета поблизости. Podczas opadania na spadochronie to Neil pierwszy usłyszał odgłosy znajdujących się w pobliżu samolotów. |
Как только вы выходите из самолёта шагайте прямо на пропеллеры. Jak tylko wysiądziesz z samolotu, rzuć się od razu pod koła. |
У нас большой список заказов на пропеллеры для самолетов и кораблей, на радиаторы для броневиков. Dostaliśmy długą listę zamówień na śmigła, śruby okrętowe i wiatraki do samochodów pancernych. |
У мотора не было электростартера; когда вы запускали мотор из кабины, кто-то другой на земле брался за пропеллер и с силой прокручивал его, пока мотор не заводился. Silnik nie miał elektrycznego zapłonu — kiedy jedna osoba odpalała silnik z kokpitu, ktoś inny na ziemi musiał złapać śmigło i kręcić nim z całej siły, aż silnik zaskoczył. |
Даже если что-то пойдёт не так — откажет мотор, пропеллеры, электроника или аккумулятор, аппарат всё равно сможет лететь, хоть и в ослабленном режиме. Jeśli jednak coś pójdzie źle popsuje się silnik, śmigło, elektronika, nawet baterie - maszyna nadal może latać lecz w mniej kontrolowany sposób. |
«Хорошо, что вы хотя бы тепло одеты», – шум пропеллеров перекрывал его голос. „Przynajmniej jest pan ciepło ubrany”, próbował przekrzyczeć warkot śmigła. |
Когда пропеллеры затихли у него над головой, Огден Салсбери выскользнул за дверь и ступил на крышу отеля. Kiedy wirnik przestał się kręcić, Ogden Salsbury odsunął drzwi i zszedł na dach hotelu. |
Если я закручу пропеллер, а потом отпущу его почему вращаться будет он, а не корпус самолёта? Kiedy nakręcę to i puszczę... Czemu to nie śmigło się nie rusza, a samolot obraca? |
Один-единственный удар корабля о стену мог бы сорвать трансмиссии и пропеллеры с правой стороны. Jedno uderzenie o ścianę mogłoby zmiażdżyć koła zębate i śmigła znajdujące się po lewej stronie kadłuba. |
Я получу слова гуру спальных районов, учителей городских центров, маргинальных артистов и дельцов, филиппинских проповедников, курильщиков травки, барменов, пластических хирургов, хулиганов, мусорщиков, ваших местных конгрессменов в свете рамп, парней с пропеллером на голове. Zdobędę głosy wielkomiejskich guru i małomiasteczkowych nauczycieli, spłukanych artystów i dilerów, Filipińskich kaznodziejów, dźwięki dmuchaw do liści, głosy barmanów, chirurgów od operacji plastycznych piersi, huliganów, śmieciarzy, waszych lokalnych polityków świetle reflektorów, gości z helikopterów nad waszymi głowami. |
Вопрос был рассчитан на то, чтобы отвлечь Еву от всяких пропеллеров. Pytanie zmierzało do odwrócenia uwagi Evy od wirników Savoniusa, czymkolwiek by były |
Те самые, которые сыр делают вручную а еще их огромные здания с пропеллерами, что за глупость. Brzmi jak ich głupawe ręczne wytwarzanie serów i te ich wielgachne wiatraki. |
Послышалась команда, но было уже поздно спасти гигантские пропеллеры. Padły rozkazy, ale było już za późno, żeby uratować olbrzymie śmigła. |
Вскоре после этого другой звук, рокот и гул пропеллеров, постепенно нарастает, пока не начинает сотрясать воздух. Po krótkiej chwili powietrze przeszywa inny dźwięk — stopniowo narastający terkot i szum wirników. |
Много раз он сворачивал небольшие пропеллеры из бумаги и пускал их в свободное плавание. Jednak Hayden wielokrotnie składał niewielkie wiatraki z papieru i wypuszczał je w przestrzeń na żyłkach. |
Ландсман пробуждается ото сна, в котором он скармливает правое ухо лопастям пропеллера «Сессны-206». Landsman budzi się ze snu, w którym karmił swoim prawym uchem śmigło cessny 206. |
Памятник украшен крестом и сломанным пропеллером на надгробной плите. Pomnik ozdobiony jest w krzyż i złamane śmigło na płycie nagrobnej. |
Все же для рубки пропеллером еще оставался некоторый излишек, и, должно быть, не одному видевшему все это хотелось крикнуть в азарте: «Проскочишь!» — но замедленно, как в полусне, откинулись створки под крыльями, и вышли ноги шасси — как выпускает когти ястреб-тетеревятник над своей неминуемой добычей. Jednakże, aby uderzyć śmigłem, pozostawał jeszcze pewien jej nadmiar, i chyba niejednemu, kto widział to wszystko, chciałoby się zawołać w zapale: „Przeskoczysz!" – ale z wolna, jakby w półśnie, otworzyły się klapy pod skrzydłami, i wysunęły nogi podwozia – tak jastrząb-cietrzewnik wysuwa swe pazury nad nieuchronną ofiarą. |
Мама и Лени выскочили из маленькой конторы на летное поле, где уже стрекотал пропеллером самолет. Mama i Leni wybiegły z biura na płytę, gdzie samolot czekał już z obracającym się śmigłem. |
Жеви сообщил, что Милтон собирается вернуться сюда на лодке, как только ему удастся раздобыть новое крыло и пропеллер. Zgodnie z tym, co mówił Jevy, Milton chciał wrócić łodzią, gdy tylko zorganizuje nowe skrzydło i śmigło. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu пропеллер w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.